Translation of "facilities on site" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Security facilities usage Off site data backup | Utilização de dispositivos de segurança salvaguarda de dados fora do sítio |
| There is also a good camping site, with all the usual facilities. | Em Eletroeletrônico e, Infraestrutura com o curso Tec. |
| For instance, the rain water on the site will be automatically collected and recycled for flushing and for maintenance in hygiene facilities. | Por exemplo, a água da chuva será automaticamente recolhida no local e reciclada para o sistema de autoclismos e para a manutenção das instalações sanitárias. |
| Further data on pattern of polymerisation facilities and information on exhaust air purification techniques for representative facilities | Dados complementares sobre as características das instalações de polimerização e informações sobre as técnicas de purificação das emissões gasosas de instalações representativas |
| Mount of Remembrance ), is the site of Israel's national cemetery and other memorial and educational facilities, found on the west side of Jerusalem beside Jerusalem Forest. | Monte da Recordação ), é o cemitério nacional de Israel, no lado oeste de Jerusalém, chamado de Theodor Herzl, o fundador do moderno sionismo político. |
| One rusty engine in the original V 2 underground production facilities at the Dora Mittelbau concentration camp memorial site. | Um motor enferrujado no memorial do campo de concentração de Dora Mittelbau. |
| on site | na área |
| on site visits. | a realização de visitas no local. |
| On site assessment | A entidade competente deve assegurar se que as respostas do serviço técnico são suficientes e eficazes para resolver as situações de inconformidade. |
| On site assessment | O serviço técnico deve ser convidado a responder ao relatório de avaliação e a descrever as medidas específicas já tomadas ou previstas, num determinado prazo, para resolver eventuais situações de inconformidade que tenham sido detetados. |
| On site evaluation | Outros serviços de apoio e auxiliares dos transportes |
| On site incineration | Incineração no local |
| Each web site shall allow the recipients of the reports listed in Annex XVI to query those reports using search facilities. | Os sítios Web permitirão aos destinatários das informações enumeradas no anexo XVI consultar essas informações usando meios de pesquisa. |
| Β 2 1120 85) on meeting facilities in Brussels. | B2 1120 85) sobre as infra estruturas necessárias às reuniões de Bruxelas. |
| C 343 1985) on meeting facilities in Brussels. | Mudando de abordagem, o PE adoptou em 24 de Outubro de 1985, uma resolução (JO ns C 343 85) sobre as infraestruturas necessárias às reuniões de Bruxelas. |
| work on building and or adapting sanitation facilities, | as obras de construção e ou adaptação das instalações higiénico sanitárias, |
| Facilities | Facilities |
| Facilities | Âmbito de aplicação territorial |
| Facilities | Artigo 60.o |
| Facilities | As Partes reiteram o seu compromisso de proteger quaisquer informações classificadas recebidas no âmbito da sua cooperação. |
| Facilities | Artigo 61.o |
| Facilities | Artigo 52.o |
| away on paved roads there are complete health facilities. | Belo Horizonte Minas Gerais Ligações externas |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | A hipoglicemia (nível baixo de açúcar no sangue) é o efeito secundário mais frequente. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | A hipoglicemia (nível baixo de açúcar no sangue)b é o efeito secundário mais frequente. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | A hipoglicemia (nível baixo de açúcar no sangue)é o efeito secundário mais frequente. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Casos graves de hipoglicemia podem provocar lesões cerebrais e podem pôr a vida em risco. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Efeitos secundários notificados com frequência desconhecida (não pode ser calculada a artir dos dados disponíveis) |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Estas reações à insulina ou aos seus componentes podem provocar reações cutâneas extensas (erupção cutânea e comichão no corpo todo), inchaço grave da pele ou das membranas mucosas (angioedema), dificuldade em respirar, uma descida da pressão arterial, com batimento cardíaco rápido e sudorese. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | O tratamento de insulina pode também provocar uma acumulação temporária de água no organismo, com inchaço na barriga das pernas e nos tornozelos. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Outras reações ligeiras no local da injeção (p. ex. vermelhidão, dor invulgarmente intensa na altura da injeção, prurido, inchaço ou inflamação no local de administração) podem ocorrer. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Outras reações ligeiras no local da injeção (tal como vermelhidão, dor invulgarmente intensa na altura da injeção, prurido, inchaço ou inflamação no local de administração) podem ocorrer. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Outras reações ligeiras no local da injeção (tal como. vermelhidão, dor invulgarmente intensa na altura da injeção, prurido, inchaço ou inflamação no local de administração) podem ocorrer. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Outras reações ligeiras no local da injeção (tal comovermelhidão no local de injeção, dor invulgarmente intensa na altura da injeção, prurido, inchaço ou inflamação no local de administração) podem ocorrer. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Para mais informações sobre os efeitos secundários dos níveis de açúcar no sangue baixos ou elevados, ver a caixa no final deste folheto. |
| Other mild reactions at the injection site (such as injection site redness, unusually intense pain on injection site, itching, injection site swelling or injection site inflammation) may occur. | Podem ocorrer reações alérgicas graves à insulina e podem pôr a vida em risco. |
| carry out on site inspections | realizar inspecções in loco |
| Exemption from on site visits | Dispensa de visitas ao local |
| Various horticultural research projects were presented to the attendees, followed by guided tours of the new glasshouse, mushroom, and controlled environment facilities which have resulted from recent Ministry investments on the site. | Vários projectos de investigação hortícola foram apresentados aos participantes, seguindo se visitas guiadas à nova estufa e às instalações de criação de cogumelos e de ambiente controlado, resultantes dos recentes investimentos ministeriais no local. |
| 4.5 Standing facilities As mentioned above , the Eurosystem also implements monetary policy by setting the interest rates on its standing facilities . | 4.5 Facilidades permanentes Como se mencionou acima , o Eurosistema procede também à execução da política monetária através da fixação das taxas de juro das suas facilidades permanentes . |
| Three new major experiment facilities were flown on USML 1. | Três novas instalações principais foram lançadas no USML 1. |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Standing facilities | Linhas de crédito dos bancos centrais |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
Related searches : Site Facilities - Building Site Facilities - Construction Site Facilities - Off-site Facilities - Temporary Site Facilities - On-site - On Site - On Board Facilities - Facilities On Board - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management
