Translation of "feeling of emptiness" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In this poem, Cabral presents the image of the knife cutting through the feeling of emptiness that makes it seem as if a knife is cutting into flesh. | Neste poema, Cabral apresenta a imagem da faca através da sensação de vazio que a facada deixa na carne, contrastando com a própria faca sólida que a corta. |
| Out of the emptiness comes a moment of creativity. | Do vazio vem um momento de criatividade. |
| And I think it's because spiritual emptiness is a universal disease. | E eu acho que é porque o vazio espiritual é uma doença universal. |
| Thereafter, they went to the studio and recorded Fear, Emptiness, Despair . | Alguns anos depois, a banda entra em estúdio e grava Fear, Emptiness, Despair . |
| These priests, called komusō ( emptiness monk ), played honkyoku for alms and enlightenment. | Esses sacerdotes, chamados de komusō ( monge vazio ), tocavam o honkyoku para receber esmolas e para obter a iluminação. |
| Critic Parry Gettelman interpreted these lines as meaning to signify the emptiness of modern, godless life . | O crítico Parry Gettelman interpretou dessas linhas no sentido de significar o vazio do ateu, a vida moderna . |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | Eu sinto o que você está sentindo enquanto você sente o sentimento anterior. |
| Around the age of 40, she reportedly had a vision of St. Francis and recognized the emptiness of her life. | Aos 37 anos, com a morte de seus filhos, marido e pais, ingressou na Ordem Terceira de São Francisco. |
| I'm feeling sort of tired. | Estou me sentindo meio cansado. |
| I'm feeling kind of tired. | Estou me sentindo um pouco cansado. |
| DH How you feeling, Barry? You feeling all right? | DH Como você está, Barry, você está bem? |
| Terminology Greek means emptiness, vast void, chasm, abyss , from the verb , gape, be wide open, etc. | Seu nome deriva do verbo grego χαίνω, que significa separar, ser amplo , significando o espaço vazio primordial. |
| Mr. Freeman appeals to the spectators, portraying the emptiness of their lives, which consist of consumerism, entertainment and laughing at others. | O Sr. Freeman encanta os espectadores retratando o vazio de suas vidas, que consistem em consumismo, entretenimento e rir dos outros. |
| Within these categories, a BPD diagnosis is strongly associated with a combination of three specific states feeling betrayed, feeling like hurting myself , and feeling out of control. | Dentro destas categorias, um diagnóstico de TPB é fortemente associado com uma combinação de três estados específicos 1) se sentir traído, 2) sentir vontade de se machucar e 3)se sentir fora de controle. |
| She was feeling kind of tired. | Ela estava se sentindo meio cansada. |
| I'm feeling a lot of pain. | Estou sentindo muita dor. |
| That's my feeling. | Isso é o que eu sinto. |
| I'm feeling low. | Estou em baixo. |
| I'm feeling low. | Sinto me em baixo. |
| I'm feeling sick. | Sinto me doente. |
| I'm feeling tired. | Sinto me cansado. |
| I'm feeling tired. | Estou sentindo me cansado. |
| I'm feeling tired. | Eu estou me sentindo cansada. |
| I'm feeling tired. | Sinto me cansada. |
| How're you feeling? | Como você está se sentindo? |
| I'm feeling bad. | Sinto me mal. |
| I'm feeling bad. | Estou me sentindo mal. |
| I'm feeling better. | Estou melhor. |
| I'm feeling confused. | Sinto me confundido. |
| I'm feeling confused. | Estou me sentindo confuso. |
| I'm feeling dizzy. | Estou me sentindo desconcertado. |
| How're you feeling? | Como está se sentindo? |
| I'm feeling hungry. | Estou com fome. |
| I'm feeling claustrophobic. | Estou me sentindo claustrofóbico. |
| I'm feeling down. | Estou me sentindo pra baixo. |
| I'm feeling great. | Estou me sentindo ótimo. |
| I'm feeling great. | Estou me sentindo ótimo! |
| I'm feeling it. | Estou sentindo. |
| I'm feeling lucky. | Eu estou me sentindo com sorte. |
| I'm feeling bad. | Eu estou me sentindo mal. |
| I'm feeling confident. | Eu estou me sentindo confiante. |
| The very feeling of terror is global. | O próprio sentimento de terror é global. |
| Out of this emptiness comes True community the process of deep respect and true listening for the needs of the other people in this community. | Religiosa Corresponde ao compagnon francês (literalmente designa aquele com quem se reparte o pão )como membro de uma comunidade religiosa. |
| People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast. | As pessoas se sentem afogadas. Elas acham que há tecnologia demais, rápido demais. |
| The unsettling emptiness of the Hotel Earle has also been compared to the living spaces in Key Largo (1948) and Sunset Boulevard (1950). | O sinistro vazio do Hotel Earle também tem sido comparado com os espaços de Cayo Largo (1948) e Sunset Boulevard (1950). |
Related searches : Vast Emptiness - Spiritual Emptiness - Feeling Of Movement - Feeling Of Anticipation - Feeling Of Privacy - Feeling Of Resentment - Feeling Of Exclusion - Feeling Of Joy - Feeling Of Insecurity - Feeling Of Excitement - Capable Of Feeling - Feeling Of Malaise
