Translation of "feels so right" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Right - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But I really like it, it feels right.
Mas eu gosto, me parece adequado.
It feels good right now, the energy of the label.
É bom agora, tem uma energia forte na gravadora.
It's turning green here because it feels that everything is just right.
Está se tornando verde aqui porque percebe que tudo está correto.
So you touch Jesse here, he feels his thumb you touch it here, he feels his pinky.
Então, você toca o Jesse aqui, ele sente seu polegar você o toca aqui, ele sente o dedo mínimo.
It does feel like something to be wrong it feels like being right.
Não se sente como que se estivesse errado sente se como que se estivesse certo.
The material looks good, it feels right, but we just can't verify it.
O material parece bom, parece certo, mas nós não conseguimos verificá lo
This is heavy so it feels more important. So it's kind of cool.
Isso é pessado, então se sente mais importante. É o tipo de coisa legal.
What he says feels right to his followers, because it conforms to their prejudices.
O que ele diz parece certo aos seus seguidores, porque está em conformidade com os seus preconceitos.
It feels terrible. Regret feels awful.
Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos.
Why? And they'd say, Oh, it feels so natural, or, It's nice.
Por quê? E diriam Ah, parece tão natural, ou É legal.
It feels so much more comfortable simply to lay down the law.
É tão mais confortável simplesmente se estabelecer a lei.
It feels so good when you run your fingernails over my back.
É tão bom quando você passa as unhas nas minhas costas.
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.
Não se pode contribuir a menos que a pessoa se sinta segura, se sinta um adulto. Que sinta eu tenho o suficiente.
So it probably even feels good for the insect, as well as looking good.
Então é provável que o inseto se sinta bem, e fique com cara de satisfeito.
And so it feels like we have to move from this place where we've got these uber exaggerated images into something that feels a little more normal.
E então parece que temos de sair desse lugar onde chegamos a essas imagens super exageradas, e ir para algum lugar que pareça mais normal.
So it's anti naturalistic really, the up and down movement, but it feels like breath.
Então é anti natural na verdade, o movimento de subir e descer mas ele parece como a respiração.
And so even what you did in your regular, native stance, it feels ... ah ... new.
Em 2003, também participou do jogo Tony Hawk's Underground, e se tornou um dos skatistas mais presentes da série.
That is so right and so cool.
Isto é muito correto e muito legal.
So that's obvious, right.
Então isso é óbvio, certo.
So chimpanzee milk, right?
Então, leite de chimpanzé, certo?
So you're politicians, right?
Então vocês são políticos, certo?
Tom is so right.
Tom está tão certo.
Is God intimately involved in our suffering, so that He feels it in His own being?
Será que Deus está intimamente envolvido no nosso sofrimento, de modo que Ele sente em Seu próprio ser?
A fourth single was released in February 2001, Feels So Good which had peaked at No.
Em 19 de fevereiro de 2001 é lançado o quarto single Feels So Good.
It feels somehow uplifting.
Nos sentimos, de alguma forma, elevados.
It feels like rain.
Parece que vai chover.
It feels like rain.
Parece chuva.
My eyelid feels hot.
A minha pálpebra está quente.
My throat feels dry.
Estou com a garganta seca.
This wall feels cold.
Este muro está frio.
He feels very happy.
Ele se sente muito feliz.
My mother feels better.
A minha mãe se sente melhor.
It just feels different.
Apenas parece diferente.
It feels like home.
Sinto me como se estivesse em minha casa.
So I run right upstairs.
Corri para lá.
So, these are miracles, right?
Então, esses são milagres, certo.
So think about this, right?
Então, pense nisso, certo?
All right. Okay, so ... perfect.
Tudo bem. OK, então... perfeito.
Right. So what has changed?
Certo. Então, o que mudou?
So much for Velcro, right?
Muito para Velcro, certo?
So, this is remix, right?
Então, isso é remix.
So I can go, right?
Então eu posso ir, né?
So, sorry it just feels like I should be doing stand up up here because of the setting.
Minhas desculpas mas este arranjo de palco me sugere comédia 'stand up'.
It feels the DNA origami.
Ela sente o origami de DNA.
Richard Seymour How beauty feels
Richard Seymour Como se sente a beleza

 

Related searches : Feels Right - It Feels Right - So Right - Drop So Right - Feels Good - Feels Comfortable - He Feels - Feels Sorry - She Feels - Feels Awkward - Feels Bad - Feels Amazing - Feels Sick - Feels Wrong