Translation of "feel more safe" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Feel - translation :

More - translation :

Safe - translation :

Keywords : Sentir-se Sinto-me Sinto-me Sentes Sente Quanto Mais Cada Importante Vezes Seguras Seguros Esconderijo Salvo Cofre

Examples (External sources, not reviewed)

I feel safe.	Eu me sinto em segurança.
I feel safe here.	Eu me sinto seguro aqui.
I feel safe here.	Me sinto seguro aqui.
People want to feel safe.	As pessoas querem se sentir seguras.
I feel safe with you.	Eu me sinto seguro com você.
I feel safe with you.	Me sinto seguro com você.
I don't feel safe here.	Eu não me sinto seguro aqui.
How can one feel safe here?	Como alguém pode se sentir seguro aqui?
I feel safe in your arms.	Eu me sinto seguro em seus braços
And I'm sure you'll feel that it's from a safe source.	E tenho certeza que vocês sentem que vem de uma fonte segura.
All other primates, when they're scared, they run up a tree, where they feel safe.	Os outros primatas, quando estão assustados, sobem numa árvore, onde se sentem seguros.
Does that make streets more or less safe?	Isso torna as ruas mais ou menos seguras?
I feel more confident now.	Sinto me mais confiante agora.
I feel more welcome in Tijuana.	Me senti melhor acolhida em Tijuana.
In winter, I feel more tired.	No inverno, eu me sinto mais cansado.
And that, after a couple of days, made the Kenyan press feel safe to talk about it.	E isso, depois de alguns dias, fez com que a mídia do Quênia se sentisse livre para comentar a respeito.
I don't feel very British any more, rather more and more Scottish.	Eu já não me sinto muito britânico, mas cada vez mais escocês.
Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily.	Muitos autores sentem essa pressão, mas os autores não ocidentais a sentem mais.
I feel much more comfortable down here.	Eu me sinto muito mais confortável aqui.
I feel more tired in the wintertime.	Me sinto mais cansado no inverno.
I feel more tired in the wintertime.	Me sinto mais cansada no inverno.
I feel more tired in the wintertime.	Sinto me mais cansado no inverno.
I feel more tired in the wintertime.	Sinto me mais cansada no inverno.
I feel more Scottish than ever before.	Eu me sinto mais escocês do que nunca.
It used to be the case that if my tribe was more powerful than their tribe, I was safe if my country was more powerful than their country, I was safe my alliance, like NATO, was more powerful than their alliance, I was safe.	Antes costumava ser que se minha tribo era mais forte do que a dos outros eu estava salvo se o meu país fosse mais poderoso que o país dos outros, eu estava salvo minha aliança, como a OTAN, era mais poderosa do que a dos outros, eu estava salvo.
So we just insist that we're right, because it makes us feel smart and responsible and virtuous and safe.	Então, simplesmente insistimos em nossa convicção, porque isso faz com que nos sintamos inteligentes e responsáveis e virtuosos e seguros.
Cynthia Yamamoto, the blogger on El último de la vía wondered if women can feel safe when using public transportation.	Cynthia Yamamoto, a blogueira de El último de la vía (Última da fila) se perguntou se as mulheres podem sentir se seguras quando utilizam o transporte público.
I feel rejuvenated, I feel happy practically daily and living now for me has more meaning.	Sinto me rejuvenescida, sinto me feliz praticamente todos os dias e para mim, viver ganhou novo significado.
By holding it tightly, I feel strangely more detached.	Ao segurá la firmemente, sinto me estranhamente mais separada.
For some reason I feel more alive at night.	Por alguma razão eu me sinto mais vivo à noite.
For some reason I feel more alive at night.	Por alguma razão, eu me sinto mais vivo de noite.
For some reason I feel more alive at night.	Por alguma razão, me sinto mais vivo a noite.
Others write that they feel more empathetic toward defectors.	Outros escrevem que estão sentindo mais empatia em relação aos desertores.
Sometimes I feel like living a more peaceful life.	Ás vezes eu tenho vontade de viver uma vida mais pacífica.
Man I won't send any more commandos in until I know it's safe.	Homem Não vou mandar mais nenhum soldado até que eu saiba se é seguro.
So you're more likely to feel in a euphoric state, creativity, find more patterns.	Então se você se sente num estado de euforia, de criatividade, encontra mais padrões.
So we may consider that the more those are invading our mind, and, like a chain reaction, the more we feel miserable, we feel tormented.	Assim, podemos considerar que quanto mais estes sentimentos tomam conta da nossa mente, como uma reação em cadeia, mais miseráveis e atormentados nos sentimos.
To be honest, I feel like taking Venezuela and covering it with a love blanket and putting it in a safe place.	Sinceramente, a minha vontade é de pegar a Venezuela, colocar num potinho de amor e guardar num lugar seguro. ArepaElTacoEstaContigo
She never said, 'Give it more of an operatic feel'.	Ela nunca me disse 'dê lhe uma sensação mais de ópera'.
Why do we feel that this is more true than this?	Por que sentimos que um é mais real que o outro?
I still feel it's news for media consumption and nothing more.	Eu ainda sinto que sejam notícias para consumo na mídia e nada mais.
Because my belief is, if we can feel these issues, if we can feel these things more deeply, then they'll matter to us more than they do now.	Porque acredito que se podemos sentir os problemas, se podemos sentir isso mais profundamente, então iremos nos importar mais com elas do que agora.
She says that they are feeling the effects form the lack of food, that temperature decreases at night, and that they don't feel safe.	Erica comentou que estão sentindo os efeitos da falta de comida, que a temperatura cai à noite, e que não se sentem seguras.
The New Creatures verses are more poetic in structure, feel and appearance.	Os versos de The New Creatures são mais poéticos em estrutura, sentimento e aparência.
We don't feel, I am touching the air, but if the breeze is a little more faster, then I can feel it.	Nós não sentimos, Estou tocando o ar , mas se a brisa é um pouco mais rápida, aí posso senti la.

Exibir esta página em português