Translation of "figure speech" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Figure - translation : Speech - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a figure of speech.
É uma figura de linguagem.
It's just a figure of speech.
É apenas uma figura de linguagem.
Metalepsis is a figure of speech in which a word or a phrase from figurative speech is used in a new context.
É a utilização de uma palavra ou parte da significação da palavra, a fim de passarmos uma ideia.
Officially, 35 sharpshooters were killed on December 1, the figure used by François Hollande in his speech in Dakar.
Oficialmente, 35 atiradores foram mortos no dia 1 de dezembro, segundo o presidente francês François Hollande durante seu discurso em Dacar.
The figure of speech is divided into the image (what the speaker uses to refer to something) and the subject (what is being referred to).
(Danone é a marca de um iogurte o menino gosta de iogurte) Traga me os cotonetes.
Speech.
Fala.
Closing speech.
Closing speech.
eSpeak speech synthesizer
Sintetizador de fala eSpeak
Speech Synthesizer Frontend
Interface do Sintetizador de Fala
Praat Speech Analyzer
Analisador de gravações de voz Praat
Speech Recognition Server
Servidor de Reconhecimento de fala
The King's Speech.
O Discurso do Rei.
Your speech sucked.
O seu discurso foi uma droga.
Tom's speech was excellent.
O discurso de Tom foi excelente.
He delivered a speech.
Ele proferiu um discurso.
He gave a speech.
Ele proferiu um discurso.
His speech moved us.
O discurso dele nos comoveu.
His speech moved us.
O discurso dele nos emocionou.
You bombed your speech.
O seu discurso foi uma droga.
Tom made a speech.
Tom fez um discurso.
I liked your speech.
Gostei do seu discurso.
I liked your speech.
Gostei de teu discurso.
Tom's speech was good.
O discurso de Tom foi bom.
Her speech moved us.
O discurso dela nos comoveu.
Her speech moved us.
O discurso dela nos emocionou.
I enjoyed Tom's speech.
Eu gostei do discurso do Tom.
I enjoyed Tom's speech.
Gostei do discurso do Tom.
It's all figure.
São ambas figura.
Britain s Retreat from Free Speech
O recuo da Grã Bretanha na liberdade de expressão
KDE Text To Speech Service
Serviço de Texto para Fala do KDE
Analyze, synthesize and manipulate speech
Analisa, sintetiza e manipula gravações de voz
Speech Recognition and Model Management
Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala
It was a remarkable speech.
Foi um discurso extraordinário.
Forums and freedom of speech
Fóruns e liberdade de expressão
What a stupid speech! libya
Que discurso estúpido! libya
I regret missing the speech.
Eu me arrependo de ter perdido o discurso.
His speech was too short.
O discurso dele foi muito curto.
His speech was too short.
O discurso dele foi demasiado curto.
The speech lasted thirty minutes.
O discurso durou trinta minutos.
His speech lasted three hours.
O discurso dele durou três horas.
Did you hear Hillary's speech?
Você ouviu o discurso de Hillary?
They all understood your speech.
Todos entenderam o seu discurso.
It was a beautiful speech.
Foi um belo discurso.
Who's giving the main speech?
Quem vai fazer o discurso principal?
Who's giving the main speech?
Quem pronunciará o discurso principal?

 

Related searches : Figure Of Speech - Speech-to-speech Translation - Introductory Speech - Welcoming Speech - Speech Sound - Public Speech - Speech Pattern - Speech Synthesis - Colloquial Speech - Speech Impediment - Dinner Speech - Speech Event