Translation of "facial and body" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Body - translation :

Facial - translation :

Keywords : Corporal Cadáver Mente Encontrado Humano Facial Reconhecimento Faciais Reconstrução Expressões

Examples (External sources, not reviewed)

Lions have an array of facial expressions and body postures that serve as visual gestures.	Os leões têm uma variedade de expressões faciais e posturas corporais que servem como gestos visuais.
Gromit has no mouth and remains quiet, communicating only through means of facial expressions and body language.	Wallace é dublado pelo ator veterano Peter Sallis Gromit é um personagem mudo, comunicando se apenas através de expressões faciais e linguagem corporal.
We observe facial expressions, body language, and we can intuit feelings and emotions from our dialogue with one another.	Observamos expressões faciais, linguagem corporal, e podemos intuir sentimentos e emoções de nosso diálogo com o outro.
So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.	Assim, parte dos sistema de sinalização do brincar tem a ver com voz, rosto, corpo, gestos.
Subdisciplines of plastic surgery may include Aesthetic SurgeryAesthetic surgery is an essential component of plastic surgery and includes facial and body aesthetic surgery.	A cirurgia plástica tem por objetivo a reconstituição de uma parte do corpo humano por razões médicas ou estéticas.
Major secondary sexual characteristics includes larger, more muscular stature, deepened voice, facial and body hair, broad shoulders, and development of an adam's apple.	Dentre as principais características sexuais secundárias incluem se tamanho maior, estatura muscular maior, tom mais grave da voz, pelos no corpo e face, ombros largos e pomo de adão mais desenvolvido.
They have this really remarkable facial expression technology that recognizes facial expressions, what facial expressions you're making.	Eles têm essa excepcional tecnologia de expressão facial que reconhece expressões faciais, quais expressões faciais você está fazendo.
According to Charles B. Fowler, the automata were a robot band which performed more than fifty facial and body actions during each musical selection.	De acordo com Charles B. Fowler, os autômatos eram essencialmente uma banda robô que demonstravam mais de cinquenta movimentos de corpo e face diferentes durante cada seleção musical.
You should grow facial hair.	Você deveria criar barba.
And the candidates performances are scrutinized less on the substance of their arguments than on their presentation, body language, facial tics, unguarded sighs, smiles, sneers, and inadvertent eye rolling.	E o desempenho dos candidatos é analisado bem menos em termos do conteúdo dos seus argumentos do que em relação à sua aparência, linguagem corporal, tiques faciais, suspiros, sorrisos e escárnios mal controlados, ou ainda a um inadvertido olhar de incredulidade.
They lack ear tufts and have a flattened facial disc.	Não possuem topetes na orelha, têm um disco facial aplainado.
So she chose to have facial surgery.	Então, ela resolveu operar o rosto.
And just watch the facial expressions as they move the slider.	Apenas observem a expressão facial à medida que ele move o cursor.
So we've talked a lot about facial appearance.	Pois bem, nós conversamos muito sobre a aparência facial.
We specialize in high quality facial animation for video games and films.	Somos especialistas em alta qualidade de animação facial para video games e filmes.
We specialize in high quality facial animation for video games and films.	Somos especialistas em animação facial de alta qualidade para video games e filmes.
Primates also use vocalizations, gestures, and facial expressions to convey psychological state.	Primatas também usam vocalizações, gestos, e expressões faciais para transmitir estados emocionais.
But are we good at making the judgments on facial appearance and movement?	Mas somos realmente bons em julgar a aparência facial e movimento?
We have been able to see nerves for facial expression, for facial movement, for breathing every single nerve nerves for urinary function around the prostate.	Somos capazes de ver os nervos da expressão facial, do movimento facial, da respiração cada um dos nervos nervos da função urinária ao redor da próstata.
And he came up with this idea of Facial Action Coding System, or FACS.	E ele formulou essa idéia do Sistema de Codificação da Ação Facial.
For instance, there are two different types of facial surgery.	Por exemplo, existem dois tipos diferentes de cirurgia facial.
And, even more importantly, since this is a photometric process that only takes three seconds to capture, we can shoot Emily in just part of an afternoon, in many different facial poses and facial expressions.	E, até mais importante, já que este é um processo fotométrico que demora apenas três segundos para capturar, nós podemos fotografar a Emily, durante parte de uma tarde, em várias poses e expressões faciais diferentes.
Attached to the facial bones that define our face's structure are the muscles that deliver our facial expression, our universal language of expression, our social signaling system.	Aderidos aos ossos faciais que compõem nossa estrutura facial estão os músculos responsáveis pela nossa expressão facial, nossa linguagem de expressão universal, nosso sistema de sinalização social.
In this example, facial expressions are mapped to the movement commands.	Neste exemplo, expressões faciais são mapeadas para comandos de movimentação.
Do they ever ask Ben Bernanke, What s with the facial hair?	Eles já perguntaram alguma vez ao Ben Bernanke, Por que razão tem esses pêlos no rosto?
Liberty City Stories used Image Metrics for the game's facial animation.	Liberty City Stories também utilizou a Image Metrics como motor de animação facial.
This owl does not have ear tufts and has the largest facial disc of any raptor.	Esta coruja não tem tufos nas orelhas e tem o maior disco facial entre todas as aves de rapina.
After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality.	Após a cirurgia facial, ela disse Agora minha face reflete minha personalidade.
They are what we just said facial features, hair structure, skin color.	Elas são apenas o que disse antes traços faciais, tipo de cabelo, cor da pele.
Because smiling is evolutionarily contagious, and it suppresses the control we usually have on our facial muscles.	Porque sorrir é evolutivamente contagioso, e suprime o controle que geralmente temos nos músculos faciais.
The reason is simple China has the fastest expanding market for facial recognition and similar know how.	O motivo é simples a China tem o mercado em mais franca ascensão de reconhecimento facial e know how similar.
Especially when they're upside down, you're engaging that general facial recognition software there.	Especialmente quando estão de ponta cabeça. Você está ativando esse programa de reconhecimento de rostos aqui.
But then we have other people who don't choose to have facial surgery.	Por outro lado, temos outras pessoas que não escolhem fazer uma cirurgia facial.
In the U.K. we have an epidemic of facial injuries among young people.	No Reino Unido temos uma epidemia de traumas faciais entre jovens.
Wash the face (from the hairline on the forehead to where facial hair begins and ear to ear).	Lavar a face (desde a linha do cabelo na testa até à barba e de orelha a orelha por três vezes.
His facial features contort and change, with his nose melding into his mouth to form a crude beak.	Suas características faciais contorcem e mudam, com o nariz fundido em sua boca para formar um bico bruto.
Suddenly, I had a body, a body that was pricked and poked and punctured, a body that was cut wide open, a body that had organs removed and transported and rearranged and reconstructed, a body that was scanned and had tubes shoved down it, a body that was burning from chemicals.	Derrepente, eu tinha um corpo, um corpo que era picado e cutucado e puncionado, um corpo que foi aberto, um corpo que teve órgãos removidos e transportados e rearranjados e reconstruídos, um corpo que foi digitalizado e teve tubos enfiados nele, um corpo que estava ardendo por causa dos remédios.
Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery.	Bem, nós estudamos as reações de adolescentes a fotografias de pacientes submetidos a este tipo de cirurgia facial reconstrutora.
We can say there are patients who choose to have facial surgery like Sue.	Podemos dizer que existem pacientes que escolhem fazer uma cirurgia facial como a Sue.
He also drew many figures who had significant facial deformities or signs of illness.	Ele também desenhou muitas figuras importantes que tinham deformidades faciais ou sinais de doença.
Notable categorizations are colors, ages, or facial expressions of the people in the photos.	Categorias notáveis são cores, idades ou expresses faciais das pessoas nas fotos.
Facial expressions include the defense threat , where an individual bares its teeth, flattens its ears and its pupils enlarge.	As expressões faciais incluem a ameaça da defesa , onde um indivíduo arreganha os dentes, achata as orelhas e suas pupilas dilatam.
In the Street Fighter III games, Ryu has black hair and facial stubble to show his growth in age.	Nos jogos da série Street Fighter III , o cabelo de Ryu é preto e sua expressão facial demonstra seu crescimento.
Other signs and symptoms include facial weakness (caused by destruction of the trigeminal nerve and facial nerve, which innervate the cheeks, tear ducts, gums, and muscles of the face, among other structures), double vision, difficulty in chewing, and abnormal respiratory rate, depth, and rhythm (which may lead to respiratory arrest).	Outros sinais e sintomas incluem paralisia facial (causada pela destruição dos nervos trigêmeo e facial, que inervam as bochechas, o canal lacrimal, as gengivas e os músculos da face, entre outras estruturas), visão dupla, dificuldade de mastigar e frequência respiratória anormal, a qual pode levar à parada respiratória.
Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment.	Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído.

Exibir esta página em português