Translation of "northeast coast" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Coast - translation :

Northeast - translation :

Keywords : Costa Litoral Costeira Largo Costeira Nordeste Nordeste Noroeste Corredor Saída

Examples (External sources, not reviewed)

The spot is on the northeast coast of present day Brazil.	O monte localiza se no que hoje é a costa nordestina do Brasil.
In 2009, Air France Flight 447 disappeared off the northeast coast of Brazil.	Em 2009, o voo Air France 447 desapareceu ao largo da costa nordeste do Brasil.
Its name is derived from its capital city, Tunis, located on the country's northeast coast.	A sua capital e maior cidade é Túnis, que está situada no nordeste do país.
Portland, with its capital town Port Antonio, is a parish located on Jamaica's northeast coast.	Portland é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Surrey, sua capital é a cidade de Port Antonio.
The epicenter was located 130 kilometers northeast of the city of La Ceiba, along the Atlantic Ocean coast.	O epicentro se localizou 130 quilômetros a nordeste da cidade de La Ceiba, na Costa do Atlântico.
Cabral conducted the first substantial exploration of the northeast coast of South America and claimed it for Portugal.	Realizou a primeira exploração significativa da costa nordeste da América do Sul, reivindicando a para Portugal.
Icapuí is the easternmost municipality in the Brazilian state of Ceará, located in the northeast coast of the state.	Icapuí é o município mais oriental do estado brasileiro do Ceará.
Other concentrations of population include the northeast coast of Scotland, principally the regions around the cities of Aberdeen and Inverness.	Outras concentrações de população incluem a costa nordeste da Escócia principalmente em torno da cidade de Aberdeen e dos seus arredores.
There are high mountains on the west and along the northeast coast, but the central plain around Sendai is fairly large.	Há grandes montanhas no oeste e ao longo da costa ao norte, mas a planície central ao redor de Sendai é grande.
Frederikshavn is a Danish town in Frederikshavn municipality, Region Nordjylland, on the northeast coast of the Jutland peninsula in northern Denmark.	Frederikshavn é um município da Dinamarca, localizado na região norte, no condado de Nordjutlândia.
They are apartment buildings on the eastern shore of Balluta Bay, on the northeast coast of Malta within the district St. Julian's.	Eles são prédios de apartamentos na costa oriental de Balluta Bay, na costa nordeste de Malta, dentro do distrito de St.Julians.
The Coral Sea is a marginal sea of the South Pacific off the northeast coast of Australia, and classified as an interim Australian bioregion.	O mar de Coral é um mar marginal que corresponde à porção do oceano Pacífico encostada à costa nordeste do estado australiano de Queensland.
The coast of the Northeast was the stage for the first economic activity of the country, namely the extraction and export of pau Brasil, or brazilwood.	Foi no litoral nordestino que se deu início a primeira atividade econômica do país, a extração do pau brasil.
In Sri Lanka, if you go down to the south coast of Sri Lanka, during the northeast monsoon season, you can see blue whales very, very easily.	Em Sri Lanka, se você descer até a costa sul do Sri Lanka, durante a estação das monções do nordeste, você consegue avistar baleias azuis muito, muito facilmente.
Three design related projects have emerged out of the destruction of the earthquake and tsunami that hit the northeast coast of Japan last Friday 11 March, 2011.	Três projetos de design emergiram da destruição causada pelo terremoto e pelo tsunami que atingiram a costa nordeste do Japão na sexta feira, 11 de março de 2011.
Everybody's moving from the East coast to the West coast.	Todo mundo está indo da costa leste para a costa oeste.
Over the next four centuries, Portuguese control spread to various parts of India, mostly along the west coast of the country, but also in the northeast in Bengal.	Durante os quatro séculos seguintes, os portugueses passaram a controlar várias zonas da Índia, a maior parte das quais ao longo da costa ocidental, mas também a nordeste, em Bengala.
We could have a coast to coast, free wireless communication system.	Poderíamos ter um sistema de comunicação sem fio de costa a costa.
It is situated between Finland's west coast and Sweden's east coast.	Situa se entre a costa ocidental da Finlândia e a costa oriental da Suécia.
It is a Christmas favorite from coast to coast in the U.S.A.	Rødovre é um município da Dinamarca, localizado na região oriental, no condado de Copenhaga.
Cumbia started in the Caribbean coast of the south of Central America and in the north of South America, in what is now the northern coast of Colombia, mainly in or around the Momposina Depression during the period of Spanish colonization and on the northeast of Panama.	A cumbia é uma dança e ritmo com conteúdos de três vertentes culturais distintas, a saber negra, branca (espanhola), e indígena, sendo fruto da larga e intensa miscigenação dada entre estas culturas durante a conquista e colonização das terras americanas.
The return route of the Manila galleons, first charted by the Spanish navigator Andrés de Urdaneta, took the ships northeast into the Kuroshio Current (also known as the Japan Current) off the coast of Japan, and then across the Pacific to the west coast of Mexico, landing eventually in Acapulco.	A rota de retorno dos galeões de Manila, primeiramente mapeada pelo navegador espanhol Andrés de Urdaneta, levava os navios a nordeste pela Corrente de Kuroshio (também conhecida como Corrente do Japão) na costa do Japão, e então cruzava o Pacífico pela costa oeste da América do Norte, aportando em Acapulco.
I'm from the East Coast.	Eu sou da Costa Leste.
I'm from the West Coast.	Eu sou da costa oeste.
In Breton, grav means coast.	Ver também Seixo (rocha)
While the coast of B.C.	Esta não incluía ainda a Ilha Vancouver.
Coast The coast of São Paulo has 622 km of beaches of all kinds and sizes.	O litoral paulista, com 622 quilômetros de extensão, abrange praias dos mais diversos tipos e tamanhos.
Due to maritime agitation, particular in the western coast, there is elevated erosion along the coast.	A agitação marítima, particularmente do quadrante oeste, é muito elevada, resultando numa elevada erosão costeira.
Imagine that community spreading down the east coast of Latin America and the west coast of Africa.	Imaginem essa comunidade a estender se à costa oriental da América Latina e à costa oeste de África.
Wizards of the Coast In 1997, a near bankrupt TSR was purchased by Wizards of the Coast.	Em 1997, a TSR, Inc foi adquirida pela Wizards of the Coast e 1999, a Wizards se tornou uma subsidiária da Hasbro.
Oil slick off the French coast	Maré Negra em França
The ship sailed along the coast.	O navio navegou pela costa.
Corsica lies off the Mediterranean coast.	A Córsega está ao largo da costa do Mediterrâneo.
The length of the coast is .	A costa estende se por 46 quilómetros.
It has a coast line of .	Tem cerca de 652 mil habitantes.
Geography Located on the Atlantic Ocean coast, the municipality is bounded in the northeast and east by Caldas da Rainha, in the south by Bombarral, in the southeast by Lourinhã and in the west by Peniche.	O município é limitado a nordeste e leste pelo município das Caldas da Rainha, a sul pelo Bombarral, a sudoeste pela Lourinhã, a oeste por Peniche e a noroeste tem costa no oceano Atlântico.
This is scrolling up the East coast.	Estamos indo para a costa leste.
They made temporary camps along the coast.	Eles montaram acampamentos temporários ao longo da costa.
It is cool along the tropical coast.	Na faixa amazônica, o clima é equatorial.
Gold Coast, a former name Self descriptive.	Gallia nome latino, de uma tribo celta.
Miles disembarked off the coast of Guánica.	Miles desembarcaram da costa de Guánica.
Followed by that, you see on the West coast planes moving across, the red eye flights to the East coast.	Em seguida, vocês veem os aviões se movendo pela costa oeste, os voos da madrugada da costa leste.
They are defined rather clearly by the escarpments along the east coast, and they slope gently to the west coast.	O clima no sul é de aridez extrema e na costa oeste, de calor e umidade.
Quảng Ngãi () is a province in the South Central Coast region of Vietnam, on the coast of South China Sea.	Quang Ngai (vietnamita Quảng Ngãi) é uma província do Vietnã.
It is located on the southern coast of Bahia state, the Costa do Dendê (Palm Coast), along the BA 001 highway.	O município de Camamu localiza se na Costa do Dendê, litoral sul do estado da Bahia, às margens da rodovia BA 001.

Exibir esta página em português