Translation of "far northeast" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Northeast - translation :

Keywords : Nordeste Nordeste Noroeste Corredor Saída

Examples (External sources, not reviewed)

Eventually Greek colonization reached as far northeast as present day Ukraine and Russia (Taganrog).	A colonização grega também alcançou áreas mais distantes, como regiões das atuais Ucrânia e Rússia (Taganrog).
Modoc County is a county located in the far northeast corner of the U.S. state of California.	O condado de Modoc () é um dos do estado americano da Califórnia.
Snow capped (in winter) mountains rise to the northeast, with the Sonoran Desert to the far east.	Montanhas cobertas de neve (no inverno) crescem em direção ao nordeste, com o Deserto de Sonora no extremo oeste.
Norway has a long land border with Sweden to the east, a shorter one with Finland in the northeast and a still shorter border with Russia in the far northeast.	A Noruega faz fronteira com a Suécia, Finlândia e Rússia a leste, e situa se próxima à Dinamarca ao sul.
Livonia in the far northeast was incorporated by Poland in 1561 and Poland entered the Livonian War against Russia.	Em certo momento, no , a Polônia era o segundo maior país da Europa, após a Rússia.
It is in the middle, almost as far from Innsbruck, to the west, as from Vienna, to the northeast.	A cidade dista quase igualmente de Innsbruck, a oeste, e de Viena, a nordeste.
It borders Peru to the north, Bolivia to the northeast, Argentina to the east, and the Drake Passage in the far south.	Faz fronteira ao norte com o Peru, a nordeste com a Bolívia, a leste com a Argentina e a Passagem de Drake, a ponta mais meridional do país.
The Far East is an English term (with equivalents in various languages of Europe and Asia ) mostly describing East Asia (including Northeast Asia), Southeast Asia, and the Russian Far East (part of North Asia, a.k.a.	Tradicionalmente é composto pelos seguintes países China (as províncias de Tibete, Qinghai e Xinjiang ficam na Ásia Central) Coreia do Norte Coreia do Sul Japão Taiwan (República da China).
It is bordered by Pakistan in the south and east Iran in the west Turkmenistan, Uzbekistan, and Tajikistan in the north and China in the far northeast.	Faz fronteira com o Paquistão ao sul e ao leste, com o Irã ao oeste, com o Turcomenistão, Uzbequistão e Tajiquistão ao norte e com China no nordeste.
And I'm doing far, far less.	Enquanto estou fazendo muito, muito menos.
Far from eye far from heart.	O que os olhos não veem o coração não sente.
A 6.8 earthquake hit northeast Myanmar on the evening of Thursday 24 March, 2011, which was felt in nearby Thailand and as far away as Vietnam and China.	Um terremoto de 6.8 pontos atingiu o nordeste do Mianmar na noite da terça feira, dia 24 de Março de 2011, que foi sentido na vizinha Tailândia e em distâncias como Vietnã e China.
Niger also has short borders in its far southwest frontier (Burkina Faso at 628 km and Benin at 266 km) and to the north northeast (Libya at 354 km).	O Níger também possui pequenas fronteiras a sudoeste (com o Burkina Faso com 628 km e com o Benim com 266 km) e a norte nordeste (com a Líbia com 354 km).
How far has your reach been thus far?	Onde se encontram os limites de seu alcance até aqui?
It is very far as far as I know.	Pelo que eu sei, é longe.
It is far from Ragusa, and far from Palermo.	Faz fronteira com Modica, Ragusa.
You can actually go and detect and study a chemical composition of planets far, far, far from solar system.	Você pode mesmo ir e detectar e estudar a composição química de planetas muito, muito, muito distantes do sistema solar.
It is northeast of Rome.	Ligações externas
Scattered, low mountain ranges surround the valley McDowell Mountains to the northeast, the White Tank Mountains to the west, the Superstition Mountains far to the east, and the Sierra Estrella to the southwest.	Essa região limita se com as montanhas McDowell a nordeste, com as Montanhas White Tank a oeste, com as montanhas Superstition a leste e com Sierra Estrella a sudoeste.
Is it far?	É longe?
Is it far?	É muito longe?
You'll go far.	Você vai longe.
It's too far.	É longe demais.
It's too far.	Está longe demais.
It's too far.	Isso é longe demais.
It's too far.	Isso está longe demais.
It's too far.	Isto está longe demais.
Now his public image is far, far better than that of Dubya.	Now his public image is far, far better than that of Dubya.
The far left and far right are more alike than you'd think.	A extrema esquerda e a extrema direita são mais parecidas do que você imagina.
It covers over bordered on the east and northeast by Alaska, on the west by Russia's Far East and Kamchatka Peninsula, on the south by the Alaska Peninsula and the Aleutian Islands and on the far north by the Bering Strait, which connects the Bering Sea to the Arctic Ocean's Chukchi Sea.	Está limitado a norte pelo Alasca, estreito de Bering (que o liga ao Oceano Ártico) e noroeste da Sibéria e a sul pela península do Alasca e Ilhas Aleutas.
And how far can you take that? How far can you take it?	E até que ponto você pode aguentar isso?
How far back does that go? How far back does modern language go?	Até quando se tem que regressar no tempo para isso?
You can't travel very far or venture too far outside a certain circle.	Você não consegue viajar muito longe ou se aventurar para longe de um certo círculo.
But so far nothing has changed and we are far from being clean.	Mas até agora nada mudou e estamos longe de sermos limpos.
Lausanne is located northeast of Geneva.	Lausana está localizada 62 km a nordeste de Genebra.
Landshut is about northeast of Munich.	Ligações externas Página oficial
It is located northeast of Calgary.	Situa se a cerca de 110 km ao nordeste de Calgary.
So far so good.	Até aqui tudo bem.
That's not that far.	Isso não está muito distante.
You're going too far.	Você está indo muito longe.
You're going too far.	Você está indo longe demais.
So far, so good.	Até aqui tudo bem
We went too far.	Fomos longe demais.
About 20 so far.	About 20 so far.
At least so far.	Ao menos até agora.

Exibir esta página em português