Translation of "feel myself" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe I'll feel good myself. | Talvez eu me perdoe. |
| Sometimes I feel afraid of myself. | Às vezes eu sinto medo de mim mesmo. |
| Because you have felt me, I can feel myself again. | Porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente. |
| So, I couldn't let myself feel condescending towards these boys. | Então, não podia me permitir o sentimento de condescendência por esses garotos. |
| I thought I lacked substance, and the fact that I could feel others' meant that I had nothing of myself to feel. | Achei que me faltava substância, e o fato de que eu podia sentir os outros significava que eu não tinha nada em mim para sentir. |
| So it wouldn't feel right if I myself am not a character of the story. | Então não seria certo se eu mesmo fosse o protagonista de estória. |
| When I make other people angry, I always feel bad myself, whether it was my fault or not. | Quando eu deixo outras pessoas nervosas, eu sempre me sinto mal, tenha sido culpa minha ou não. |
| But, I know myself too, I feel this virtual esprit de corps, if you will, with all of them. | Mas, eu sei por mim mesmo também, eu sinto este espírito de grupo virtual , como queiram, com todos eles. |
| Because sometime I feel like stopping and not doing it, because I didn't know what I was putting myself into. | Porque às vezes quero parar e não fazê lo. Porque eu não sabia no que me metia. |
| Al Gore I consider myself among the majority who look at windmills and feel they're a beautiful addition to the landscape. | Al Gore Eu me considero entre a maioria que olha para moinhos de vento e sente que eles são lindos ... |
| I feel guilty and unhappy with myself, rather than thinking there's something wrong with the painting, I think there's something wrong with me. | Eu me sinto culpada e infeliz comigo mesma, ao invés de achar que há alguma coisa errada com a pintura, acho que há algo errado comigo. |
| And people began to say, I turn myself off when I feel dead inside, when I don't like my body, when I feel old, when I haven't had time for myself, when I haven't had a chance to even check in with you, when I don't perform well at work, when I feel low self esteem, when I don't have a sense of self worth, when I don't feel like I have a right to want, to take, to receive pleasure. | As pessoas diziam, eu me fecho quando eu me sinto morto por dentro, quando não gosto do meu corpo, quando me sinto velho, quando não tenho tempo para mim, quando não tenho a chance de saber como você está, quando não me saio bem no trabalho, quando minha auto estima está baixa, quando não me dou valor, quando não sinto que tenho o direito de querer, de dar, e receber prazer. |
| And sometimes I feel like I can't really enjoy myself unless it's like a vacation, like when I get Mondays and all those days off. | E às vezes eu sinto que eu não consigo me divertir a não ser que seja tipo nas férias, tipo, quando a segunda feira e todos esses dias são feriado. |
| About Myself | Sobre mim |
| Myself included. | Eu mesma estou incluída. |
| And as I took on my career as a designer, I began to ask myself the simple question Do we actually think beauty, or do we feel it? | Quando iniciei minha carreira como designer, comecei a me perguntar Na verdade nós pensamos a beleza, ou a sentimos? |
| Nobody truly loved me until I learned to accept and love myself, until that self love became unconditional and I no longer needed another's love to feel complete. | Ninguém me amou verdadeiramente até eu me aceitar e me amar, até meu amor próprio virar incondicional e eu já não precisar de amor alheio para me sentir completa. |
| I washed myself. | Eu me lavei. |
| I washed myself. | Lavei me. |
| I see myself. | Estou me vendo. |
| I cut myself. | Eu me cortei. |
| I've cut myself. | Eu me cortei. |
| I'm enjoying myself. | Estou me divertindo. |
| I hurt myself. | Eu me machuquei. |
| I burned myself. | Eu me queimei. |
| I behaved myself. | Eu me comportei bem. |
| I defended myself. | Eu me defendi. |
| I defended myself. | Me defendi. |
| I did piss myself, I was still handcuffed and I pissed myself. | Eu me mijei, ainda tava algemada, mijei me. |
| After a counseling session, a woman said to me, Because you have felt me, I can feel myself again, and I want to participate again in my family life. | Depois de uma sessão de aconselhamento, uma mulher me disse Porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente, e quero participar de novo da vida de minha família. |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente. |
| Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?' | Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?' |
| I no longer consider myself a Brazilian citizen. I feel like a dog on a leash that can t choose where to go, says Jonas Romani, a 55 year old fisherman. | Eu não me considero mais um cidadão brasileiro, me sinto um cachorro na coleira que não escolhe para onde vai , diz Jonas Romani, pescador de 55 anos. |
| Feel | Tocar |
| I feel so free I feel so good. | Sinto me tão livre Sinto me tão bem. |
| Oxytocin makes us feel what other people feel. | Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Você se sente assustado. Claro que você está assustado |
| Feel of the paper Feel the banknote paper . | Toque do papel Toque e sinta a nota . |
| I did it myself. | Eu mesmo fiz isso. |
| I start it myself. | Eu mesmo começo. |
| I'd literally lose myself. | Eu literalmente me perdia. |
| Let me introduce myself. | Let me introduce myself. |
| I cut myself shaving. | Eu me cortei fazendo a barba. |
| I cut myself shaving. | Eu me cortei quando estava me barbeando. |
| I really enjoyed myself. | Eu realmente me diverti. |
Related searches : Feel Like Myself - I Feel Myself - Feel About Myself - Lose Myself - Identify Myself - Allow Myself - Found Myself - Pride Myself - Apply Myself - Treat Myself - Involve Myself - Develop Myself
