Translation of "federal parliament" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Federal - translation :

Federal

Federal parliament - translation :

Parlamento federal

Parliament - translation :

Parlamento

Keywords : Federal Federal Federais Federais Investigação Parlamento Parlamento Deputados Deputado Sessão

Examples (External sources, not reviewed)

The federal institutions are not functioning anymore. There is no longer a federal parliament.	(') Ver anexo Período de perguntas , para as perguntas não examinadas. nadas.
Federal Parliament did not leave Melbourne until 1927.	O Parlamento ficou em Melbourne até 1927.
Federal legislative power is vested in the parliament consisting of the Bundestag (Federal Diet) and Bundesrat (Federal Council), which together form the legislative body.	O poder legislativo é comandado pelo parlamento consistido pelo Bundestag (Dieta Federal) e o Bundesrat (Conselho Federal), que juntos formam um tipo excepcional de corpo legislativo.
The Federal Parliament of Somalia serves as the government's legislative branch.	O Parlamento Federal da Somália serve como poder legislativo do governo.
Member of the Federal Political Council. 0 Deputy in the Andalusian Regional Parliament.	Membro do Conselho Político Federal. 0 Deputada ao Parlamento da Andaluzia.
Legislative The Parliament of Australia, also known as the Commonwealth Parliament or Federal Parliament, is the legislative branch of the government of Australia.	Cabe ao governador geral a escolha do primeiro ministro se as eleições resultarem num parlamento onde nenhum partido consiga a maioria e nem a construção de uma coalizão.
In November the federal parliament voted to dissolve the country officially on 31 December 1992.	Em novembro, o parlamento federal aprovou oficialmente a dissolução do país a partir de 31 de dezembro de 1992.
The Parliament of Australia, officially The Parliament of the Commonwealth but commonly referred to as the Commonwealth Parliament or the Federal Parliament, is the legislative branch of the government of Australia.	O Parlamento da Austrália, também conhecido como Parliament of Australia, é o ramo legislativo do governo da Austrália.
Infrastructure Educational institutions Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) Universidade Federal da Bahia (UFBA) Universidade Federal do Ceará (UFC) Universidade Federal da Paraíba (UFPB) Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) Universidade Federal de Sergipe (UFS) Universidade Federal de Alagoas (UFAL) Universidade Federal do Maranhão (UFMA) Universidade Federal do Piauí (UFPI) and many others.	Todo esse destaque tecnlógico de Campina Grande é resultado da formação de uma sólida base acadêmica, iniciada ainda na década de 1960, quando a atual Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), então Escola Politécnica, adquiriu um dos cinco primeiros computadores em universidades do país (primeiro do Norte Nordeste), dando origem aos atuais cursos de graduação e pós graduação nas áreas de engenharia elétrica e computação.
In 1901 a Commonwealth Parliamentary Library was established to serve the newly formed Federal Parliament of Australia.	Estabelecida em 1960, a biblioteca foi desmembrada da Biblioteca Federal do Parlamento que foi criada em 1901.
Supreme Federal Court The Supreme Federal Court ( Supremo Tribunal Federal ) is the highest Brazilian Judiciary.	Supremo Tribunal Federal O Supremo Tribunal Federal (STF) é o guardião da Constituição Federal.
As regards public funding for the five new Federal Länder from the Community, let me emphasize that the FRG did what Federal Chancellor Kohl told the Commission and Parliament, namely that the Federal Republic itself would assume a large part of this burden.	Quanto aos fundos públicos comunitários destina dos aos cinco novos Länder, devo sublinhar que se cumpriu o que o chanceler Helmut Kohl prometeu à Comissão e ao Parlamento, ou seja, que a maior parte destes encargos ficará a cargo da própria República Federal.
Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	Ministro Federal dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
Federal Chancellor	Chanceler Federal
Federal Dependencies	Dependências Federaisvenezuela. kgm
FEDERAL ENTITIES	outros condutores elétricos, para tensões superiores a 1000 V
On 10 October 2004, in a session held by the Transitional Federal Parliament (TFP), former Puntland President Abdullahi Yusuf Ahmed was elected as President of the succeeding Transitional Federal Government (TFG), an interim federal administrative body that he had helped establish earlier in the year.	Em 10 de outubro de 2004, os membros do parlamento elegeram Abdullahi Yusuf Ahmed, o ex presidente da Puntlândia, para ser o próximo presidente e chefe do Governo Federal de Transição.
The bicameral federal parliament consists of the lower house, the House of Representatives and the upper house, the Senate.	O parlamento federal bicameral consiste na câmara baixa, a Câmara dos Representantes, e a câmara alta, o Senado.
The Northern Territory was transferred from the control of the South Australian government to the federal parliament in 1911.	O Território do Norte foi transferido do controle do governo da Austrália Meridional para o parlamento federal, em 1911.
In 1848 Bern was made the Federal City (seat of the Federal Assembly) of the new Swiss federal state.	Em 1848, Berna foi transformada na Cidade Federal, onde se localizava a Assembleia Federal do novo Estado suíço.
Federal jurisdiction is divided into federal question jurisdiction and diversity jurisdiction.	A jurisdição pressupõe um território em que ela é exercida.
No federal police force without a federal political and legal structure!	A existência de uma polícia federal só será possível dentro de uma estrutura federal política e judicial.
THE PRESIDENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Mr. Joseph FISCHER , Federal Minister for Foreign Affairs and Deputy Federal Chancellor	O PRESIDENTE DA REPÚBLICA FEDERAL DA ALEMANHA Joseph FISCHER , Ministro dos Negócios Estrangeiros e Vice Chanceler Federal
29 October 1940, Ratibor Member of the European Parliament Federal Republic of Germany SPD MEP since 25 July 1989 S	29 de Outubro de 1940, Raciborz Deputado ao PE República Federal da Alemanha SPD MdPE desde 25 de Julho de 1989 S
The Federal Japanese.	De_Flores_ PF agradece.
Federal Court Reports	Secção C
Bundeskanzleramt (Federal Chancellery)	Autoritatea Rutieră Română (Autoridade Rodoviária Romena)
National (Federal State)	Um agente de patentes tem de ser residente no EEE para se registar no registo dos agentes de patentes, condição necessária para o exercício da profissão.
Regional (Sub federal)	A EE reserva se o direito de adotar ou manter qualquer medida no que respeita à prestação de outros seguintes serviços de entretenimento, exceto serviços de teatro e cinema.
Siberian Federal District	Distrito Federal Siberiano
Urals Federal District	Distrito Federal dos Urales
Central Federal District	Distrito Federal Central
Southern Federal District	Distrito Federal do Sul
Northwestern Federal District	Distrito Federal do Noroeste
Federal government land	Governo federal Land
Nigeria , officially the Federal Republic of Nigeria, is a federal constitutional republic comprising 36 states and its Federal Capital Territory, Abuja.	Nigéria, oficialmente República Federal da Nigéria (), é uma república constitucional federal que compreende 36 estados e o Território da Capital Federal, Abuja.
Federal Government means the federal government departments of Canada and all divisions and branches of the federal public administration of Canada	Governo Federal , os ministérios do Governo Federal do Canadá e todas as direções e serviços da administração pública federal do Canadá
Motions for resolutions against the holding of reunions of former nazis in Federal Germany have been tabled in the European Parliament.	Propostas de resolução contra a realização de reuniões de antigos nazis na Alemanha Federal foram apresentadas no Parlamento Europeu.
15 November 1937, Berlin Housewife, Member of the European Parliament Federal Republic of Germany SPD MEP since 3 March 1987 S	15 de Novembro de 1937, Berlim Dona de casa, deputada ao PE República Federal da Alemanha SPD MdPE desde 3 de Março de 1987 S
Nevertheless, he told Parliament thatthe Commission'willsucceedin settingup a federal model(.,.)forthistype of associationwhich should be ableto beginitsworkin thecomingyear'(2e), comingyear'(2e),	Afirmou, todavia, ao Parlamento que a Comissão conseguirá criar um modelo federal... para este tipo de associação capaz de iniciar os seus trabalhos no próximo ano (29).
I refer to Mrs Magda Aelvoet, Minister for Consumer Protection, Public Health and the Environment in the Federal Parliament of Belgium.	Refiro me a Magda Aelvoet, Ministra da Defesa do Consumidor, da Saúde Pública e do Ambiente no Parlamento Federal belga.
Federal agencies such as the Federal Bureau of Investigation (FBI) and the U.S.	As agências federais, como o Escritório Federal de Investigação (FBI) e os U.S.
Austria became a federal, parliamentary, democratic republic through the Federal Constitution of 1920.	A Áustria tornou se uma república democrática federal parlamentar depois da promulgação da constituição federal de 1920.
The Central Federal District () is one of the nine federal districts of Russia.	O Distrito Federal Central é um distrito da Federação Russa.
The Southern Federal District () is one of the nine federal districts of Russia.	O Distrito Federal do Sul é um distrito da Federação Russa.

Exibir esta página em português