Translation of "fell gradually" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fell - translation : Gradually - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gradually, this view fell into disfavor as theism came to be understood as encompassing belief in any divinity.
Aos poucos, essa visão caiu em desuso, pois o teísmo passou a ser entendido como a crença em qualquer divindade.
While unemployment rates fell only gradually , employment growth strengthened markedly in the new Member States , notably in the countries with the highest unemployment rates .
Embora as taxas de desemprego tenham caído apenas gradualmente , o crescimento do emprego registou um acentuado fortalecimento nos novos Estados Membros , nomeadamente , nos países com as taxas de desemprego mais elevadas .
that of a difference. Then gradually ... and gradually ...
isto de diferença. Então gradualmente ... e gradualmente ...
Although it enjoyed a relatively high level of literacy, Baybayin gradually fell into disuse in favor of the Latin alphabet taught by the Spaniards during their rule.
Embora apreciasse de um nível de literatura relativamente alto, a escrita gradualmente caiu em desuso em favor do alfabeto latino durante a colonização espanhola.
By contrast , secured interbank interest rates fell gradually from early August onwards , reflecting the downward revision of markets expectations regarding the future path of key ECB interest rates .
Em contraste , as taxas de juro interbancárias com garantia desceram gradualmente a partir do início de Agosto , reflectindo a revisão em baixa das expectativas dos mercados quanto à trajectória futura das taxas de juro directoras do BCE .
Tom fell.
Tom caiu.
They fell.
Eles sentiram.
They fell.
Elas sentiram.
They fell.
Sentiram.
Who fell?
Quem caiu?
It fell, then it bounced and then it fell again.
Ela caiu, bateu no solo, saltou e caiu novamente.
And this changes gradually.
E isso muda gradualmente.
And then gradually gentrifies.
E então gradualmente se tornam caros.
The noise lessened gradually.
O barulho diminuía gradualmente.
Stocks fell hard.
As ações da Bolsa despencaram de preço.
Stocks fell hard.
Os preços das ações despencaram.
He fell backward.
Ele caiu para trás.
I fell asleep.
Eu adormeci.
The curtain fell.
A cortina fechou.
The leaves fell.
As folhas caíram.
The apple fell!
Caiu a maçã!
We fell asleep.
Nós adormecemos.
Everyone fell asleep.
Todos adormeceram.
The actors fell in, the photography fell in and the story clicked.
Os actores, a fotografia e a história caíram bem junto do público.
The days are gradually shortening.
Os dias estão encurtando gradualmente.
She gradually began to understand.
Ela, gradualmente, começou a entender.
The storm has gradually abated.
A tempestade diminuiu gradualmente.
The storm has gradually abated.
A tempestade amainou gradualmente.
The train gained speed gradually.
O trem ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.
O comboio ganhou velocidade gradualmente.
The train gained speed gradually.
Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade.
Gradually, hatred and conflicts arose..
Aos poucos, foram surgindo ódio e conflitos.
Gradually the area was reconquered.
http www.andreburgos.com.br
And complete silence fell.
E se fez um completo silêncio.
The baby fell asleep.
O bebê dormiu.
He suddenly fell ill.
Ele se adoentou subitamente.
Many trees fell down.
Muitas árvores caíram.
The tree fell down.
A árvore caiu.
Tom finally fell asleep.
O Tom finalmente adormeceu.
My foot fell asleep.
Meu pé adormeceu.
Tom tripped and fell.
O Tom tropeçou e caiu.
Tom slipped and fell.
Tom escorregou e caiu.
We both fell asleep.
Ambos adormecemos.
We both fell asleep.
Ambas adormecemos.
A heavy rain fell.
Caiu uma chuva forte.

 

Related searches : Gradually Increasing - Albeit Gradually - Gradually Adjustable - Gradually Lose - Gradually Extended - Gradually Rising - Grow Gradually - Rise Gradually - Evolve Gradually - Gradually Disappear - Gradually Reducing - Gradually Approaching