Translation of "fade into oblivion" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Models eventually fade into the background.
Os modelos acabam desaparecendo.
Eventually, white dwarfs fade into black dwarfs over a very long period of time.
As anãs brancas finalmente se tornam anãs negras após longos períodos de tempo.
Some people I've got an English friend in China, and he said, The continent is sleepwalking into oblivion.
Algumas pessoas tenho um amigo inglês na China, e ele me disse O continente caminha sonâmbulo para a obscuridade.
So this is Oblivion by Astor Piazzolla.
Então esta é Oblivion de Astor Piazzolla.
Many of them fade away.
Muitos vão embora.
And that is actually how great ideas often happen they fade into view over long periods of time.
E isto é na verdade como as grandes idéias muitas vezes acontecem, elas elas vão ganhando nitidez ao longo de um grande período de tempo.
Entitled Fade to Black , it was the first attempt to bring a popular 2D platform game series into 3D.
Intitulada Fade to Black , foi a primeira tentativa de trazer uma plataforma popular série 2D jogo em 3D.
They don't usually fade in and out.
Elas geralmente não aparecem e desaparecem gradualmente.
So why does good sex so often fade?
Então, por que o bom sexo geralmente desaparece?
Flowers soon fade when they have been cut.
As flores murcham logo quando são cortadas.
When We cancel a message (sent to an earlier prophet) or throw it into oblivion, We replace it with one better or one similar.
Não ab rogamos nenhum versículo, nem fazemos com que seja esquecido (por ti), sem substituí lo por outro melhor ousemelhante.
And as you get older and more decrepit, you sort of inch along on this sort of depressing, long staircase, leading you into oblivion.
E a medida que você fica mais velho e mais decrépito, você meio que rasteja nessa longa e depressiva escadaria, te levando ao esquecimento.
The screams in the prison then started to fade.
Os gritos na prisão começavam então a desaparecer.
This version ends with a cross fade, instruments blending into a singsong style rendition of I Do Like to Be Beside the Seaside .
Essa versão termina com os instrumentos misturando se com o estilo de cantilena de rendição de I Do Like To be Beside the Seaside .
With it, he stays with metaphysics, in oblivion of the truth of Being.
Ele não é resultado de uma ideia pré existente.
It continued the A New Age Dawns saga which started on Consign to Oblivion.
Neste álbum é dada continuidade ao conceito A New Age Dawns.
The song is one of two tracks on The Wall which are free standing and do not fade into or out of an adjacent track.
Filme A música, no contexto do álbum conceptual que é The Wall, conta um episódio da vida do protagonista.
Like many things that become popular, it will soon fade off.
Assim como muitas coisas que se popularizaram, a onda vai rapidamente desbotar.
Heartbeats that don't give up, and ask that others don't fade.
Corações que não desistem e pedem para que outros continuem batendo.
And that maybe it'll fade too with time but I don't think so.
Talvez isso passe com o tempo, mas eu acho que não.
After almost 30 days, it is still not clear if the demonstrations will fade.
Depois de mais de 30 dias, o destino final dos protestos ainda não está claro.
Fugitive pigments fade over time, or with exposure to light, while some eventually blacken.
Estes pigmentos desaparecem com o tempo, ou com a exposição à luz solar.
If left in a dark environment for some time, the violet will fade again.
Se deixada em ambiente escuro por algum tempo, a cor violeta reaparecerá.
As you see, everything starts to fade to black, and you see people going to sleep.
Como podem ver, tudo começa a ficar preto, e podem ver pessoas indo dormir.
We decided not to actually say anything, just sort of fade away like an old soldier.
Decidimos realmente não dizer nada, apenas desvanecer se como um velho soldado.
On 15 October, 2014, Global Voices Online wrote an article the theatre titled Angola Elinga Theatre, from Glory to Oblivion.
A 15 Outubro de 2012, o Global Voices Online escreveu um artigo acerca do Teatro intitulado Angola Teatro Elinga, da Glória ao Esquecimento Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
Although Charles and Parliament granted amnesty to Cromwell's supporters in the Act of Indemnity and Oblivion, 50 people were specifically excluded.
Apesar de Carlos e o parlamento terem dado anistia aos apoiadores de Cromwell no Decreto de Indenização e Esquecimento, cinquenta pessoas foram especialmente excluídas.
Without the oblivion that drugs had brought, he was now in a healthy enough mental condition to want to make friends.
... Sem o esquecimento que as drogas lhe traziam, estava com uma condição mental o suficientemente saudável para fazer novos amigos.
The three Ahn sisters breathe new life into the piano trio with their passionate musicmaking. At TEDWomen, they start with the bright and poppy Skylife, by David Balakrishnan, then play a gorgeous, slinky version of Oblivion, by Astor Piazzolla.
As três irmãs Ahn trazem vida nova ao trio de piano com sua interpretação apaixonada. No TEDWomen, elas iniciam com a brilhante e animada Skylife , de David Balakrishnan, depois tocam uma exuberante, graciosa versão de Oblivion , de Astor Piazolla.
In Final Fantasy X , almost all the locations are essentially continuous and never fade out to a world map.
Em Final Fantasy X, quase todos os locais são essencialmente contínua e nunca desaparecerão para um mapa do mundo.
The next installment of the series, , was released on November 26, 2008, and a third installment entitled Hotel Oblivion is currently in the works.
A seguinte edição da série, Dallas , foi lançado em 26 de novembro de 2008, e uma terceira parcela intitulada Hotel Oblivion está atualmente em produção.
Franklin would eventually fade from the group after five months, as evidenced by her absences during promotional appearances and concerts.
Franklin acabaria por desaparecer do grupo depois de cinco meses, como evidenciado por suas ausências durante apresentações promocionais e concertos.
So, why does good sex so often fade, even for couples who continue to love each other as much as ever?
Então, por que o bom sexo geralmente desaparece, mesmo em casais que continuam a se amar tanto?
The white areas are typically set by eight weeks, but the black areas may fade to brown as the puppy matures.
As áreas brancas são normalmente estabelecidas na oitava semana, mas as áreas em preto podem desaparecer para o marrom conforme o cachorro amadurece.
These peoples are not failed attempts at being modern quaint and colorful and destined to fade away as if by natural law.
Estes povos não são tentativas que falharam de ser modernos esquisitos, coloridos, e destinados a desaparecer, como por uma lei natural.
In the construction sector , growth moderated somewhat , as the effect of tax incentives which had bolstered activity in 1999 started to fade .
No sector da construção , o crescimento moderou se ligeiramente , à medida que o efeito dos incentivos fiscais , que tinham estimulado a actividade em 1999 , começou a desvanecer se .
The state of Israel seems to owe its very existence to the American Jewish vote, while at the same time consigning the non religious to political oblivion.
o estado de Israel parece dever a sua própria existência ao voto judeu norte americano enquanto que ao mesmo tempo condenam os não religiosos ao desamparo político.
Sublime Oblivion interviews the author of A Good Treaty blog, continuing the Watching the Russia Watchers interview series that was launched by Andy Young of Siberian Light.
Sublime Oblivion entrevista o autor do blog A Good Treaty , continuando a série de entrevistas Watching the Russia Watchers que foi iniciada por Andy Young do Siberian Light .
However , in line with the technical assumption of stabilising oil prices , this contribution is expected to fade out towards the end of 2006 .
Contudo , tendo em conta o pressuposto técnico de estabilização dos preços do petróleo , espera se que este contributo desapareça gradualmente até ao fim de 2006 .
PARIS National stereotypes do not fade easily, especially if those with the greatest influence seem to be doing their best to justify them.
PARIS Os estereótipos nacionais não desaparecem facilmente, especialmente se aqueles que têm maior influência parecem estar a dar o seu melhor para justificá los.
And yet, as memories of World War II fade, more and more people in the Netherlands and Scandinavia feel content to be under Germany s powerful wings.
E não obstante, à medida que as memórias da Segunda Guerra Mundial se desvanecem, cada vez mais pessoas na Holanda e na Escandinávia sentem se satisfeitos por estarem sob a alçada poderosa da Alemanha.
His grave bears the Latin inscription, Cor Cordium ( Heart of Hearts ), and, in reference to his death at sea, a few lines of Ariel's Song from Shakespeare's The Tempest Nothing of him that doth fade But doth suffer a sea change Into something rich and strange.
Seu túmulo tem a inscrição em Latim Cor Cordium ( Heart of Hearts ) e, em uma referência à morte no mar, umas linhas de Ariel's Song da A Tempestade, de Shakespeare Nothing of him that doth fade But doth suffer a sea change Into something rich and strange .
And I remember coming up from one of these deep dives, and I had this fog, and the narcosis takes a little while to, you know, fade away.
E eu me lembro de voltar de um desses mergulhos profundos com uma espécie de neblina, e a narcose leva um tempo para se dissipar, vocês sabem.
PRINCETON Nicolás Maduro s narrow victory in Venezuela s presidential election raises an important question (quite apart from the opposition s question as to whether Maduro really won) Can populism thrive without a genuinely popular, charismatic leader, or are movements like Chávismo doomed to fade into insignificance once they have lost their quasi deities?
PRINCETON A vitória por estreita margem de Nicolás Maduro na eleição presidencial da Venezuela levanta uma questão importante (bastante diferente da questão, colocada pela oposição, da legitimidade da vitória de Maduro) pode o populismo prosperar sem um líder genuinamente popular e carismático, ou estarão os movimentos como o Chavismo condenados a desvanecer se na insignificância assim que perdem as suas quase deidades?
LP Side one Side two Side three Side four CD Love over Gold , which had been released as a separate single in 1984, was added into the track list for the CD release, and the fade outs between sides 1 and 2 and sides 3 and 4 have been removed.
LP CD Love Over Gold , que tinha sido lançada como single separado em 1984, foi adicionada na lista de faixas para o lançamento do CD, e os fade outs entre os lados 1 e 2 e os lados 3 e 4 foram removidos.

 

Related searches : Into Oblivion - Slide Into Oblivion - Fall Into Oblivion - Sink Into Oblivion - Fell Into Oblivion - Falling Into Oblivion - Fade Into You - Fade Resistant - Fade Up - Fade Off - Brake Fade - Never Fade