Translation of "north northeast" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

North - translation :

Northeast - translation :

Keywords : Norte North Norte Quilómetros Nordeste Nordeste Noroeste Corredor Saída

Examples (External sources, not reviewed)

Strong winds come from the north and northeast.	Ventos fortes sopram de norte e nordeste.
It is north of Pollenza, west of Macerata, and north northeast of Tolentino.	Faz fronteira com Appignano, Cingoli, Macerata, Pollenza, San Severino Marche, Tolentino.
Norway is located to the northeast of Scotland across the North Sea.	A Escócia fica entre o Oceano Atlântico e o Mar do Norte.
North Miami is a suburban city located in northeast Miami Dade County, Florida, United States, about north of Miami.	North Miami é uma cidade localizada no estado americano da Flórida, no condado de Miami Dade.
It ranges across north central and northeast India, Nepal Bhutan, north Bangladesh, and southeast Asia (Myanmar, Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam).	Pode ser encontrada em Bangladesh, Butão , Camboja, China, Índia, Laos, Mianmar, Nepal, Paquistão, Tailândia e Vietnã.
The island is bounded to the north and west by the Atlantic Ocean and to the northeast by the North Channel.	O clima temperado da ilha é modificado pela corrente do Atlântico Norte e é relativamente suave.
Toward the north and northeast, rice, corn, pineapple, bananas, and sugarcane are important crops.	Economia Economicamente, a província cultiva café, milho, feijão, arroz, cana de açúcar e ananás.
Thompson is located north of the Canada United States border, north of the provincial capital of Winnipeg, and is northeast of Flin Flon.	Está localizado a 800 km norte de Winnipeg, e a 400 km de Flin Flon.
The North and Northeast regions of Brazil have been battered by heavy rain for some days.	Atualmente as regiões Norte e Nordeste do Brasil têm sido fortemente atingidas pela chuva.
These are Central American highways CA 5 (north and south) and CA 6 (east) and national highways 15 (north), 25 (northeast) and 33 (southwest).	Em 15 de março de 1938 o general Tiburcio Carías Andino e o Congresso Nacional declararam oficialmente que Comayagüela era um bairro ( barrio ) de Tegucigalpa, a capital nacional.
Geography The province is bordered by Ryanggang to the north, North Hamgyong to the northeast, Kangwon to the south, and South Pyongan to the west.	Geografia A província faz fronteira com Ryanggang ao norte, Hamgyŏng Norte ao nordeste, Kangwŏn ao sul e P'yŏngan Sul ao oeste.
A small section of the Tumen River also forms North Korea's border with Russia to the northeast.	Uma seção do Rio Tumen no extremo nordeste é fronteira com a Rússia.
The city is south of Richmond, Virginia south of Washington, D.C. and northeast of Charlotte, North Carolina.	Demografia Segundo o censo nacional de 2010, a sua população é de habitantes e sua densidade populacional é de .
Neighboring municipalities are Gränichen in the north, Seon in the northeast, Dürrenäsch Unterkulm in the east and south.	Confina com as seguintes comunas Dürrenäsch, Gränichen, Seon, Unterkulm.
Rason (formerly Rajin Sŏnbong ) is a North Korean city and ice free port in the Sea of Japan (East Sea of Korea) in the North Pacific Ocean on the northeast tip of North Korea.	Rason (Rasŏn Chik'alshi 라선 직할시 羅先直轄市) é uma cidade controlada diretamente pelo governo central da Coreia do Norte, em nível de província.
It is bordered by the states of Michoacán to the north and west, México and Morelos to the north, Puebla to the northeast and Oaxaca to the east.	O estado limita se ao norte aos estados de Michoacán de Ocampo, Estado de México, Morelos e Puebla, e ao sul com o Oceano Pacífico.
Its north and northeast border straddles the Tibet Autonomous Region and Yunnan province for a Sino Burman border total of .	A nordeste, faz fronteira com o Tibete e Yunnan, da China (2 185 km).
For example, the Regionalligen are currently made up of Nord (North), Nordost (Northeast), Süd (South), Südwest (Southwest) and West divisions.	O time austríaco do Rapid Viena foi campeão em 1941, no período em que a Áustria esteve anexada à Alemanha Nazista (1938 1945), o chamado Anschluß .
Workers carry around their very own accent of Brazilian Portuguese, from the North, Northeast, South and Mid West regions of Brazil.	Os trabalhadores carregam sotaques do Norte, Nordeste, Sul e Centro Oeste do Brasil.
It is surrounded by Karelia to the west, the Kola Peninsula to the north, and the Kanin Peninsula to the northeast.	É rodeado pela Carélia a oeste e pela península de Kola ao norte.
They are mostly concentrated in the northeast and the north, but there are also significant Kurdish populations in Aleppo and Damascus.	Eles estão majoritariamente concentrados no nordeste e no norte mas há também populações curdas significativas em Alepo e Damasco.
In addition to the Douro, the rivers of the district run north to south (or northeast to southwest) within the Douro watershed.	Além do Douro, os principais rios do distrito correm de norte para sul ou de nordeste para sudoeste, e fazem todos parte da bacia hidrográfica do Douro.
It is bordered by South Africa to the south and southeast, Namibia to the west and north, and Zimbabwe to the northeast.	Faz fronteira com a África do Sul a sul e sudeste, a Namíbia a oeste e ao norte e o Zimbabwe a nordeste.
It borders Peru to the north, Bolivia to the northeast, Argentina to the east, and the Drake Passage in the far south.	Faz fronteira ao norte com o Peru, a nordeste com a Bolívia, a leste com a Argentina e a Passagem de Drake, a ponta mais meridional do país.
Is side by side with Belo Horizonte at Northeast, Betim at Northwest, Brumadinho at South, Contagem at North and Sarzedo at Southwest.	Limita se com os municípios de Belo Horizonte pelo leste e nordeste, Contagem e Betim pelo norte, Sarzedo pelo oeste e Brumadinho pelo sul.
At the time of the first settlement, the heaviest distributions were in the northeast, northwest and north midland regions of the state.	Na época do primeiro assentamento, as distribuições mais pesadas estavam nas regiões centrais nordeste, noroeste e norte.
The Karakoram is bounded on the northeast by the edge of the Tibetan Plateau, and on the north by the Pamir Mountains.	O Caracórum limita a nordeste com a franja ocidental do planalto do Tibete e ao norte com o Corredor de Wakhan e os Pamir.
Faria Lemos is a Brazilian municipality located 263 km (162 mi) north northeast of Rio de Janeiro in the state of Minas Gerais.	Faria Lemos é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, mesorregião da Zona da Mata.
Goiana is a city in Brazil in the northeast of the state of Pernambuco, about 65 km north of the city of Recife.	Goiana (pronúncia ) é um município brasileiro do litoral do estado de Pernambuco, situado na região Nordeste.
Four other regions border Campania Lazio to the northwest, Molise to the north, Apulia (Puglia) to the northeast and Basilicata to the east.	Tem limites a oeste e sudoeste com o mar Tirreno, a noroeste com o Lácio, ao norte com Molise, a nordeste com Apúlia e a leste com Basilicata.
It is located near Burnsville in Yancey County, North Carolina, in the Black Mountain subrange of the Appalachians, and about northeast of Asheville.	Localiza se perto de Burnsville no Condado de Yancey, e é parte das Montanhas Blue Ridge, ou Cordilheira Azul , por sua vez constituinte dos Apalaches.
Sierra Leone is bordered by Guinea to the north and northeast, Liberia to the south and southeast, and the Atlantic Ocean to the west.	A maior parte da linha costeira da Serra Leoa consiste de mangais, sendo a única excepção a península onde se localiza a capital, Freetown.
It has a carrot like shape, with the major axis extending from southwest to northeast and a wide southern part narrowing toward the north.	Ele possui uma forma de cenoura, com o eixo principal indo do sudoeste a nordeste e uma parte meridional ampla estreitando se em direção ao norte.
Gaiarine is a comune (municipality) in the Province of Treviso in the Italian region Veneto, about north of Venice and about northeast of Treviso.	Gaiarine é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Treviso, com cerca de 6.161 habitantes.
During this period several naval bases were established in the North and Northeast of Brazil, becoming the headquarters of the Allied Command Atlantic South.	Neste período foram estabelecidas várias bases navais nas regiões Norte e Nordeste do Brasil, onde foi sediado o Comando Aliado do Atlântico Sul.
Dyersburg is a city in and the county seat of Dyer County, Tennessee, United States, north northeast of Memphis on the Forked Deer River.	Dyersburg é uma cidade localizada no estado norte americano de Tennessee, no Condado de Dyer.
The word hurricane , used in the North Atlantic and Northeast Pacific, is derived from huracán , the Spanish word for the Carib Taino storm god, Juracán.	A palavra furacão , usada no Atlântico norte e no Pacífico nordeste, é derivada do deus Huracán, um deus nativo ameríndio caribenho.
Utah is bordered by Colorado to the east, Wyoming to the northeast, Idaho to the north, Arizona to the south, and Nevada to the west.	É limitado pelo Colorado ao leste, Idaho ao norte, Wyoming ao nordeste, Arizona ao sul e Nevada ao oeste.
Rivodutri is a comune (municipality) in the Province of Rieti in the Italian region Latium, located about northeast of Rome and about north of Rieti.	Rivodutri é uma comuna italiana da região do Lácio, província de Rieti, com cerca de 1.281 habitantes.
Domaso is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about north of Milan and about northeast of Como.	Domaso é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 1.439 habitantes.
Lenno () is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about north of Milan and about northeast of Como.	Lenno () é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 1.782 habitantes, tendo uma densidade populacional de 198 hab km².
Lasnigo is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about north of Milan and about northeast of Como.	Lasnigo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 406 habitantes.
Montemezzo is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about north of Milan and about northeast of Como.	Montemezzo é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 287 habitantes.
Plesio is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about north of Milan and about northeast of Como.	Plesio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 805 habitantes.
Rezzago is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about north of Milan and about northeast of Como.	Rezzago é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Como, com cerca de 274 habitantes.

Exibir esta página em português