Translation of "hereby declare" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Declare - translation : Hereby - translation : Hereby declare - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So I hereby declare the nominations...
Então declaro as nomeações...
I hereby declare this formal sitting closed.
E com isto dou por encerrada a sessão solene.
I hereby declare the opening of the Olympic Games.
Declaro a abertura dos Jogos Olímpicos.
I hereby declare the opening of the Olympic Games.
Declaro abertos os Jogos Olímpicos.
PRESIDENT. I hereby declare adjourned the session of the European Parliament.
Presidente. Tomo nota da sua observação.
I hereby declare resumed the session adjourned on Thursday, 7 February 2002.
Declaro reaberta a sessão do Parlamento Europeu que tinha sido interrompida na quinta feira, 7 de Fevereiro de 2002.
Since there are no more nominations for President, I hereby declare the nomina...
Como não há mais nomeações para presidente, eu portanto declaro a nom...
PRESIDENT. I hereby declare resumed the session of the European Parliament which was adjourned on 23 April 1993.
Presidente. Declaro reaberta a sessão do Parlamento Europeu que tinha sido interrompida em 23 de Abril de 1993.
Now, folks, I hereby declare the first church of Tombstone which ain't got no name yet, nor no preacher either officially dedicated.
Agora, senhores, por este meio declaro a primeira igreja de Tombstone... que ainda não têm nome nem pregador... oficialmente inaugurada.
Declare
Declarar
DECLARE
DECLARO
DECLARE
Artigo 4.o
I hereby declare the ball open and I hope that everyone will enjoy themselves, have a good time and be happy to the best of their ability.
Declaro aberto este baile e espero que todos se divirtam, tanto quanto possam, e passem um bom bocado.
forward declare
declaração posterior
Wrong declare
Declaração inválida
I declare.
me valha Deus.
I declare.
Parece impossível!
HEREBY
DECLARA
HEREBY
DECIDE
Wrong declare type
Tipo de declaração inválido
Isaiah, I declare.
Isaiah, Por Deus.
Anything to declare?
Não, senhor.
Well, I'll declare.
Quem diria.
Well, I declare.
Bem, que posso dizer.
Well, I declare!
Bem , estou espantada!
Well, I declare!
Raios me partam!
Anything to declare?
Alguma coisa a declarar?
Well, I declare.
É assim mesmo? Bem, mas que pena.
I do declare.
Que descaramento.
I declare that
Declaro ainda que
Declare as follows
A taxa reduzida é, em cada etapa, arredondada à primeira casa decimal.
Obligation to declare
Dever de declaração
We declare that
Declaramos
Should anyone see fit to press this matter and request that a vote be taken, I hereby declare that my group will in any case vote against such a proposal.
Caso se insista neste ponto e se realizar uma votação, posso desde já afirmar que o meu grupo tenciona votar contra.
HEREBY RECOMMENDS
RECOMENDA
HEREBY RECOMMENDS
RECOMENDA
HEREBY RECOMMENDS
FORMULA A PRESENTE RECOMENDAÇÃO
To declare your Interdependence...
Para proclamar a sua Interdependência...
Well, I do declare.
Quem diria.
Declare war on Napaloni!
Está declarada guerra à Napoli. E você, grande imbecil...
Well, I do declare.
Bem, eu comprovo.
Stand and declare yourself.
Alto e diga quem é.
I, Iris Matilda Henderson... a spinster of no particular parish... do hereby solemnly renounce my maidenly past... and do declare that on Thursday next, the 26th inst., being in my right mind...
Eu, Iris Matilda Henderson, solteira de nenhuma paróquia em particular, aqui renuncio solenemente aos meus bens de solteira e declaro que na próxima Quintafeira, dia 26.
HEREBY RECOMMENDS THAT
RECOMENDA
hereby certify that
CERTIFICADO DE CAPACIDADE PROFISSIONAL PARA O TRANSPORTE RODOVIÁRIO DE MERCADORIAS TRANSPORTE DE PASSAGEIROS

 

Related searches : I Hereby Declare - We Hereby Declare - Hereby I Declare - Declare Bankruptcy - Solemnly Declare - We Declare - Declare That - Declare Consent - Declare Tax - Declare Invalid - Declare Null - Declare Independence