Translation of "failure to declare" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Declare - translation :

Declarar

Failure - translation :

Falha

Failure to declare - translation :

A não declaração

Keywords : Declarar Declaro Declaro Declare Declaro-vos Fracasso Falhanço Insuficiência Falha Renal

Examples (External sources, not reviewed)

Anything to declare?	Não, senhor.
Anything to declare?	Alguma coisa a declarar?
Obligation to declare	Dever de declaração
To declare your Interdependence...	Para proclamar a sua Interdependência...
Declare	Declarar
DECLARE	DECLARO
DECLARE	Artigo 4.o
Declare it clearly to Clara.	Declare o claramente à Clara.
Anything to declare? No, sir.	Algo a declarar?
forward declare	declaração posterior
Wrong declare	Declaração inválida
I declare.	me valha Deus.
I declare.	Parece impossível!
Do you have anything to declare?	Você tem algo a declarar?
I don't have anything to declare.	Não tenho nada a declarar.
Need a type specifier to declare	É necessário declarar um indicador do tipo
I declare, I've a notion to...	digo, tenho vontades de...
Ensure sufficient follow up on suspicious declarations and systematically apply sanctions (fines, disciplinary measures and others) in case of false declarations, late declarations or failure to declare assets.	Assegurar que o Centro possui recursos orçamentais e humanos suficientes, responsabilidades claras, competências suficientes e a autonomia necessária, que está protegido contra influências políticas indevidas e que coopera bem com outras instituições responsáveis pela aplicação da lei envolvidas na luta contra a corrupção, especialmente com o gabinete anticorrupção do Ministério Público.
Wrong declare type	Tipo de declaração inválido
Isaiah, I declare.	Isaiah, Por Deus.
Well, I'll declare.	Quem diria.
Well, I declare.	Bem, que posso dizer.
Well, I declare!	Bem , estou espantada!
Well, I declare!	Raios me partam!
Well, I declare.	É assim mesmo? Bem, mas que pena.
I do declare.	Que descaramento.
I declare that	Declaro ainda que
Declare as follows	A taxa reduzida é, em cada etapa, arredondada à primeira casa decimal.
We declare that	Declaramos
Use the video to declare your love!	Use o vídeo para declarar o seu amor!
Both gods declare themselves to be victorious.	Ambos os deuses reivindicaram a vitória.
By 15 June 2007, Member States shall notify the Commission of the penalties applicable in the event of failure to comply with the obligation to declare laid down in Article 3.	Os Estados Membros comunicarão à Comissão, até 15 de Junho de 2007, as sanções aplicáveis em caso de incumprimento do dever de declaração constante do artigo 3.o
Each Member State shall introduce penalties to apply in the event of failure to comply with the obligation to declare laid down in Article 3. Such penalties shall be effective, proportionate and dissuasive.	Cada Estado Membro definirá as sanções a aplicar nos casos de incumprimento do dever de declaração constante do artigo 3.o Tais sanções deverão ser efectivas, proporcionadas e dissuasivas.
The worst was to encourage Croatia to declare independence.	O pior foi o de encorajar a Croácia a declarar a independência.
7 it is relatively easy to declare SEPAcompliant .	o cumprimento dos requisitos SEPA é relativamente fácil .
Failing to declare work is no mere peccadillo.	O trabalho não declarado não é um delito de cavalheiros.
Are we going to declare war on Spain?	Vamos declarar guerra à Espanha ou não?
I ask Your Honour to declare a mistrial.	Pegolhe que anule o julgamento.
Well, I do declare.	Quem diria.
Declare war on Napaloni!	Está declarada guerra à Napoli. E você, grande imbecil...
Well, I do declare.	Bem, eu comprovo.
Stand and declare yourself.	Alto e diga quem é.
In the event of failure to comply with the obligation to declare laid down in Article 3, cash may be detained by administrative decision in accordance with the conditions laid down under national legislation.	Em caso de incumprimento do dever de declaração constante do artigo 3.o, o dinheiro líquido pode ser retido por decisão administrativa, em conformidade com as condições previstas na legislação nacional.
I have not yet dared to declare my love.	Ainda não tive coragem de me declarar.
I want so much to declare her my love.	Eu quero muito declarar o meu amor a ela.

Exibir esta página em português