Translation of "vast emptiness" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Emptiness - translation : Vast - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Terminology Greek means emptiness, vast void, chasm, abyss , from the verb , gape, be wide open, etc.
Seu nome deriva do verbo grego χαίνω, que significa separar, ser amplo , significando o espaço vazio primordial.
Out of the emptiness comes a moment of creativity.
Do vazio vem um momento de criatividade.
And I think it's because spiritual emptiness is a universal disease.
E eu acho que é porque o vazio espiritual é uma doença universal.
Thereafter, they went to the studio and recorded Fear, Emptiness, Despair .
Alguns anos depois, a banda entra em estúdio e grava Fear, Emptiness, Despair .
These priests, called komusō ( emptiness monk ), played honkyoku for alms and enlightenment.
Esses sacerdotes, chamados de komusō ( monge vazio ), tocavam o honkyoku para receber esmolas e para obter a iluminação.
Critic Parry Gettelman interpreted these lines as meaning to signify the emptiness of modern, godless life .
O crítico Parry Gettelman interpretou dessas linhas no sentido de significar o vazio do ateu, a vida moderna .
We have vast budget deficits.
Nós temos enormes déficits orçamentários.
(emptiness checking) Is it possible to transform a given non deterministic automaton into deterministic automaton without changing the recognizable language?
(verificação de vazio vacuidade) É possível transformar um dado autômato não determinístico em um autômato determinístico sem mudar a linguagem reconhecível?
Around the age of 40, she reportedly had a vision of St. Francis and recognized the emptiness of her life.
Aos 37 anos, com a morte de seus filhos, marido e pais, ingressou na Ordem Terceira de São Francisco.
And also, space is incredibly vast.
e também, o espaço é incrivelmente vasto.
The possibilities of Internet are vast.
As possibilidades da Internet são muito vastas.
Mr. Freeman appeals to the spectators, portraying the emptiness of their lives, which consist of consumerism, entertainment and laughing at others.
O Sr. Freeman encanta os espectadores retratando o vazio de suas vidas, que consistem em consumismo, entretenimento e rir dos outros.
The vast interior has a complex structure.
O vasto interior tem uma estrutura complexa.
unclear , you said that yesterday. I'm just repeating it because that's what I follow constantly to find the shunyata somewhere, the emptiness.
indefinido , você disse isso ontem. Eu estou apenas repetindo porque isso é o que sigo constantemente para encontrar o shunyata em algum lugar, o vazio.
The vast majority of children love ice cream.
A grande maioria das crianças ama sorvete.
Beyond this is the vast London commuter belt.
Além disso, há a vasta Área Metropolitana de Londres.
The second influence on this piece came from recycling and looking into a tin can recycling bin and seeing all that beautiful emptiness.
A influência secundária deste número veio da reciclagem e olhando para lata de estanho para reciclagem e olhando todo aquele belo vazio.
The unsettling emptiness of the Hotel Earle has also been compared to the living spaces in Key Largo (1948) and Sunset Boulevard (1950).
O sinistro vazio do Hotel Earle também tem sido comparado com os espaços de Cayo Largo (1948) e Sunset Boulevard (1950).
The sub surface of Earth contains a vast biodiversity.
Abaixo da superfície da Terra existe uma grande biodiversidade.
Vast, vivid landscapes are being gutted, left monochromatic gray.
Vastas e vivas paisagens estão sendo dilaceradas, deixando um monocromático cinza.
Vast fortunes were to be made in mass media.
Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia.
Facilities include 18 buildings and a vast land area.
As instalações contam com 18 edificações e uma vasta área territorial.
In the vast majority of cases, acute coughs, i.e.
Outras causas da tosse crônica incluem bronquite crônica e medicamentos como os IECA.
Below the tundra is the vast taiga forest region.
Aí, ao sul, fica a região de floresta taiga.
Once again the elder Louis divided his vast realm.
Mais uma vez o velho Luís dividiu o seu vasto reino.
Out of this emptiness comes True community the process of deep respect and true listening for the needs of the other people in this community.
Religiosa Corresponde ao compagnon francês (literalmente designa aquele com quem se reparte o pão )como membro de uma comunidade religiosa.
An ecosystem's area can vary greatly, from tiny to vast.
A área de um ecossistema pode variar muito, de muito pequeno a muito vasto.
Although a vast amount of information, imagery, and commentary (i.e.
No mundo da imagem pura, tudo era apenas espetáculo e simulacro.
A vast majority of the other characters are also bears.
Também são conhecidos por ursos cheaters .
In 1910, the vast majority of European states were monarchies.
Em 1910, a grande maioria dos Estados europeus eram monarquias.
His output in fiction, drama, essays, and poetry is vast.
Poesia, teatro, ficção, ensaísmo e investigação.
As you can see, the system is very complex and vast.
Como vocês podem ver, o sistema é bem complexo e vasto.
We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort.
Nós desencadeamos a criatividade das mudanças na Terra e geramos vasta riqueza e conforto.
The vast majority has been released but continue to face charges.
A grande maioria foi libertada, continuando contudo a enfrentar acusações.
Between its coastal mountain ranges, North America has vast flat areas.
Entre as suas cadeias de montanhas costeiras, a América do Norte tem vastas áreas planas.
These control vast stores of reservoirs of petroleum and natural gas.
Os principais recursos naturais do estado são gás natural e petróleo.
The interior is of vast dimensions when compared with other churches.
O interior abarca dimensões descomunais quando comparado com outras igrejas.
From the east a vast gulf entered Pangaea, the Tethys sea.
Ao leste de Pangaea estava o mar de Tétis.
It also houses a vast photographic archive for the Hedmark region.
Também acolhe um vasto arquivo fotográfico da região de Hedmark.
Nagarjuna's primary contribution to Buddhist philosophy was the systematic exposition of the concept of śūnyatā, or emptiness , widely attested in the Prajñāpāramitā sutras that emerged in his era.
A principal contribuição do filósofo budista foi a exposição sistemática do conceito de sunyata , ou vazio , comprovada amplamente nos sutras, como Prajnaparamita , importantíssimos na época.
In this poem, Cabral presents the image of the knife cutting through the feeling of emptiness that makes it seem as if a knife is cutting into flesh.
Neste poema, Cabral apresenta a imagem da faca através da sensação de vazio que a facada deixa na carne, contrastando com a própria faca sólida que a corta.
This time a vast majority did in fact, everyone except Nicholas approved!
Desta vez, uma grande maioria na realidade, todos, excepto o Nicholas, aprovaram!
The doublet makes me think of a coverlet on the vast bed.
O gibão me faz pensar em uma colcha em uma cama enorme.
The heavens and the earth were finished, and all their vast array.
Assim foram acabados os céus e a terra, com todo o seu exército.
Any decision not to act is itself a decision of vast consequence.
Qualquer decisão de não agir é só por si uma decisão de grande importância.

 

Related searches : Spiritual Emptiness - Feeling Of Emptiness - Vast Potential - Vast Expertise - Vast Land - Vast Network - Vast Diversity - Vast Bulk - Vast Country - Vast Market - Vast Collection - Vast Literature