Translation of "file access denied" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Access - translation :

Denied - translation :

File - translation :

Keywords : Acesso Acesso Aceder Ficheiros Códigos Negado Negou Negada Acesso Negaram Ficheiro Arquivo Dossier Ficha Pasta

Examples (External sources, not reviewed)

Access Denied Map	Mapa do Acesso Negado
I was denied access to his land.	Foi me negado o acesso à terra dele.
The Access Denied Map does not pretend to be exhaustive.	O Mapa do acesso Negado não finge ser exaustivo.
Jewish businesses were denied access to markets, forbidden to advertise in newspapers, and deprived of access to government contracts.	Empresas judaicas foram impedidas de terem acesso aos mercados consumidores, proibidas de anunciar em jornais e privadas de manter contratos com o governo.
Tasks such as network access and file access are often heavily intertwined with the distinctive implementations of each platform.	Tarefas como acesso a rede e a arquivos são altamente dependentes das capacidades nativas do ambiente.
Bruce was denied access to charts, so was unable to establish the accurate location of phenomena.	Foi negado a ele o acesso a mapas, por isso não foi possível estabelecer a localização precisa dos fenômenos.
Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks.	uma que envia o ficheiro como um anexo em PDF no KMail
Sun's NFS protocol provides transparent remote access to shared file systems across networks.	O protocolo NFS da Sun possibilita um acesso remoto transparente pelos sistemas de partilha de ficheiros nas várias redes.
As KDE is network transparent that means you can access SMB shares from everywhere you can access your local files, for example in the Konqueror file manager and in the file dialogue.	Dado que o KDE é transparente a nível de rede significa que podes aceder a partilhas de SMB em qualquer lado assim como acedes aos teus ficheiros locais, por exemplo no gestor de ficheiros Konqueror ou na janela de ficheiros.
Women have already been denied access to a diagnostic test, because insurers refuse to pay the company s high prices.	Algumas mulheres já se viram impedidas de realizar um teste de diagnóstico, porque as seguradoras se recusaram a pagar os preços elevados praticados pela empresa.
P.S For more information about the web 2.0 censorship and anti censorship, please refer to our Access Denied Map.	PS Para obter mais informações sobre a censura na Web 2.0, veja o nosso Mapa do Acesso Negado.
In addition, the government denied the population access to information other than that disseminated by the government controlled media.	Além disso, o governo negava à população o acesso a qualquer informação que não fosse aquela disseminada pela mídia controlada pelo governo.
However, in April 1960, the UAR denied the Regional Branch organ As Sahafäh access into the UAR ruled Syria.	No entanto, em abril de 1960, a RAU negou ao órgão As Sahafäh da Filial Regional o acesso aos governados RAU na Síria.
Separate access control lists on every file provided flexible information sharing, but complete privacy when needed.	Listas de controle de acesso separadas em cada arquivo provinham o compartilhamento das informações de forma flexível, mas também provinham privacidade quando esta era necessária.
Her trial remains shrouded in secrecy as Kuku s lawyers are still being denied access to the details of her case.	Seu julgamento permanece envolto em sigilo uma vez que os advogados de Kuku ainda continuam a ter acesso negado aos detalhes de seu caso.
A file system driver is used to translate the commands used to access each specific file system into a standard set of commands that the operating system can use to talk to all file systems.	Gerenciamento de memória O sistema operacional tem acesso completo à memória do sistema e deve permitir que os processos dos usuários tenham acesso seguro à memória quando o requisitam.
The file system manages access to both the content of files and the metadata about those files.	Para a maioria dos usuários, o sistema de arquivos é o aspecto mais visível de um sistema operacional.
Statistics crunched by the University of Syracuse s Transactional Record Access Clearinghouse (TRAC) show that the majority of asylum applicants are denied.	Estatísticas elaboradas pelo grupo de pesquisa que estuda os dados dos tribunais de imigração, Transactional Record Access Clearinghouse (TRAC), da universidade de Syracuse, revelam que a maioria dos pedidos de asilo é negada.
Permission denied	Permissão negada
I had requested slides, kind of adamantly, up till the pretty much, last few days, but was denied access to a slide projector.	Eu pedi slides, inflexivelmente, até tenho certeza, os últimos dias, mas não tive acesso ao um projetor de slides.
Authorities from the Guatemalan Institute of Tourism denied them access, arguing that the area of ceremonies was cut off for the stage show.	O acesso foi impedido pelo Instituto de Turismo da Guatemala, alegando que a zona cerimonial estaria vedada para o espectáculo.
Journalists are usually denied access to this country and people trying to cover events on ground, like I did, risk arrest and torture.	Jornalistas geralmente não têm acesso ao país e o povo tenta fazer a cobertura dos eventos no local, como eu fiz, correndo o risco de ser preso e torturado.
He denied it.	Ele negou o.
He denied everything.	Ele negou tudo.
She denied everything.	Ela negou tudo.
Tom denied everything.	Tom negou tudo.
But it still had problems there was no support of separate timestamps for file access, inode modification, and data modification.	O Ext ainda tinha alguns problemas, como a falta de suporte a modificação em nós i e no tempo de modificação do arquivo.
file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110.	Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru
He denied the rumor.	Ele negou o rumor.
He denied the rumor.	Ele refutou o boato.
He denied it immediately.	Ele negou imediatamente.
Tom denied the accusation.	Tom negou a acusação.
He denied the facts.	Ele negou os fatos.
That can't be denied.	Isso não se pode negar.
Tom denied the accusations.	Tom negou todas as acusações.
Tom denied the allegations.	Tom negou todas as alegações.
Tom denied Mary's requests.	Tom negou os pedidos de Maria.
Those requests were denied.	Aqueles pedidos foram negados.
The requests were denied.	Os pedidos foram negados.
Tom denied those rumors.	Tom negou aqueles rumores.
That request was denied.	Aquele pedido foi negado.
Tom denied the request.	Tom negou o pedido.
The request was denied.	O pedido foi negado.
Tom denied that happened.	Tom negou que isso aconteceu.
Every access to the translated file, or files below a hierarchy in the second case, is in fact handled by the program.	Todo o acesso ao processo traduzido, ou abaixo de uma hierarquia de arquivos, no segundo caso, é, de fato, processado pelo programa.

Exibir esta página em português