Translation of "feel at ease" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ease - translation :

Feel - translation :

Keywords : Facilidade Descansar Facilitar Aliviar Sentir-se Sinto-me Sinto-me Sentes Sente

Examples (External sources, not reviewed)

I feel at ease.	Eu estou tranquilo.
We feel at ease.	Nos sentimos à vontade.
I don't feel at ease here.	Não me sinto cómodo aqui.
I feel at ease around Tom.	Sinto me à vontade perto de Tom.
Stand at ease!	Fica à vontade!
Stand at ease!	Fiquem à vontade!
Tom seemed at ease.	Tom parecia tranquilo.
Tom seemed at ease.	Tom parecia à vontade.
Hearing this news puts me at ease.	Ouvir essas notícias deixa me contente.
Tom couldn't seem to put Mary at ease.	Parecia que o Tom não conseguísse sossegar a Mary.
Be at ease, they won t find us down here.	Fiquem tranquilos, eles não vão nos encontrar aqui embaixo.
Today, like Pope Francis, she is clearly at ease with herself.	Hoje, tal como o Papa Francisco, está claramente à vontade consigo própria.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.	Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
We feel it at concerts.	Nós sentimos em concertos musicais.
Where We Feel at Home	Onde nos sentimos em casa
I want to open by quoting Einstein's wonderful statement, just so people will feel at ease that the great scientist of the 20th century also agrees with us, and also calls us to this action.	Gostaria de abrir citando uma maravilhosa frase de Einstein, só para vocês saberem que o grande cientista do século 20 também concorda conosco e pede para agirmos.
I didn't feel sick at all.	Eu não me sentia doente para nada.
Do you feel at home anywhere?	Você se sente em casa em qualquer lugar?
I feel abashed at my mistake.	Envergonho me pelo meu erro.
I hope you feel at home.	Quero que você se sinta em casa.
I don't feel tired at all.	Não estou cansado nem um pouco.
I don't feel tired at all.	Não estou sentindo nem um pingo de cansaço.
Laughter helps ease the pain.	O riso ajuda a aliviar a dor.
I feel at home in this room.	Sinto me em casa nesta sala.
I wanted you to feel at home.	Eu queria que você se sentisse em casa.
Although it is expected that e banking will have substantially developed by the end of the decade , the SEPA should still take into account the needs of many individuals who might not feel at ease with modern technologies .	Apesar de se esperar que a banca electrónica tenha feitos progressos substanciais até ao final da década , a SEPA deve , mesmo assim , ter em conta as necessidades de muitos indivíduos que poderão não se sentir muito à vontade com as tecnologias modernas .
I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair.	Sinto curiosidade, e me sinto maravilhado, mas às vezes também me sinto desesperado.
You can do this with ease.	Podes fazer isto com facilidade.
He did the crossword with ease.	Ele resolveu as palavras cruzadas com facilidade.
He solved the problem with ease.	Ele resolveu o problema com facilidade.
He solved the problem with ease.	Ele facilmente resolveu o problema.
She solved the problem with ease.	Ela resolveu o problema com facilidade.
She mounted the horse with ease.	Ela montou no cavalo com facilidade.
Sonic escapes with ease, but S.O.N.I.C.X.	O nome de Chuck é uma referencia ao do tio de Sonic.
I can't feel at home in a hotel.	Em um hotel, não posso me sentir como se estivesse em casa.
I don't feel like studying at all tonight.	Não tenho vontade nenhuma de estudar hoje de noite.
At times I feel like quitting my job.	Às vezes sinto vontade de abandonar o emprego.
I feel exploited and proud at the same time.	Eu me senti explorado e orgulhoso ao mesmo tempo.
Some of them are comfortable. They feel at home.	Alguns deles se sentem confortáveis. Se sentem em casa.
For some reason I feel more alive at night.	Por alguma razão eu me sinto mais vivo à noite.
For some reason I feel more alive at night.	Por alguma razão, eu me sinto mais vivo de noite.
For some reason I feel more alive at night.	Por alguma razão, me sinto mais vivo a noite.
Just feel it , look at it and tilt it .	Basta tocar , observar e inclinar .
Strangely enough, I didn't feel any pain at all.	Estranhamente, não senti absolutamente nenhuma dor.
I admit that it doesn't feel bad at all.	Admito que não parece mal de jeito nenhum.

Exibir esta página em português