Translation of "felt faint" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I felt faint with hunger.
Fiquei fraco de fome.
These things are faint.
Essas coisas são pouco nítidas.
But you can still hear that faint call.
Mas ainda pode se ouvir aquele chamado mais fraco.
But you can see that it's extremely faint.
Mas vocês podem ver que é extremamente esmaecido.
Migration reform is not for the faint hearted.
A reforma na migração não é para os fracos.
The mere sight of blood makes him faint.
Só de ver sangue, ele desmaia.
Octans is a faint constellation located in the deep southern sky.
Octans, ou Oitante, é uma constelação do hemisfério celestial sul.
Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint.
Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco.
Pyxis ( ) is a small and faint constellation in the southern sky.
Pyxis (Pyx), a Bússola, é uma constelação do hemisfério celestial sul.
Monoceros (Greek Μονόκερως) is a faint constellation on the celestial equator.
Monoceros (Mon), o Unicórnio, é uma constelação do equador celeste.
I felt shy, I felt embarrassed.
Ficava tímida, envergonhada.
He felt like they felt manipulated.
Ele sentia que eles se sentiam manipulados.
Surrounding Jupiter is a faint planetary ring system and a powerful magnetosphere.
Júpiter possui um tênue sistema de anéis, e uma poderosa magnetosfera.
Sometimes the faint image of an angel is drawn inside the aureola.
Por vezes, uma pálida imagem de um anjo é desenhada dentro da auréola.
I could barely stand up without feeling like I was going to faint.
mal conseguia ficar de pé sem me sentir como se estivesse para desmaiar.
I think you should lie down. You look like you're about to faint.
Acho melhor você se deitar. Parece que vai ter um desmaio.
Leo Minor is a small and faint constellation in the northern celestial hemisphere.
Leo Minor (LMi), o Leão Menor, é uma constelação do hemisfério celestial norte.
And you'll see there is a line, a faint line going across that image.
E você pode ver que existe uma linha passando através da imagem.
And over those long distances, its signal is very faint when it reaches us.
E a esta longa distância, seu sinal chega a nós muito fraco.
The Milky Way is a faint river of light that stretches across the sky.
A Via Láctea é um pálido rio de luz que se estende de um lado a outro do céu.
Voyager 2 also discovered two additional faint rings, bringing the total number to eleven.
A sonda também descobriu outros dois anéis fracos, elevando o número para onze.
The faint red star in the center of the red circle is Proxima Centauri.
O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Centauri.
The way I felt I was, who I felt I was.
A forma como me sentia, quem eu sentia que era.
181 Tell the doctor or nurse if you feel dizzy or faint after the injection.
191 Informe o médico ou enfermeiro se sentir tonturas ou a desmaiar após a injecção.
Horologium is a small and faint constellation in the southern sky (declination around 60 degrees).
Horologium (Hor), o Relógio, é uma constelação do hemisfério celestial sul.
My first one being hitting my head on the top bunk bed until I faint.
My first one being hitting my head on the top bunk bed until I faint.
I felt hungry.
Eu fiquei com fome.
I felt hungry.
Fiquei com fome.
I felt cold.
Eu fiquei com frio.
I felt cold.
Fiquei com frio.
I felt lonely.
Me senti sozinho.
I felt lonely.
Senti me só.
I felt lonely.
Eu me senti sozinho.
I felt ill.
Eu me senti mal.
I felt bad.
Eu me senti mal.
He felt tired.
Sentia se cansado.
Tom felt weak.
O Tom se sentiu fraco.
Tom felt weak.
Tom se sentia fraco.
Tom felt tired.
Tom estava cansado.
Tom felt sick.
Tom sentia se doente.
Tom felt sad.
Tom se sentiu triste.
Tom felt sad.
Tom estava triste.
Tom felt lonely.
Tom sentiu se só.
Tom felt hungry.
Tom ficou com fome.
Tom felt humiliated.
Tom sentiu se humilhado.

 

Related searches : Faint Lines - Faint Praise - Faint Light - Faint Signal - Faint Trace - Faint Print - Faint Out - Faint Hint - Faint Memories - Dead Faint - Faint Echo - Faint Glimmer - Faint Glow