Translation of "fact finding stage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fact - translation :

Finding - translation :

Stage - translation :

Keywords : Aliás Fato Acaso Realidade Facto Encontrá-lo Achar Encontrado Procurar Arranjar Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Examples (External sources, not reviewed)

You are going to commission a fact finding mission.	A senhora Comissária vai enviar uma missão.
There is, in fact, another stage.	Há, na verdade, mais um estágio.
We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage.	Nós publicamos um artigo que descrevia nossa descoberta no estágio inicial do protótipo.
Dalit activists sent a fact finding mission to Haryana and organized a march.	Ativistas Dalit enviaram para Haryana um grupo com a missão de apurar os fatos organizaram uma marcha de protesto.
In fact, most of the document is written at Stage Two.	Na verdade, a maior parte do documento é escrito em Estágio Dois.
In fact, Martin Luther King's most famous line was at Stage Three.	De fato, a frase mais famosa de Martin Luther King era de Estágio Três.
In fact I love the fact, I just have to mention this Rome in fact used to import oysters from London, at one stage. I think that's extraordinary.	De fato eu adoro o fato, tenho que mencioná lo Roma importava ostras da Grã Bretanha, em certo ponto. Eu acho isso extraordinário.
Finding vacancies	Finding vacancies
I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events.	Estou falando especificamente do fato de que sono e trabalho são eventos baseados em fases, ou em estágios.
A War Crimes Fact Finding Committee revealed that the local collaborators of the Pakistani army were involved in at least 53 types of crimes.	Um Comitê de Averiguação de Crimes de Guerra revelou que colaboradores locais do Exército paquistanês estiveram envolvidos em, pelo menos, 53 tipos de crimes.
In fact many of the Weimar governments depended highly on the cooperation of the President, due to the difficulty of finding a majority in Parliament.	Assim, muitos dos governos de Weimar dependiam bastante da cooperação do Presidente, devido às circunstâncias incertas do parlamento.
Finding Your Lost Files	Descobrir os Seus Ficheiros Perdidos
Finding Fadil isn't hard.	Encontrar Fadil não é difícil.
One promising avenue for US Iran cooperation on Syria could be joint support for a fact finding mission by the Security Council to identify the perpetrators.	Uma avenida promissora para a cooperação EUA Irão na Síria poderia ser o apoio conjunto a uma missão de apuramento de factos do Conselho de Segurança para identificar os autores da infracção.
This highlights the fact that everybody has to be seriously prepared for the final stage of the changeover to the euro .	Este facto salienta que todos terão de estar seriamente preparados para a fase final de passagem para o euro .
Finding the state of preservation.	Avaliando o estado de preservação.
More recently, finding ancient history.	Mais recentemente, achando Idade Antiga.
finding out about price stability	da estabilidade de preços
He is always finding fault.	Ele está sempre encontrando falhas.
Late in 1916 Roques was sent on a fact finding mission to Salonika after Britain, Italy and Russia had pushed for the dismissal of the theatre commander Sarrail.	No final de 1916 Roques foi enviado em uma missão de inquérito para Salônica após a Grã Bretanha, Itália e Rússia tinha empurrado para a demissão do comandante do teatro Sarrail .
I was fortunate in finding things.	Eu fui afortunado em achar coisas.
It was about finding my passion.	Era sobre achar minha paixão.
They had trouble finding the place.	Eles tinham dificuldade em encontrar o lugar.
They had trouble finding the place.	Eles estavam com problemas de achar o lugar.
He likes finding faults in others.	Ele gosta de achar defeitos nos outros.
The Indians had difficulty finding food.	Os indianos tinham dificuldade para encontrar comida.
The Indians had difficulty finding food.	Os índios tinham dificuldade para encontrar comida.
Finding American distributors proved more troublesome.	Achar distribuidores americanos foi mais difícil.
Christoph Adami Finding life we can't imagine	Christoph Adami Encontrando vida que não podemos imaginar
I kept finding myself at her page.	Encontrei me abrindo esta página muitas vezes.
Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars	Lucianne Walkowicz Localizando planetas ao redor de outras estrelas
Finding a File by More Complex Criteria	Encontrar um Ficheiro com um Critério Mais Complexo
We need greater innovation in finding solutions.	Precisamos inovar mais na procura de soluções.
I started finding people to exchange ideas.	Fui encontrando algumas pessoas, começando a trocar ideias.
Tom had some trouble finding Mary's house.	Tom teve alguns problemas para encontrar a casa de Mary.
The fact that science is finding connections between women s sexual experience and their emotions and perception should not be cause for mockery, but for curiosity and respectful investigation of the facts.	O fato de a ciência encontrar ligações entre a experiência sexual da mulher e as suas emoções e percepção não deve ser motivo de troça, mas sim de curiosidade e de uma investigação respeitosa dos factos.
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
Given who is up on the stage, you'll be delighted to know that in fact there'll be no nudity, barring a unexpected wardrobe malfunctions aside.	Em relação a quem está no palco, vocês terão prazer em saber que de fato não haverá nenhuma nudez, salvo falhas inesperadas de roupas à parte.
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda Fase da UEM
Tracy Chevalier Finding the story inside the painting	Tracy Chevalier Descobrindo a história por trás da pintura
They're finding that their world is really collapsing.	E agora veem o seu mundo entrar em colapso.
Suppose our technologies for finding connectomes actually work.	Suponha que nossas tecnologias para encontrar conectomas realmente funcionem.
I had no difficulty in finding his office.	Não tive dificuldade em encontrar o escritório dele.
He had no difficulty in finding the place.	Ele não teve dificuldades para encontrar o lugar.
Little did we imagine finding ourselves in Paris.	Mal sabiam que imaginamos nos encontrar em Paris.

Exibir esta página em português