Translation of "face threat" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Face - translation : Threat - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But terrorists aren't the only threat we face.
mas os terroristas não são a única ameaça que enfrentamos.
Noel Bairey Merz The single biggest health threat women face
Noel Bairey Merz A maior ameaça isolada à saúde das mulheres
And they still remain as icons of civic response in the face of shared, uncertain, collective threat.
E eles continuam sendo ícones de uma resposta cívica a uma ameaça coletiva, incerta e compartilhada.
At WrestleMania XXVI, Orton, now a face for the first time since 2005, defeated Rhodes and DiBiase in a Triple Threat match.
No WrestleMania XXVI, Orton derrotou Rhodes e DiBiase, se tornando um mocinho.
If so, there would be no denying that we continue to face grave problems, including of course the threat of catastrophic climate change.
Se assim for, não haverá como negar que continuamos a enfrentar graves problemas, incluindo, naturalmente, a ameaça da catastrófica alteração climática.
Second Foundation As the Mule comes closer to finding it, the mysterious Second Foundation comes briefly out of hiding to face the threat directly.
Segunda Fundação Conforme o Mulo chega perto de descobri la, a Segunda Fundação sai brevemente de seu esconderijo para encarar a ameaça diretamente.
Meltdown threat?
Ameaça de colapso?
Iran's current president Mahmoud Ahmadinejad was elected two years ago to face the foreign threat of having Iran considered a part of the 'axis of evil'.
Iran's current president Mahmoud Ahmadinejad was elected two years ago to face the foreign threat of having Iran considered a part of the axis of evil'.
Face to face.
Olhares encontrando olhares.
I can't deal with any threat. This was a big threat.
Nãoi sei lidar com ameaças e essa era enorme.
Alarm Threat imminent.
Alarme Ameça iminente.
The threat remains.
A ameaça mantém se.
A growing threat
Uma ameaça crescente
Threat of development
A ameaça do desenvolvimento
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
We are in danger, all of us, and we've evolved to respond to danger with fear to motivate a powerful response, to help us bravely face a threat.
Estamos em perigo, todos nós, e evoluímos para responder ao perigo com medo para motivar uma resposta poderosa, para nos ajudar a encarar bravamente uma ameaça.
The Eurosystem 's R D efforts are now focused firmly upon activities that maintain the integrity of the euro banknotes in the face of the threat of counterfeiting .
Os esforços de I D do Eurosistema incidem agora firmemente nas actividades que mantêm a integridade das notas de euros face à ameaça da contrafacção
Democracy is under threat
A democracia está sob ameaça
The threat of militias
O perigo dos militantes
They're not a threat.
Elas não são uma ameaça.
They're not a threat.
Eles não são uma ameaça.
It wasn't a threat.
Não era uma ameaça.
Tom isn't a threat.
Tom não é uma ameaça.
We sat down face to face.
Nós sentamos cara a cara.
The Shtora 1 warns the tank's crew when the tank has been 'painted' by a weapon guidance laser and allows the crew to slew the turret to face the threat.
O Shtora 1 avisa a tripulação do tanque quando o tanque foi travado por uma arma laser de orientação e permite que o grupo enfrentar a ameaça.
We called the project Face 2 Face.
Chamamos o projeto de face a face.
We need to talk face to face.
Nós precisamos conversar cara a cara.
Now plants are under threat.
Agora as plantas estão sob ameaça.
This is a potential threat.
Essa é uma ameaça potencial.
The Threat of German Amnesia
A Ameaça da Amnésia Alemã
This is not a threat.
Isto não é uma ameaça.
Women get intimacy from face to face talking.
Mulheres ficam íntimas conversando cara a cara.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.
Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
The two lovers sat face to face, drinking tea.
Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
The teacher and I sat down face to face.
O professor e eu sentamos frente a frente.
Other assumptions, however, are under threat.
Outras suposições estão, no entanto, sob ameaça.
Street violence is a constant threat.
A violência nas ruas é uma ameaça constante.
They feared a threat to democracy.
Eles temiam uma ameaça à democracia.
The people do want democracy, but they will be disdainful of Western critics whom they will see as utterly naive in the face of the threat to democracy that the Muslim Brotherhood posed.
As pessoas querem a democracia, mas serão desdenhosas com os críticos ocidentais, os quais elas irão considerar completamente ingénuos perante a ameaça à democracia que a Irmandade Muçulmana colocou.
Would we be happy if our doctor's face, our lawyer's face, our financial adviser's face was covered?
Nós ficaríamos felizes se a face do nosso médico, ou advogado, ou do nosso consultor financeiro estivesse coberta?
Evan's face
Evan's face
One day, I was faced face to face with Christ.
Um dia eu me encontrei cara a cara com Cristo.
I would like to talk to him face to face.
Gostaria de falar com ele cara a cara.
She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine.
Ela fez claramente referência à ameaça que Putin representa para a Europa precisamente porque a ameaça não está limitada à Ucrânia.
They're under threat because of changing climate.
Elas estão sob ameaça devido a mudanças climáticas.

 

Related searches : Face A Threat - Face A Face - Face O Face - Face-to-face - Face To Face - Triple Threat - Pose Threat - Severe Threat - Idle Threat - Threat Prevention - Health Threat - Threat From