Translation of "sink into oblivion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Into - translation :

Oblivion - translation :

Sink - translation :

Keywords : Entrou Entrar Dentro Cidade Esquecimento Abismo Vazio Beira Esquecer Lavatório Afundar Lava-loiças Lava-louça

Examples (External sources, not reviewed)

I can sink my teeth into this.	Vou afundar meus dentes nisso.
Some people I've got an English friend in China, and he said, The continent is sleepwalking into oblivion.	Algumas pessoas tenho um amigo inglês na China, e ele me disse O continente caminha sonâmbulo para a obscuridade.
So this is Oblivion by Astor Piazzolla.	Então esta é Oblivion de Astor Piazzolla.
Audience Sink, toilet!	Platéia Pia, papel higiênico!
In order to sink the Grand Staircase, of water were dumped into the set as it was lowered into the tank.	Para poderem afundar a Grande Escadaria, 90 000 galões de água foram jogados em cima do cenário enquanto ele era abaixado no tanque.
Tom scrubbed the sink.	Tom esfregou a pia.
Oil doesn't sink, it floats.	O petróleo não afunda, ele flutua.
Can you fix our sink?	Você pode consertar nossa pia?
Can you fix our sink?	Você pode consertar a nossa pia?
The bathroom sink is plugged.	A pia do banheiro entupiu.
The ship began to sink.	O navio começou a afundar.
As countries sink into economic autarky, repeated global economic summits yield few results beyond empty promises of cooperation.	Enquanto os países se afundam na autocracia económica, repetidas cimeiras económicas mundiais produzem poucos resultados para além de promessas vazias de cooperação.
When We cancel a message (sent to an earlier prophet) or throw it into oblivion, We replace it with one better or one similar.	Não ab rogamos nenhum versículo, nem fazemos com que seja esquecido (por ti), sem substituí lo por outro melhor ousemelhante.
And as you get older and more decrepit, you sort of inch along on this sort of depressing, long staircase, leading you into oblivion.	E a medida que você fica mais velho e mais decrépito, você meio que rasteja nessa longa e depressiva escadaria, te levando ao esquecimento.
This sequence mirrors the camera's zoom into a sink drain just before Audrey is murdered earlier in the film.	Esta seqüência reflete a abordagem da câmera em um profundo desagüe justo antes de Audrey ser morta no início do filme.
Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that.	Qualquer trabalho que esteja tentando fazer para beneficiar o mundo, dedique se a ele, tenha uma experiência completa dele.
The asphalt that had been poured that morning was soft enough to let ladies' high heeled shoes sink into it.	O asfalto que havia sido derramado naquela manhã estava mole o suficiente para o salto das mulheres afundar nele.
Above the sink are several whisky bottles.	Em cima da pia estão várias garrafas de whisky.
Tom was at the sink washing dishes.	Tom estava na pia lavando pratos.
With it, he stays with metaphysics, in oblivion of the truth of Being.	Ele não é resultado de uma ideia pré existente.
But we imagine, with our calculations, that by 2050, you might be able to sink your teeth into a Gowanus oyster.	Mas imaginamos, com nossos cálculos, que em 2050, vocês poderão dar uma dentada nas ostras de Gowanus.
It continued the A New Age Dawns saga which started on Consign to Oblivion.	Neste álbum é dada continuidade ao conceito A New Age Dawns.
Would you put the dishes in the sink?	Você coloca os pratos na pia?
Would you put the dishes in the sink?	Você põe os pratos na pia?
The dishes are piling up in the sink.	Os pratos estão se acumulando na pia.
The dishes are piling up in the sink.	A louça está se acumulando na pia.
Enemy submarines managed to sink only three vessels.	Destes, os submarinos inimigos lograram afundar apenas três embarcações.
But God will turn the joke against them and allow them to sink deeper into evil and wander perplexed in their wickedness.	Mas Deus escarnecerá deles e os abandonará, vacilantes, em suas transgressões.
NICMOS contained a heat sink of solid nitrogen to reduce the thermal noise from the instrument, but shortly after it was installed, an unexpected thermal expansion resulted in part of the heat sink coming into contact with an optical baffle.	O NICMOS continha um dissipador de calor de nitrogênio sólido para reduzir o ruído térmico do instrumento, mas logo depois que ele foi instalado, uma expansão térmica inesperada resultou que parte do dissipador de calor entrou em contato com um defletor óptico.
In water, wood will float and stone will sink.	A madeira flutuará e a pedra se afundará em água.
An accretion itself is a huge sink of carbon dioxide.	O crescimento por si só é um enorme depósito de dióxido de carbono.
There was a half eaten apple near the kitchen sink.	Havia uma maçã meio comida perto da pia da cozinha.
That same year, Johnny Horton released the song Sink the Bismarck .	No mesmo ano, Johnny Horton lançou a canção Sink the Bismark .
And as you sink and drift and float into this relaxed state of mind, I'm going to take your left hand, and just place it up here.	E enquanto você afunda e vira e flutua nesse estado mental de relaxamento Vou pegar sua mão esquerda, e colocá la aqui em cima
The unbelievers must not think that the respite We give them augurs well. We do so that they sink deeper into sin, and suffer an ignominious doom.	Que os incrédulos não pensem que os toleramos, para o seu bem ao contrário, toleramo los para que suas faltas sejamaumentadas. Eles terão um castigo afrontoso.
The sink was full, so I left the plate on the countertop.	A pia estava cheia, então deixei o prato no balcão.
Colonel Robert F. Sink, regimental commander for all of World War II.	Coronel Robert F. Sink, comandante do regimento durante toda a Segunda Guerra Mundial.
So, I got my hands on that chemical, filled the sink up with it, and stuck my face in the sink and tried to breathe that in, which was really impossible.	Então, coloquei minhas mãos nesse composto, enchi a pia com ele, e mergulhei a cara na pia e tentei inspirá lo, o que foi realmente impossível.
An extended scene called for a tracking shot out of the bedroom and into a sink drain plug hole in the adjacent bathroom as a symbol of sexual intercourse.	Uma cena estendida chamado para uma Travelling para fora do quarto e em uma pia ralo tapa buraco no banheiro adjacente como um símbolo da relação sexual.
The philanthropy sink as the only way to create reserves is not sustainable.	O ralo da filantropia como único modo de criar reservas não é sustentável.
Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long.	As colheres de pau começam a cheirar a mofo se ficarem muito tempo mergulhadas no lava louça.
On 15 October, 2014, Global Voices Online wrote an article the theatre titled Angola Elinga Theatre, from Glory to Oblivion.	A 15 Outubro de 2012, o Global Voices Online escreveu um artigo acerca do Teatro intitulado Angola Teatro Elinga, da Glória ao Esquecimento Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
MGM fell into a habit in this period that would eventually sink the studio an entire year's production schedule relied on the success of one big budget epic each year.	Nesse período a MGM entrou por um marasmo que acabou por afundar o estúdio um calendário anual que só se baseava em grande épico por ano.
Although Charles and Parliament granted amnesty to Cromwell's supporters in the Act of Indemnity and Oblivion, 50 people were specifically excluded.	Apesar de Carlos e o parlamento terem dado anistia aos apoiadores de Cromwell no Decreto de Indenização e Esquecimento, cinquenta pessoas foram especialmente excluídas.
Without the oblivion that drugs had brought, he was now in a healthy enough mental condition to want to make friends.	... Sem o esquecimento que as drogas lhe traziam, estava com uma condição mental o suficientemente saudável para fazer novos amigos.

Exibir esta página em português