Translation of "feel no need" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Feel - translation : Need - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's fine, there's no need to feel uncomfortable!
Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável.
And because they're ambitious for a greater good, they feel no need to inflate their own egos.
E por serem ambiciosos pelo bem maior, não precisam inflar seus próprios egos.
You don't need to feel sorry for Tom.
Você não precisa lamentar pelo Tom.
Feel free to call if you need anything.
Não hesiteis em ligar se estiverdes precisando de algo.
Feel free to call if you need anything.
Fique à vontade para ligar se precisar de alguma coisa.
Feel free to call if you need anything.
Não tenham cerimônia de ligar se precisarem de alguma coisa.
Feel free to call if you need anything.
Não tenhais acanhamento de ligar se estiverdes precisando de algo.
Feel free to call if you need anything.
Ligue sem nenhum constrangimento se o senhor precisar de alguma coisa.
Feel free to call if you need anything.
Tenha toda a liberdade de ligar se a senhora vier a precisar de algo.
Feel free to call if you need anything.
Não te constranjas de ligar se precisares de alguma coisa.
Feel free to call if you need anything.
Liguem sem nenhum acanhamento se precisarem de alguma coisa.
Feel free to call if you need anything.
Se os senhores precisarem de alguma coisa, por favor não deixem de ligar.
Feel free to call if you need anything.
Não se acanhem de ligar, senhoras, se estiverem precisando de algo.
No one understands how I feel.
Ninguém entende o que eu sinto.
You need to feel like you're making a difference.
Você tem de sentir que está fazendo diferença.
Yes or no, did you feel anything?
Sim ou não, você sentiu alguma coisa?
Whenever you need help, feel free to call on me.
Sempre que você precisar de ajuda, sinta se livre para me chamar.
I think you need to tell Tom how you feel.
Eu acho que você precisa dizer ao Tom como se sente.
I think you need to tell Tom how you feel.
Eu acho que você precisa dizer para o Tom como se sente.
I think you need to tell Tom how you feel.
Acho que você precisa dizer para o Tom como se sente.
I feel no pity for people who procrastinate.
Não sinto pena de quem procrastina.
Are you feeling better? No, I feel worse.
Está se sentindo melhor? Não, me sinto pior.''
No need to rush.
Não precisa ter pressa.
You probably don't feel like you need a moment of thought.
Vocês devem achar que não precisam de um momento.
You will probably need to lie down until you feel better.
Provavelmente necessitará de se deitar até se sentir melhor.
I kind of feel like I need that for my picture.
Eu sinto que preciso disso para visualizar.
He's like, No, no. I really need it.
Ele disse, Não, eu realmente preciso.
No matter how British they think they can feel ...
Por mais britânicos que eles se possam sentir...
Sometimes I feel like no ever cares about me,
As vezes sinto que ninguém se importa comigo,
No one knows how those who were born feel.
Ninguém sabe como se sentem aqueles que acabaram de nascer.
There's no need to apologize.
Você não precisa se desculpar.
There's no need to apologize.
Não precisa se desculpar.
There's no need to apologize.
Não tem nada para se desculpar.
There's no need to apologize.
Não há nada para se desculpar.
There's no need to hurry.
Você não precisa se apressar.
There's no need to hurry.
Não precisa apressar se.
There's no need to worry.
Não há necessidade de preocupação.
There's no need for violence.
Não há necessidade de violência.
There's no need for violence.
Não precisa violência.
There's no need to panic.
Não há necessidade para pânico.
We no longer need you.
Nós não precisamos mais de você.
There's no need to explain.
Não há necessidade de explicar.
I no longer need it.
Eu não preciso mais disso.
I no longer need it.
Não preciso mais disso.
There's no need for threats.
Não há necessidade de ameaças.

 

Related searches : Feel Need - No Need - Feel A Need - Need To Feel - Feel The Need - Feel No Pain - No Longer Feel - No One Need - No Need Yet - No Real Need - Had No Need - No More Need - Have No Need - No Need Anymore