Translation of "feel need" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Feel - translation :

Sentir

Feel need - translation :

Sentir necessidade

Need - translation :

Necessidade

Keywords : Sentir-se Sinto-me Sinto-me Sentes Sente Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Examples (External sources, not reviewed)

It's fine, there's no need to feel uncomfortable!	Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável.
You don't need to feel sorry for Tom.	Você não precisa lamentar pelo Tom.
Feel free to call if you need anything.	Não hesiteis em ligar se estiverdes precisando de algo.
Feel free to call if you need anything.	Fique à vontade para ligar se precisar de alguma coisa.
Feel free to call if you need anything.	Não tenham cerimônia de ligar se precisarem de alguma coisa.
Feel free to call if you need anything.	Não tenhais acanhamento de ligar se estiverdes precisando de algo.
Feel free to call if you need anything.	Ligue sem nenhum constrangimento se o senhor precisar de alguma coisa.
Feel free to call if you need anything.	Tenha toda a liberdade de ligar se a senhora vier a precisar de algo.
Feel free to call if you need anything.	Não te constranjas de ligar se precisares de alguma coisa.
Feel free to call if you need anything.	Liguem sem nenhum acanhamento se precisarem de alguma coisa.
Feel free to call if you need anything.	Se os senhores precisarem de alguma coisa, por favor não deixem de ligar.
Feel free to call if you need anything.	Não se acanhem de ligar, senhoras, se estiverem precisando de algo.
You need to feel like you're making a difference.	Você tem de sentir que está fazendo diferença.
Whenever you need help, feel free to call on me.	Sempre que você precisar de ajuda, sinta se livre para me chamar.
I think you need to tell Tom how you feel.	Eu acho que você precisa dizer ao Tom como se sente.
I think you need to tell Tom how you feel.	Eu acho que você precisa dizer para o Tom como se sente.
I think you need to tell Tom how you feel.	Acho que você precisa dizer para o Tom como se sente.
You probably don't feel like you need a moment of thought.	Vocês devem achar que não precisam de um momento.
You will probably need to lie down until you feel better.	Provavelmente necessitará de se deitar até se sentir melhor.
I kind of feel like I need that for my picture.	Eu sinto que preciso disso para visualizar.
Third human need, critical significance. We all need to feel important, special, unique. You can get it by making more money.	Terceira necessidade crítica significância. Todos precisamos nos sentir importantes, especiais, únicos. Você pode conseguir ganhando mais dinheiro.
I need to be in some backwoods redneck town so that I can feel beautiful.	Preciso estar em uma cidade afastada, no interior, para sentir me bonita.
I don't need you to think so much as I want you to feel it.	Não preciso que pensem tanto quanto quero que sintam.
The only thing we need to change is how we think and how we feel.	A única coisa que precisamos mudar é como pensamos e como sentimos.
Science and just observation gives us that feeling without it, so I don't feel the need.	A ciência e a pura observação nos dão aquele sentimento, então, não sinto a falta.
And that level of complacency means they don't feel the need to advocate for that culture.	E esse nível de complacência significa que eles não sentem que precisam defender essa cultura.
However, with time, you feel the need to give something back to your place of origin.	No entanto, com o passar do tempo sentem a necessidade de dar algum retorno ao seu local de origem.
Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.	Todas as pessoas possuem uma necessidade psicológica de pensar que o que elas fazem tem alguma importância.
And because they're ambitious for a greater good, they feel no need to inflate their own egos.	E por serem ambiciosos pelo bem maior, não precisam inflar seus próprios egos.
I think that sensitive Latin American artists feel a need of transforming their societies in some way.	Na minha opinião, os artistas latino americanos sensíveis sentem a necessidade de transformar suas sociedades de alguma maneira.
And for a swimmer, you need to feel your hands because you need to be able to grab the water and pull it through with you.	E para um nadador, você precisa sentir suas mãos porque você precisa ser capaz de agarrar a água e puxa la através de você.
I encourage the translators of my books to take as much license as they feel that they need.	Eu encorajo os tradutores de meus livros a tomar tanta liberdade quanta sintam que é necessária.
I own a corporation. I work with them, and I feel that we all need them and they're important.	Eu tenho uma corporação. Eu trabalho com eles, e eu sinto que todos nós precisamos deles e que eles são importantes.
Many young men are drawn to the fantasy of violence far fewer feel the need to act it out.	Muitos jovens são atraídos para a fantasia de violência muito menos são aqueles que sentem a necessidade de a colocar em prática.
After some time, members of the FMP began to feel the need for a revolutionary vanguard among Portuguese workers.	Após algum tempo os membros da FMP sentiram a necessidade de uma vanguarda revolucionária entre os trabalhadores Portugueses.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.	Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?'	Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?'
Feel	Tocar
I can't wait to see them racing for the first time at Daytona next month, because I feel the need for speed.	Mal posso esperar para vê los correr pela primeira vez em Daytona mês que vem, porque sinto a necessidade de velocidade.
Unfortunately, as so often happens in such debates, the uninformed and ignorant also feel the need to speak out and be heard.	Infelizmente, como muitas vezes acontece em debates do tipo, os utilizadores ignorantes ou mal informados também sentiram a necessidade de fazer com que a suas vozes fossem ouvidas.
I feel so free I feel so good.	Sinto me tão livre Sinto me tão bem.
Oxytocin makes us feel what other people feel.	Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem.
You feel frightened. Of course you feel frightened.	Você se sente assustado. Claro que você está assustado
Feel of the paper Feel the banknote paper .	Toque do papel Toque e sinta a nota .
KB You did feel that? What did you feel?	KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?

Exibir esta página em português