Translation of "federal public holiday" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| 1870 The Christian holiday of Christmas is declared a federal holiday in the United States. | 1870 O feriado Cristão do Natal é declarado feriado nacional nos Estados Unidos. |
| Her birthday became a public holiday, which had yearly games and public sacrifices held. | A data de nascimento de Antónia se tornou feriado público, que tinha jogos anuais e sacrifícios públicos. |
| Martin Luther King Jr. Day was established as a holiday in numerous cities and states beginning in 1971, and as a U.S. federal holiday in 1986. | Ele recebeu postumamente a Medalha Presidencial da Liberdade em 1977 e Medalha de Ouro do Congresso em 2004 Dia de Martin Luther King, Jr. foi estabelecido como um feriado federal dos Estados Unidos em 1986. |
| However, in Canada Easter Sunday is a public holiday, along with Easter Monday. | Contudo, no Canadá, o Domingo de Páscoa é feriado, assim como a segunda feira seguinte. |
| Other festivals are observed by particular ethnic or religion groups, and the main holiday of each major group has been declared a public holiday. | Alguns festivais são promovidos por determinados grupos étnicos ou religiosos, e o principal feriado de cada grupo principal foi declarado como feriado público. |
| Federal University of Ceará (UFC), (public, federal, free of charge) State University of Ceará (UECE), (public, state owned, free of charge) and many others. | Fortaleza possui sete terminais integrados (Antônio Bezerra, Papicu, Parangaba, Lagoa, Siqueira, Messejana e Conjunto Ceará) e dois terminais abertos (Praça Coração de Jesus e Estação João Felipe). |
| The Universidade Federal do Tocantins (UFT ) is a public federal university located in the state of Tocantins, Brazil. | A Universidade Federal do Tocantins (UFT) é uma universidade federal pública sediada na cidade de Palmas, capital do estado do Tocantins. |
| It clashed with a public holiday, and many people had left the city for the country. | Kecal reclama de ter sido ultrajado e enganado e é reprimido por todo o povo. |
| The Federal Public Ministry of Pará has advocated against the project. | O Ministério Público Federal do Pará também se posicionou de forma contrária ao projeto. |
| Barton promised to create a high court, ...and an efficient federal public service... | Com a disputa entre Sydney e Melbourne pela sede, foi decidido construir uma capital entre as duas cidades. |
| In 1997, with Laurent Désiré Kabila coming to power, this date has become a public holiday in the country. | Com a ascensão de Laurent Désiré Kabila ao poder em 1997, essa data se tornou um feriado nacional. |
| Unlike May Day and Constitution Day, the Flag Day is not a public holiday,although making a bridge, i.e. | Desde 2004, no dia 2 de maio é celebrado na Polônia o Dia da Bandeira, embora não seja um dia feriado. |
| As Easter is always a Sunday, many countries in the world also have Easter Monday as a public holiday. | Como ela cai sempre num domingo, muitos países também fazem da segunda feira seguinte um feriado também. |
| In late September, the Federal Public Ministry of Pará declared on its Twitter profile | Este artigo marca o lançamento da nossa página de cobertura especial Dossiê Belo Monte. |
| Second, Texas did not have to surrender its public lands to the federal government. | Segundo Texas não tem que entregar suas terras públicas para o governo federal. |
| This news flows among the inhabitants and workers of the power plant and is being investigated by public attorney Renata Ribeiro Baptista from the federal public prosecutor s office in the federal state of Rondônia . | A informação corre entre os moradores e funcionários da usina e está sendo investigada pela procuradora Renata Ribeiro Baptista, do Ministério Público Federal em Rondônia. |
| Even in states where Good Friday is not a holiday, many financial institutions, stock markets, and public schools are closed. | É também feriado em doze estados norte americanos e, naqueles onde não é, muitas instituições financeiras, as bolsas de valores e as escolas públicas fecham. |
| March 18 is a public holiday in Aruba, known as Flag Day and it is celebrated through carnivals and fairs. | 18 de março é um feriado nacional em Aruba, conhecido como Dia da Bandeira. |
| Tomorrow's a holiday. | Amanhã é feriado. |
| The Public Security Blog complained about the lack of blogs in the Brazilian Federal district. | O Blog da Segurança Pública reclamou da falta de mais blogs policiais do DF. |
| The law reforms the Federal Penal Code, the Federal Penal Procedures, the Telecommunications Federal Law, the Minimum Rules about the Social Rehabilitation of Sentenced Criminals and the National System of Public Security General Law. | A Lei reformou o Código Federal de Processo Penal, a Lei Federal de Telecomunicações, a Lei Mínima sobre a Reabilitação Social de Criminosos Condenados e a Lei Geral do Sistema Nacional de Segurança Pública. |
| We are learning from Zambia Watchdog that only four countries in the SADC region recognise Africa Day as a public holiday | Vimos no site Zambia Watchdog que apenas quatro países da região da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC, na sigla em inglês) reconhecem o dia da África como feriado público |
| Is it not a shame that very few countries on the continent have set aside this day as a public holiday? | Não é uma vergonha que poucos países do continente tenham esse dia como feriado? |
| In Commonwealth nations Easter Day is rarely a public holiday, as is the case for celebrations which fall on a Sunday. | Na Comunidade das Nações, a Páscoa raramente é considerada um feriado, assim como todas as demais celebrações que caem num domingo. |
| The University of Brasília (, UnB) is a Brazilian public university funded by the Brazilian federal government. | A Universidade de Brasília (UnB) é uma universidade pública federal brasileira, com sede na cidade de Brasília, no Distrito Federal. |
| Federal University of Pernambuco (, UFPE) is a public university located in Recife, Brazil, established in 1946. | A Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) é uma instituição de ensino superior pública federal brasileira, mantida pelo Governo Federal do Brasil. |
| Enjoy an aromatic holiday | Usufrua das férias cheirosas |
| Experience an ideal holiday | Aproveite ainda melhor as férias |
| Have a delectable holiday! | Quando você quer saborear deliciosas comidas nas suas férias |
| Have a nice holiday. | Tenha um bom feriado. |
| Tomorrow is a holiday. | Amanhã é feriado. |
| I need a holiday. | Preciso de férias! |
| What's your favorite holiday? | Qual é o seu feriado favorito? |
| Today is a holiday. | Hoje é feriado. |
| Is tomorrow a holiday? | Amanhã é feriado? |
| I need a holiday. | Eu preciso de férias! |
| The government has recently declared 31 October, Reformation Day, a public national holiday, in honor of the Protestant churches of the country. | O governo declarou recentemente o dia 31 de outubro como o Dia da Reforma, um feriado nacional em honra das igrejas protestantes do país. |
| Before Lincoln's presidency, Thanksgiving, while a regional holiday in New England since the 17th century, had been proclaimed by the federal government only sporadically and on irregular dates. | Anteriormente, a Ação de Graças, enquanto feriado no estado de Nova Inglaterra desde o século XVII, tinha sido proclamado pelo governo federal em datas esporádicas. |
| It has two private colleges, Faculdade Mater Dei and Faculdade de Pato Branco, and one public University, Universidade Tecnológica Federal do Paraná (The Federal Technologic University of Paraná). | A existência de uma instituição federal de ensino superior, a UTFPR Universidade Tecnológica Federal do Paraná (antigo CEFET Centro Federal de Educação Tecnológica) enfatiza o caráter de centro provedor de serviços regional de Pato Branco. |
| Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service. | Agora há dinheiro no orçamento federal, ano que vem, para erguer o serviço de saúde pública. |
| Did you enjoy your holiday? | Aproveitou bem as férias? |
| Christmas is a special holiday. | O natal é um feriado especial. |
| Next Monday is a holiday. | A próxima segunda é feriado. |
| What is your favorite holiday? | Qual é o seu feriado favorito? |
| Tomorrow will be a holiday! | Amanhã será feriado! |
Related searches : Federal Holiday - Federal Holiday Act - Regional Public Holiday - National Public Holiday - German Public Holiday - A Public Holiday - Public Holiday Pay - Federal Public Prosecutor - Federal Public Service - Holiday Rental
