Translation of "fall victim to" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fall - translation : Victim - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Previous post Without Prospects, Brazil's Transvestites Fall Victim to Human Trafficking
Confira o segundo post Brasil Sem perspectivas travestis viram vítimas do tráfico de pessoas
The Bundesbank did not fall victim to a sinister southern European conspiracy rather, it rendered itself irrelevant.
O Bundesbank não foi vítima de uma conspiração sinistra dos países do sul da Europa, o que aconteceu foi que se tornou a si próprio irrelevante.
Our financial wizards routinely fall victim to similar overconfidence, convincing themselves that the latest bubble is a new kind of market the kind that never goes down.
Nosso magos financeiros rotineiramente caem vítimas de semelhante excesso de confiança, convencendo se que a últimas bolha é um novo tipo de mercado do tipo que nunca cai.
As the victim continues to lose control of bodily functions, the victim vomits, defecates and urinates.
Como a vítima continua a perder o controle de funções corporais, vomita, defeca e urina.
You don't have to be a victim.
Você não precisa ser uma vítima.
Duress may be actual or threatened force or violence against the victim or somebody else close to the victim.
Uma forma especial é o estupro de vulneráveis, quando a vítima se encontra sob poder ou responsabilidade do estuprador.
A victim, but indigenous.
Vítima, mas indígena.
Don't blame the victim.
Não culpe a vítima.
Should a Member State fall victim to a terrorist attack or a natural or man made disaster , the other Member States shall assist it at the request of its political authorities .
Se um Estado Membro for alvo de um ataque terrorista ou de uma catástrofe natural ou de origem humana , os outros Estados Membros prestar lhe ão assistência a pedido das autoridades políticas do Estado Membro afectado .
Falling victim to scams in Bolivia is not uncommon.
Ser vítima de algum golpe na Bolívia não é algo incomum.
I want to examine the body of the victim.
Eu quero examinar o corpo da vítima.
If you fall to your left, you're going to fall 8,000 feet into Nepal if you fall to your right, you're going to fall 12,000 feet into Tibet.
Se você cair para para a esquerda, cairá 2.500 metros em Nepal. Se você cair para a direita, cairá 3.650 metros no Tibet.
He's the victim of fascists.
É vítima de fascistas.
Rome seemed his next victim.
Roma seria, provavelmente, a próxima vítima.
Having fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
Sendo vítima de crescente concorrência, a empresa faliu.
Empowering yourself from your own story is important, so that the victim is recognized as a victim.
Mas se apoderar da própria história é importante, de forma que a vítima assim se reconhece como vítima.
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.
Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie.
Some have organized on Facebook a group to provide Justice for the victim! while others are speaking up and writing to challenge the victim blaming anti victim activities of the abuser's, family, and friends who have posted misinformation on these websites!
Some have organized on Facebook a group to provide justice for Nadine! while others are speaking up and writing to challenge the victim blaming anti Nadine activities of the abuser's, family, and friends who have posted misinformation on these websites!
But Europe is not a victim.
Mas a Europa não é uma vítima.
The victim is no longer here.
A vítima não existe mais.
So the way many cons work is not that the conman gets the victim to trust him, it's that he shows he trusts the victim.
Então, o modo como muitos golpes funcionam não é o golpista fazer a vítima a confiar nele, mas demonstrar que ele confia na vítima.
The murderer hanged himself after he stabbed the victim to death.
O assassino se enforcou logo após esfaquear a vítima até a morte.
I'm afraid to fall.
Tenho medo de cair.
I'm afraid to fall.
Estou com medo de cair.
Toxic rain to fall?
Cairá uma chuva tóxica?
He's a victim of his own success.
Ele é uma vítima de seu próprio sucesso.
Tom may not be the only victim.
Tom pode não ser a única vítima.
Every third woman falls victim to rape or abuse in her lifetime.
Uma em cada três mulheres será vítima de violação ou maus tratos durante a sua vida.
It promotes impunity of a rapist and forces the victim to marry
Promove a impunidade do violador sexual e força a vítima a casar se com este,
I am the victim of a widespread conspiracy meant to discredit me.
Eu sou vítima de uma conspiração generalizada para me desacreditar.
The tongue is used to suck up blood from a sleeping victim.
A língua é usada para chupar o sangue das vítimas durante o sono.
It has also been claimed that trafficking of women is a particular problem in Saudi Arabia as the country's large number of female foreign domestic workers, and loopholes in the system cause many to fall victim to abuse and torture.
O tráfico de mulheres também é considerado um problema particular na Arábia Saudita, devido ao grande número de trabalhadoras domésticas estrangeiras no país, sendo muitas delas vítimas de abuso e tortura.
And I started to fall.
E comecei a cair.
Suddenly rain began to fall.
De repente, começou a chover.
Suddenly rain began to fall.
De repente começou a chover.
I prefer spring to fall.
Prefiro a primavera ao outono.
Take care not to fall.
Tome cuidado para não cair.
Take care not to fall.
Tomem cuidado para não cair.
You re really going to fall!
Você vai cair mesmo!
Be careful not to fall.
Cuidado para não cair!
The snow continued to fall.
A neve continuou a cair.
It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall.
E vai girar para o chão, tentando amortecer a queda.
And your eyes follow waterfall fall fall
And your eyes follow waterfall fall fall
They don t fall over. They don t fall.
Eles não caem. Eles não caem.
being a victim of hacking for a change.
ser uma vítima de um hacker pra variar.

 

Related searches : Fall Victim - Liable To Fall - Expected To Fall - Tendency To Fall - Fall To Pieces - Tend To Fall - Set To Fall - Fall To Death - Fall To Sleep - Fall To Bits - Continued To Fall - Due To Fall - Fall To Me