Translation of "fails to mention" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Mention - translation :

Keywords : Falhar Falha Falhe Falham Falhou Mencionar Menção Mencionei Mencionou Falou

Examples (External sources, not reviewed)

Truth often fails to lead to justice.	A verdade muitas vezes não consegue levar à justiça.
I'll have to mention it to them.	Terei que mencionar isso para eles.
I forgot to mention that to Tom.	Eu me esqueci de mencionar isso a Tom.
No time, unfortunately, to mention those.	Sem tempo, infelizmente para mencionar mais.
Don't mention our plan to anybody.	Não mencione nossos planos a ninguém.
I forgot to mention something important.	Eu esqueci de mencionar algo importante.
Don't mention this matter to Tom.	Não fale sobre isso com o Tom.
Don't mention this matter to Tom.	Não mencione isso com o Tom.
Please don't mention it to anyone.	Por favor, não mencione isso a ninguém.
And if he fails?	E se ele falhar?
startkde fails with can not connect to X server.	O startkde falha com can not connect to X server.
He never fails to write home once a month.	Ele sempre escreve para casa uma vez por mês.
My husband often fails to understand what I mean.	Meu marido não consegue nunca entender o que eu digo.
I wished to commit suicide but sometimes that fails.	Eu queria cometer suicídio mas as vezes isso falha .
There's one thing I forgot to mention.	Há uma coisa que eu esqueci de mencionar.
Jewish uprising against Rome fails.	Revolta judaica contra Roma falha.
So this attempt also fails.	Logo esta tentativa também falha.
Don't mention it.	Não tem de quê.
He has been to Portugal, not to mention Spain.	Ele já esteve em Portugal, para não mencionar também a Espanha.
I would like to mention one final point.	Permitam me que refira ainda um último ponto.
There is nothing really good to mention stp.	There is nothing really good to mention stp.
He knows no English, not to mention German.	Ele não sabe inglês, muito menos alemão.
I'll never mention my mate to them again.	Nunca mais lhes falarei do meu compadre.
Now formula_3Here, Pearson's rule of thumb fails.	Agora formula_3Aqui, regra de ouro de Pearson falha.
the participant fails to carry out any material obligation to the ECB	the participant fails to carry out any material obligation to the ECB
GV You mention DalSlovo.ru .	GV Você menciona DalSlovo.ru .
Tom didn't mention it.	Tom não o mencionou.
Did Tom mention me?	O Tom mencionou me?
Tom didn't mention Boston.	O Tom não mencionou Boston.
So here's one last thing I'd like to mention.	Aqui vai a última coisa que eu quero dizer.
I should like to mention a few specific points.	Gostaria de referir alguns pontos específicos.
She speaks German and French, not to mention English.	Ela fala alemão e francês, além de inglês.
Tom didn't mention what he was planning to do.	Tom não mencionou o que estava planejando fazer.
And I don't want to be the crazy woman who does it for years and years and years, and tries and fails and tries and fails and tries and fails, but I can swim from Cuba to Florida, and I will swim from Cuba to Florida.	E eu não quero ser a mulher maluca que faz a mesma coisa por anos, e anos, e anos, e tenta e falha, e tenta e falha, e tenta e falha, mas eu posso nadar de Cuba à Flórida, e irei nadar de Cuba à Flórida.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.	Se aquele único sistema de estabilização, aquele cérebro que dirige a aeronave, falha, ou se o motor falha, aquele veículo se espatifa. Não há alternativa para isso.
( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ECB	( c ) the participant fails to carry out any material obligation to the ECB
And what if this military option fails?	E se esta opção militar falhar?
As a result , the correctness check fails .	Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
A chain fails at its weakest link.	Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.
If all else fails, read the instructions.	Se tudo o mais falhar, leia as instruções.
The textbooks don't mention it.	Os livros não fazem menção.
Did he mention the accident?	Ele mencionou o acidente?
Did you mention my book?	Você mencionou o meu livro?
Did somebody mention my name?	Alguém mencionou o meu nome?
Why didn't you mention that?	Por que você não mencionou isso?

Exibir esta página em português