Translation of "files are attached" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Attached - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Some operating systems with metadata attached to files use specialized encoding formats. | Alguns sistemas operacionais com metadados anexados a arquivos usam formatos de codificação especializados. |
| What conditions are attached? | Quais são as condições? |
| Where are the files? | Onde estão os arquivos? |
| Where are the files? | Onde estão os ficheiros? |
| There are no strings attached. | Não existe restrição. |
| There are no strings attached. | Não há restrição. |
| They are what we call avoidantly attached. | Eles são o que chamamos de vinculados com evasão. |
| The transmission instructions are attached in Appendix 2 . | A instruções de transmissão constam do apêndice 2 . |
| The transmission procedures are attached as Appendix 2 . | Os procedimentos de transmissão de dados constam do apêndice 2 . |
| The transmission instructions are attached in Appendix 2 . | As instruções de transmissão constam do apêndice 2 . |
| Where are the rest of the files? | Cadê o resto dos arquivos? |
| Purines are synthesized as nucleosides (bases attached to ribose). | As purinas são sintetizadas a partir de nucleósidos (bases ligadas à ribose). |
| X11 development version (include files are often missing) | A versão de desenvolvimento do X11 (os ficheiros include estão muitas vezes em falta) |
| Plain text files vs. word processor files There are important differences between plain text files created by a text editor and document files created by word processors such as Microsoft Word or WordPerfect. | Arquivos de texto plano X Arquivos de processador de texto Existem diferenças importantes entre o arquivos de texto plano criados por um editor de texto e arquivos de documento criado por processadores de texto como o Microsoft Word, ou OpenOffice.org. |
| Parity files are used to recreate missing data when not every part of the files reaches a server. | Arquivos de paridade são usados para recriar dados em falta quando nem todas as partes dos arquivos chegam a um servidor. |
| These are attached at various levels of the exchanged information | Estes atributos estão ligados a vários níveis da troca de informação |
| These are attached at various levels of the exchanged information . | Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida . |
| Some of them are downloadable as low resolution files . | É possível descarregar algumas das publicações como ficheiros de baixa resolução . |
| The articles are classified in alphabetical order (26 files). | Ver também Universidade Paris VII Enciclopedismo |
| DivX Plus Converter can convert AVI files (.avi), MP4 files (.mp4), QuickTime Video files (.mov), Windows Media Video files (.wmv), AVCHD video files (.mts and .m2ts) and RMVB files (.rmvb) to DivX Plus HD format (.mkv files). | Mas, ao contrário do MP3, que apaga sons sobrepostos que nosso cérebro não conseguiria reconhecer, o DIVX torna repetitivas as imagens que não se modificam no decorrer dos frames (quadros) que formam o vídeo. |
| In the attached scheme mandatory items are highlighted with thick cells . | No esquema em anexo , as rubricas obrigatórias estão delimitadas a cheio . |
| In the attached scheme mandatory items are highlighted with thick cells . | No esquema apresentado em anexo , as rubricas obrigatórias estão realçadas com células delimitadas a cheio . |
| These are attached at various levels of the exchanged information ( 12 ) . | Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida ( 12 ) . |
| Program attached | Nome Aplicação |
| Program attached | Aplicação acopulada |
| Save all currently open files, except new files | Gravar todos os ficheiros abertos, excepto os novos |
| Save all currently open files, except new files | Gravar todos os ficheiros actualmente abertos excepto os novos |
| In the attached scheme , mandatory items are presented in the thick cells . | No esquema anexo , as rubricas obrigatórias estão realçadas com células delimitadas a cheio . |
| These are attached at various levels of the exchanged information Table 2 . | Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação trocada Quadro 2 . |
| The tracheae of insects are attached to the spiracles, excluding the head. | An introduction to the study of insects. |
| MIME types are a way of describing the contents of files. | Os tipos MIME são uma forma de descrever o conteúdo dos ficheiros. |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Alguns servidores FTP estão configurados para permitir aos utilizadores enviar ficheiros. |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão gz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). |
| I've converted all the audio files to MP3 files. | Eu converti todos os arquivos de áudio para MP3. |
| Having cache and log files separate from other files. | Cada partição pode conter um sistema de arquivos diferente. |
| See attached document . | Other business |
| Lua files | Ficheiros .lua |
| Diff files | Ficheiros diff |
| Choose files | Seleccionar ficheiros |
| Ignore Files | Ignorar Ficheiros |
| Build files | Ficheiros construção |
| Output files | Ficheiros saida |
| Lua files | Ficheiros lua |
| Diff files | Ficheiros de diferenças |
| Header Files | Ficheiros Header |
Related searches : Files Attached - Attached Are - Are Attached - Files Are Closed - Files Are Stored - Files Are Missing - Files Are Purged - Are Being Attached - Pictures Are Attached - Attached There Are - Conditions Are Attached - Documents Are Attached - They Are Attached - Are Also Attached
