Translation of "fasten buckle" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Buckle - translation :

Fasten - translation :

Keywords : Fivela Apertem Apertem Casco Aperte Apertem Apertarem Fixar Activado Aperte

Examples (External sources, not reviewed)

Fasten your seatbelts.	Apertem os cintos.
This window won't fasten.	Essa janela não vai travar.
This window won't fasten.	Essa janela não vai fechar.
Fasten your seat belts.	Apertem os seus cintos.
Fasten your seat belts.	Apertem os cintos.
Fasten your seat belt, please.	Apertem seus cintos, por favor.
Please fasten your seat belt.	Por favor, apertem os cintos.
She advised him to fasten his seat belt.	Ela o aconselhou a colocar o cinto de segurança.
My knees still buckle every time I get on a stage.	Meus joelhos ainda vacilam toda vez que subo num palco.
I used the galvanize and copper in a very light gauge, so it would buckle.	E eu usei o ferro galvanizado e cobre em uma bitola muito leve para que entortasse.
ZK For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle.	ZK Por exemplo, você poderia fazer um relógio que envolvesse seu pulso mas não usasse um fecho
The use of the garter as an emblem may have derived from straps used to fasten armour.	O uso da liga como um emblema pode ter derivado de tiras utilizadas para fixar armaduras.
And for a long time I fought this, and I thought, Well, gee, I really ought to buckle down.	E por muito tempo lutei contra isso, e pensava, Puxa, eu realmente deveria sossegar .
I'm going to take you on a 16 minute trip on 72 percent of the planet, so buckle up.	Levarei vocês numa viagem de 16 minutos a 72 do planeta, apertem os cintos!
Early Egyptians also knew how to fasten the planks of this ship together with mortise and tenon joints.	Os antigos egípcios também sabiam como prender as tábuas do navio juntas com peças encaixáveis (caixa e espiga).
Other designs Dalí made for her include a shoe shaped hat, and a pink belt with lips for a buckle.	Outros desenhos Dalí fez a sua incluir um sapato em forma de chapéu e uma rosa para um cinto com fivela no formato de lábios.
Many others like William Petty, Montesquieu, Henry Thomas Buckle, John Keats have noted the affinity between Protestantism and the development of commercialism.	Muitos observadores como William Petty, Montesquieu, Henry Thomas Buckle, John Keats e outros tinham já comentado a afinidade entre o protestantismo e o desenvolvimento do espírito comercial.
Shipbuilding Early Egyptians also knew how to assemble planks of wood with treenails to fasten them together, using pitch for caulking the seams.	Os antigos egípcios também sabiam como juntar tábuas de madeira com cavilhas de madeira para firmá las juntas, usando breu para calafetar as juntas.
But I would say that and many other authors and speakers about this, other than me, have said, you know, fasten your seat belts because the change is coming. There are going to be big changes.	Mas eu diria que e muitos outros autores e oradores, que não eu, já disseram, sabe, apertem os cintos porque as mudanças estão chegando. Haverão grandes mudanças.
Iconography Associations Due to the association between knots and magical power, a symbol of Isis was the tiet or tyet (meaning welfare life ), also called the Knot of Isis , Buckle of Isis , or the Blood of Isis , which is shown to the right.	Iconografia Associações Por causa desta associação entre nós e poder mágico, um símbolo de Ísis foi o tiet ou tyet (com o significado de bem estar vida ), também denominado como Laço de Ísis , Fivela de Ísis ou Sangue de Ísis .
And so when the going got really tough in the polio eradication program about two years ago, when people were saying, We should call it off, the Polio Partnership decided to buckle down once again and try and find innovative new solutions, new ways to get to the children that we were missing again and again.	Então, quando os procedimentos ficaram mais difíceis no programa de erradicação da pólio, há cerca de dois anos, quando as pessoas diziam Devemos parar com isso , a Parceria da Pólio decidiu arregaçar as mangas mais uma vez e tentar achar novas soluções inovadoras, novas maneiras de chegar às crianças que novamente não estávamos atendendo.
One of the skis just clipped a pressure ridge at the end of the runway, banking. I could see into the cockpit, Troy battling the controls, and he just took one hand off, reached back, flipped a switch on the roof of the cockpit, and it was the fasten seat belt sign you can see on the wall.	Um dos esquis apenas roçou uma fenda no fim da pista, terraplanando. Eu pude ver dentro da cabine Troy manejando os controles, e ele tirou uma mão, se inclinou para trás, girou um interruptor no teto da cabine, e foi o sinal de apertem o cinto como se pode ver na parede.

Exibir esta página em português