Translation of "favorably compared" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Favorably - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In general, Final Fantasy VIII has been compared favorably to its predecessors. | Em geral, Final Fantasy VIII foi comparado favoravelmente aos seus antecessores. |
| Electronic Gaming Monthly also compared Sonic 3 favorably to Sonic 1 , 2 , and CD and awarded it their Game of the Month award. | A Electronic Gaming Monthly também compararam Sonic 3 favoravelmente para o Sonic 1 , 2 , e CD e concedeu o prêmio de Game of the Month . |
| Received very favorably by business. | Foi recebido muito bem pelo mercado. |
| The stories told tend toward presenting the liar favorably. | As mentiras tendem a apresentar o mentiroso favoravelmente. |
| Stephen Collins and Persis Khambatta were more favorably received. | Stephen Collins e Persis Khambatta foram recebidos de forma mais favorável. |
| Although some reviews, such as AMG's, compared it favorably to Pinkerton , others, among them Pitchfork Media's score of 0.4 out of 10, panned the album as predictable and lyrically poor. | Apesar de algumas avaliações, como a da AMG , que o comparou favoravelmente com Pinkerton , outras, entres as quais a Pitchfork Media , que o pontuou em 0.4 de 10, classificaram o álbum como previsível e liricamente pobre. |
| Nevertheless it hasn't been favorably received by those who are currently in power. | No entanto, ela não é recebida favoravelmente por aqueles que detêm o poder atualmente. |
| Several labels responded favorably to the demo material and Reznor signed with TVT Records. | Várias gravadoras responderam favoravelmente ao material da demo, e Reznor assinou com a TVT Records. |
| When least favorably positioned, it can be lost in the Sun's glare for months at a time. | Quando menos favoravelmente posicionado, ele pode ser perdido no brilho do Sol por meses. |
| Germany s credit rating would not be endangered, because Eurobonds would compare favorably with bonds issued by other major countries. | O rating de crédito da Alemanha não estaria ameaçado, uma vez que as eurobonds iriam estar em pé de igualdade com as obrigações emitidas por outros grandes países. |
| On the contrary, they would compare favorably with the bonds of the United States, the United Kingdom, and Japan. | Pelo contrário, seriam comparadas de modo favorável com as obrigações dos Estados Unidos, do Reino Unido, e do Japão. |
| Eight of ten voters, as polls showed, viewed his performance favorably, and many declared that the impression influenced their vote. | Tal como mostraram as sondagens, oito em cada dez eleitores avaliaram de forma positiva o seu desempenho e muitos declararam que essa opinião influenciou o seu voto. |
| Surprisingly, Eurobonds issued by a Germany less Eurozone would still compare favorably with those of the US, UK, and Japanese bonds. | Surpreendentemente, as Eurobonds emitidas por uma zona euro que não incluísse a Alemanha ainda comparariam favoravelmente com as dos EUA, do Reino Unido e do Japão. |
| Umberto was also favorably disposed towards the policy of colonial expansion inaugurated in 1885 by the occupation of Massawa in Eritrea. | Umberto também foi favorável à política de expansão colonial iniciada em 1885 com a ocupação de Massaua, na Eritreia, e da Somália . |
| These figures compare favorably with Ico , which was well received by critics but failed to sell a significant number of units. | Neste quesito, ele foi mais bem sucedido que Ico , que foi bem recebido pela crítica mas falhou em vender um número significante de unidades. |
| Jonathan Rosenbaum compared A.I. | A.I. |
| But others do not always regard such investors favorably many stand accused of political meddling, polluting the environment, labor abuses, and other unscrupulous practices. | Mas nem sempre todos olham para esses investidores de forma favorável muitos são acusados de intromissão política, de poluírem o ambiente, de explorarem os trabalhadores e de outras práticas sem escrúpulos. |
| I'm fortunate compared to him. | Eu sou sortudo comparado a ele. |
| I'm fortunate compared to Tom. | Eu sou afortunado comparado a Tom. |
| 27) apparently compared Aratus' Phaenomena . | 27) teria aparentemente comparado o Phaenomena , de Arato. |
| Brazil is not a unique case Colombia, Tunisia, Turkey, and Indonesia in 2010 compare favorably to Japan, France, the Netherlands, and Italy, respectively, in 1960. | O Brasil não é um caso único a Colômbia, a Tunísia, a Turquia e a Indonésia de 2010 comparam se favoravelmente ao Japão, à França, aos Países Baixos e à Itália, respectivamente, de 1960. |
| But compared to that, losing two? | Mas comparado a perder os dois braços, |
| Think about iPods compared to stereos. | Pense nos iPods comparados aos estéreos. |
| We compared his work with hers. | Comparamos o trabalho dele com o dela. |
| The poet compared death to sleep. | O poeta comparou a morte ao sono. |
| Death is often compared to sleep. | A morte muitas vezes se compara ao sono. |
| I compared my car with his. | Comparei o meu carro com o dele. |
| I'm often compared to my brothers. | Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos. |
| And we found that over 500 genes were favorably changed in effect, turning on the good genes, the disease preventing genes, turning off the disease promoting genes. | Descobrimos que mais de 500 desses genes foram favoravelmente alterados e como conseqüência ligaram os genes bons, os genes que previnem doenças, desligando os genes que causavam doenças. |
| An editor of The Washington Star liked George Brenner's comic book feature The Clock , but not Brenner's art, and was favorably disposed toward a Lou Fine strip. | Um editor do The Washington Star gostou da história de The Clock de George Brenner mas não do trabalho artístico, preferindo os desenhos de Lou Fine. |
| It's so involving compared to regular stereo. | Ele é tão envolvente em comparação com o estéreo comum. |
| Compared with yours, my car is small. | Comparado com o teu, o meu carro é pequeno. |
| Import prices fell slightly compared with 2000 . | Os preços das importações caíram ligeiramente em relação a 2000 . |
| Q4 2001 compared with different benchmark periods ) | T4 de 2001 em comparação com diferentes períodos de referência ) |
| Difference compared to last week due to | rior resultante de operações |
| February 1998 compared with different benchmark periods ) | Fevereiro de 1998 em comparação com diferentes períodos de referência ) |
| when compared with long term debt securities | em comparação com os títulos de dívida de longo prazo |
| 1999 Q4 compared with different benchmark periods ) | T4 de 1999 em comparação com diferentes períodos de referência ) |
| Poets have compared life to a voyage. | Os poetas têm comparado a vida a uma viagem. |
| Life is often compared to a journey. | A vida é muitas vezes comparada com uma viagem. |
| He compared the copy with the original. | Comparou a cópia com o original. |
| My feet are small compared to yours. | Os meus pés são pequenos comparados aos seus. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado a antes, ele já melhorou bastante. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado a antes, ela já melhorou bastante. |
| Compared to before, it's already improved greatly. | Comparado com o que era antes, já melhorou bastante. |
Related searches : Compared Favorably - Compared - Compare Favorably - Favorably Considered - Favorably Disposed - View Favorably - Respond Favorably - Compares Favorably - Look Favorably - React Favorably - Viewed Favorably - Favorably Positioned - Responding Favorably