Translation of "fell hard for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fell - translation : Hard - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stocks fell hard.
As ações da Bolsa despencaram de preço.
Stocks fell hard.
Os preços das ações despencaram.
I fell down the stairs and hit my back very hard.
Caí da escada e levei uma pancada muito forte nas costas.
I fell for it.
Eu mordi a isca.
Earlier that week, I had taken a rather hard knock during late spring skiing yes, I fell.
No começo daquela semana, Eu havia levado uma forte pancada durante a temporada final de esqui da primavera sim, eu caíra
Layla fell for Fadil's charms.
Layla sucumbiu aos encantos de Fadil.
Fadil fell for an Egyptian woman.
Fadil se apaixonou por uma mulher egípcia.
Fadil fell for his housekeeper Layla.
Fadil se apaixonou por sua empregada Layla.
He grew up in the segregated South, escaped lynching and all that during some really hard times, and he provided a really stable home for me and my siblings and a whole bunch of other people that fell on hard times.
Ele cresceu no sul segregado, fugiu de linchamento e tudo mais durante um tempo muito duro, e ele providenciou uma casa estável para mim e meus irmão e para um monte de gente que passou por tempos difíceis.
It was hard for Tom.
Foi difícil para Tom.
It was hard for Tom.
Isso foi difícil para o Tom.
In Toulouse, for example, prices fell 15 percent, while in Marseille and Nice they fell 12 percent.
Em Toulouse, por exemplo, a queda foi de 15 , enquanto em Marseille e Nice foi de 12 .
And so I fell in love with this, and said look, we have all this knowledge about brains. How hard can it be?
E então eu me apaixonei por isso, e disse veja, nós temos todo este conhecimento sobre cérebros. Que dificuldade pode ser essa?
Fate, and hard work, brought him from rural Mali to Bamako, where he discovered and fell in love with the World Wide Web.
Fé, e muito trabalho, trouxeram o rapaz da zona rural do Mali a Bamako, onde descobriu e se apaixonou pela a World Wide Web.
It must be hard for you.
Deve ser difícil para você.
It's hard to say for sure.
Não dá para afirmar com certeza.
There's no substitute for hard work.
Não há substituto para o trabalho duro.
This is too hard for me.
Isso é muito complicado para mim.
Tom studied hard for the test.
Tom estudou muito para a prova.
Tom seems hard up for money.
O Tom parece duro por dinheiro.
Communal life proved hard for some.
A vida comunal era naturalmente difícil para as pessoas.
Hard both for the servants and for the master.
Difícil tanto para serventes quanto para o patrão.
Is the work too hard for you?
O trabalho é muito duro para você?
I know this is hard for you.
Eu sei que isso é difícil para você.
I know this is hard for you.
Sei que isso é difícil para você.
It is hard for me to chew.
É difícil para mim mastigar.
The work is too hard for me.
Esse trabalho é muito difícil para mim.
Nothing is too hard for an engineer.
Nada é difícil demais para um engenheiro.
We've worked hard for what we have.
Nós trabalhamos duro para ter o que temos.
It is hard for Tom to run.
Para Tom é difícil correr.
2002 was a hard year for Keane.
2002 foi um ano difícil para Keane.
Provisioning for loan losses fell in 2004 , as in 2003 .
A constituição de provisões para perdas com empréstimos caiu em 2004 , à semelhança de 2003 .
All the blame for this disaster fell upon Honório Hermeto.
Toda a culpa do desastre caiu em cima de Honório Hermeto.
Tom fell.
Tom caiu.
They fell.
Eles sentiram.
They fell.
Elas sentiram.
They fell.
Sentiram.
Who fell?
Quem caiu?
It fell, then it bounced and then it fell again.
Ela caiu, bateu no solo, saltou e caiu novamente.
It's really hard to get copyright for databases.
É muito difícil conseguir proteção de direitos autorais para bancos de dados.
This is hard for Islamist parties to accept.
Isto é difícil de aceitar por parte dos partidos islamistas.
He studied hard for fear he should fail.
Ele estudou duro por medo de falhar.
It is hard for me to believe this.
É difícil pra mim acreditar nisso.
I knew this would be hard for you.
Eu sabia que seria difícil para você.
It's hard for me to explain my actions.
É me difícil explicar as minhas acções.

 

Related searches : Fell Hard - Fell For - Fell For Him - Fell For You - Decision Fell For - Push Hard For - Hard Work For - Look Hard For - Fall Hard For - Working Hard For - Hard For Me - Hard Up For - Lobby Hard For