Translation of "final proposal" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Final - translation : Final proposal - translation : Proposal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The final proposal will be announced sometime next week.
A proposta final será anunciada em algum momento da próxima semana.
Stepanov and Lee produced a proposal that received final approval at the July 1994 ANSI ISO committee meeting.
Stepanov e Lee produziram uma proposta que recebeu aprovação final na reunião de 1994 do comitê ANSI ISO.
IMPACT ASSESSMENT FORM THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS , WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM SIZED ENTREPRISES ( SMEs ) TITLE PROPOSAL FOR A REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT COUNCIL ON CROSS BORDER PAYMENTS IN EURO REFERENCE NO COM ( 2001 ) 439 FINAL THE PROPOSAL 1 .
FICHA DE AVALIAÇÃO DO IMPACTO O IMPACTO DA PROPOSTA NAS EMPRESAS , EM ESPECIAL NAS PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS ( PME ) TÍTULO DA PROPOSTA PROPOSTA DE REGULAMENTO DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO RELATIVO AOS PAGAMENTOS TRANSFRONTEIRAS EM EUROS NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO COM ( 2001 ) 439 FINAL A PROPOSTA 1 .
Nojima has stated that Shinra and his proposal are a deliberate nod to the Shinra Company, and that he envisioned the events of Final Fantasy X 2 as a prequel to those in Final Fantasy VII .
É um jogo para PSP onde o jogador joga com Zack ( dono da lendaria Buster Sword) quando ele trabalhava como soldado para a Shinra a mais de 5 anos antes dos eventos do jogo Final Fantasy VII começar.
The Board may set up panels for dispute settlement . However , the final decision is adopted by the Board of Supervisors on proposal from this panel .
O Conselho poderá criar painéis específicos para resolver determinadas situações de desacordo , mas será sempre responsável pela adopção da decisão final , sob proposta do painel em causa .
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal
CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta
( iv ) a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Insurance and Occupational Pensions Authority ( COM ( 2009 ) 502 final )
4 ) uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que institui uma Autoridade Europeia dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma COM ( 2009 ) 502 final
and ( v ) a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Securities and Markets Authority ( COM ( 2009 ) 503 final ) .
e 5 ) uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que institui uma Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados COM ( 2009 ) 503 final
In its second opinion , the ECB welcomed the fact that the final legislative proposal submitted to the ECB did not reduce the capital of Suomen Pankki .
No segundo parecer , o BCE congratulou se pelo facto de a proposta de legislação final que lhe foi apresentada não reduzir o capital do Suomen Pankki .
Proposal 17 .
Proposta 17 .
Drafting proposal
Propostas de redacção
( ii ) a proposal for a Council decision entrusting the European Central Bank with specific tasks concerning the functioning of the European Systemic Risk Board ( COM ( 2009 ) 500 final )
2 ) uma proposta de decisão do Conselho que atribui ao Banco Central Europeu funções específicas no que se refere ao funcionamento do Comité Europeu do Risco Sistémico COM ( 2009 ) 500 final
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final .
The committee's proposal suffered several alterations, with the final design being rectangular, with the first fifths closest to the flagpole to be green, and the three remaining fifths, red.
A proposta da comissão sofreu várias alterações, sendo o desenho final retangular, com os dois quintos próximos da haste com a cor verde e os três quintos, do lado do batente, com a cor vermelha.
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
Here's my proposal.
Eis minha proposta.
No current proposal
Não consta do regulamento proposto
THE PROPOSAL 1 .
THE PROPOSAL 1 .
CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal
CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta
Prior to the final ratification, enterprises were already migrating to 802.11n networks based on the Wi Fi Alliance's certification of products conforming to a 2007 draft of the 802.11n proposal.
Vários produtos 802.11n foram lançados no mercado antes de o padrão IEEE 802.11n ser oficialmente lançado, e estes foram projetados com base em um rascunho (draft) deste padrão.
CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal
CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
FINAL PROVISIONS
DISPOSIÇÕES FINAIS
FINAL ACT
ACTA FINAL
FINAL ACT
ACTA FINAL
FINAL PROVISIONS
DISPOSIÇÕES FINAIS
FINAL PROVISIONS
Todas as partes intervenientes no acordo estabelecido nos termos do ponto 2.3 da resoluç o incluindo o BCE , ter o o direito de iniciar um procedimento confidencial com o objectivo de rever as taxas centrais .
Final edn.
Final edn.
NAME OF THE PROPOSAL
NAME OF THE PROPOSAL
A Standard Workflow Proposal
Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal
CONTEXT OF THE PROPOSAL
CONTEXTO DA PROPOSTA
Proposal from the Commission
Proposta da Comissão
NAME OF THE PROPOSAL
DENOMINAÇÃO DA PROPOSTA
Context of the proposal
Contexto da proposta
PROPOSAL IN THE REGULATION
PROPOSTA DE REGULAMENTO
He declined my proposal.
Ele se recusou a minha proposta.
She rejected my proposal.
Ela recusou minha proposta.
She refused his proposal.
Ela rejeitou a proposta dele.
She refused his proposal.
Ela rejeitou sua proposta.
I support the proposal.
Eu apoio a proposta.
I accept this proposal.
Eu aceito esta proposta.
They rejected my proposal.
Eles rejeitaram minha proposta.
They rejected my proposal.
Eles rejeitaram a minha proposta.

 

Related searches : First Proposal - Pricing Proposal - Proposal Date - Proposal Stage - Appointment Proposal - Budgetary Proposal - Proposal Submission - New Proposal - Phd Proposal - Preliminary Proposal - Paper Proposal