Translation of "final tournament" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Final - translation :

Tournament - translation :

Keywords : Finais Fronteira Fase Exame últimas Torneio Torneio Torneios Xadrez Campeonato

Examples (External sources, not reviewed)

The final tournament was held in France.	O torneio final teve lugar em França.
The final tournament took place between 14 and 18 June 1972.	O torneio final foi realizado entre 14 e 18 de junho de 1972.
The final tournament took place between 16 and 20 June 1976.	O torneio final foi realizado entre 16 e 20 de junho de 1976.
The final tournament took place from 12 to 27 June 1984.	O torneio final decorreu entre 12 de junho e 27 de junho.
The 1976 UEFA European Football Championship final tournament was held in Yugoslavia.	O Campeonato Europeu de Futebol de 1976, foi realizado na Iugoslávia.
The 1980 UEFA European Football Championship final tournament was held in Italy.	O Campeonato Europeu de Futebol de 1980, foi realizado na Itália.
There was no final match the tournament was decided in a final group contested by the last four teams.	O torneio foi decidido em um grupo final disputado por quatro equipes.
The winners of the quarter finals would go through to the final tournament.	Os vencedores dos quartos de final passaram para a final do torneio.
The winners of the quarter finals would go through, to the final tournament.	Os vencedores dos quartos de final passaram para a final do torneio.
Alliance Tournament 7 took place in September 2009, with Pandemic Legion winning a second successive tournament, beating Circle of Two in the final.	O 7º Torneio das Alianças deu se em setembro de 2009, com a Pandemic Legion vitoriosa pela segunda vez consecutiva, após vencer a Circle of Two nas finais.
Because of the expanded format, the final tournament went through some changes as well.	Devido à expansão do formato, a final também sofreu algumas mudanças.
With eight teams competing, the final tournament took place between 11 and 22 June 1980.	O torneio final foi realizado entre 11 de junho e 22 de junho de 1980.
The winner of each group and the best runner up qualified automatically for the final tournament.	O vencedor de cada grupo e os melhor segundo classificado foram automaticamente qualificados para a fase final do torneio.
For each tournament, he has indicated the city, the date of the final, the winner, the runner up, and the score of the final.	Diz qualquer proletário ou executivo menor pode entender esse jogo , o que seria uma grande conquista para o tênis.
It is traditional that on the final day the last three bouts of the tournament are between the top six ranked wrestlers, with the top two competing in the very final matchup, unless injuries during the tournament prevent this.	É tradicional que no dia final as últimas três lutas do torneio sejam entre os seis melhores lutadores, com os dois melhores competindo na luta final, a menos que contusões durante o torneio impossibilitem isto.
Overview This was the first European Championship in which eight teams, rather than four, contested the final tournament.	Esta foi a primeira edição no qual oito equipas, e não apenas quatro, podiam se qualificar para o final do torneio.
The tournament was divided into three rounds the first group stage, the second group stage, and the final.	Grupo 2 Grupo 3 As partidas entre paraguaios e uruguaios foram todas jogadas em Montevidéu.
At the time, only four countries could play the final tournament which meant that there were only the semi finals, the final and the third place match.	Neste torneio apenas quatro países poderiam jogar a fase final do torneio, o que significava que havia apenas as meias finais, a final e a disputa pelo terceiro lugar.
The final of the tournament has been, in recent years, the most watched annual sporting event in the world.	Em 1997 98, os vice campeões de algumas ligas europeias foram autorizados a disputar o torneio.
They were runners up in the 1967 tournament of the Pan American Games, losing to Mexico in the final.	A equipe foi vice campeã dos Jogos Pan Americanos de 1967, perdendo para o México na final.
Even summoned by Cubilla, however, Enzo was benched in the tournament and Uruguay again fell in the quarter final.	Mesmo convocado por Cubilla, porém, Enzo não foi utilizado no torneio e o Uruguai caiu nas quartas de final.
Returning to the tournament, Francescoli lifted the Centenary Stadium one last time the trophy in the final against Brazil.	Retornando ao torneio, Francescoli ergueu no Estádio Centenário uma última vez o troféu, em nova final contra o (recém tetracampeão do mundo) Brasil.
Alliance Tournament 9 took place in June 2011, with Hydra Reloaded as the winner in the uncontested final match against Outbreak.	O 9º Torneio das Alianças deu se em junho de 2011, com a Hydra Reloaded ganhadora da partida final contra Outbreak.
The teams played home and away matches until the semi finals the final four teams would move on to the final tournament, whose host was selected after the teams became known.	As meias finais e a final foram jogados a quatro equipes na final do torneio, cuja anfitriã foi selecionada após saber se as equipas que jogariam a fase final.
In the last group game of the final tournament, Čech was beaten three times in the final 15 minutes as Turkey overcame a two goal deficit to knock the Czechs out.	No último jogo do grupo, a sua seleção foi derrotada três vezes nos 15 minutos finais, como a Turquia superou uma desvantagem de dois gols para bater os tchecos fora.
The teams would play home and away matches until the semi finals the final four teams would move on to the final tournament, whose host was selected after the teams became known.	As equipas jogaram fora e em casa até às semi finais no final quatro equipes passaram à fase final do torneio, cujo anfitrião foi selecionado após se conhecerem as 4 equipas.
Uruguay won the inaugural tournament on home soil in 1930 and again in 1950, famously defeating home favourites Brazil in the final match.	O Uruguai venceu o torneio inaugural em casa, em 1930, e novamente em 1950, derrotando o anfitrião Brasil, que era o favorito na partida final.
Its national team won the World Team Cup clay tournament twice (2003 2004), and played the Davis Cup final against Italy in 1976.	Sua equipe nacional venceu o torneio World Team Cup duas vezes (2003 e 2004), e jogou a final da Copa Davis contra a Itália em 1976.
The situation was repeated in 2006 to the inverse Cienciano won the second tournament but lost the final to Alianza Lima on aggregate).	Elenco Ídolos Juan Carlos Bazalar Santiago Acasiete Germán Carty Óscar Ibáñez Carlos Lugo Títulos Página oficial
The tournament was won by Brazil, who retained the trophy they won in 2005 by defeating the United States 3 2 in the final.	O Brasil sagrou se o campeão, conquistando o seu terceiro título da competição, ao vencer a final contra os Estados Unidos por 3 2.
In the final tournament, Portugal drew 1 1 with Denmark, won 1 0 to Turkey and 3 0 against Croatia, finishing first in their group.	Na fase final do torneio, Portugal empatou 1 1 com a Dinamarca, venceu frente à Turquia por 1 0, e por 3 0 frente à Croácia.
Sagat, a Muay Thai master and the final boss in the original Street Fighter , who was scarred by Ryu in the end of the previous tournament.	Sagat, um mestre de Muay Thai e o chefe final do Street Fighter original, que ficou com uma enorme cicatriz no peito feita por Ryu na final do torneio anterior.
He helped organize an international tournament in 1862, and then published a tournament book.	Ajudou a organizar torneios internacionais em 1862, e publicou então um livro destes torneios.
It was the first and only time that all four matches in the final tournament were decided after extra time, either on penalties or by goals scored.	Foi a primeira e única vez que todos os quatro jogos da final do torneio foram decididos após o tempo extra.
In this play offs, Unión won the tournament against Audax Italiano in the final, and the team qualficated to the 2011 Copa Libertadores First Stage against Bolívar.	É também uma das quatro equipes chilenas que já disputou uma final da Copa Libertadores da América (em 1975, contra o Independiente).
On the eve of the final World Cup match in Brazil, Rio de Janeiro police preemptively arrested dozens of activists opposed to hosting the tournament because authorities suspected they would engage in violent acts during a demonstration scheduled during the final.	Às vésperas da final da Copa do Mundo no Brasil, 23 ativistas brasileiros tiveram suas vidas viradas de cabeça para baixo com mandatos de prisão emitidos pela Polícia Civil a pedido da Justiça do Rio de Janeiro.
Come to a knights tournament!	Venha ver o torneio de cavaleiros
Patricia will organize the tournament.	A Patrícia vai organizar o torneio.
Indiscriminate grand melee tournament meeting!!	Na ausência de Sasuke, Sai ocupa o lugar vago na equipe.
He started every game in the tournament and played every minute of Brazil's matches in the tournament.	²Estão incluídos jogos e gols pelo Campeonato Paulista, Torneio Rio São Paulo e Jogo amistoso.
Guerrero participated in a tournament for the vacant WCW United States Heavyweight Championship and defeated DDP in the final round at Starrcade 1996 to win the United States title.	Guerrero participou de um torneio pelo WCW United States Heavyweight Championship e derrotou DDP na final, no Starrcade, ganhando o título.
In the final against France, which ended 1 1 after extra time, Del Piero scored a penalty in the shootout as Italy won the tournament for the fourth time.	No dia 20 de maio de 2012, Del Piero se despediu da Juventus já que não teria seu contrato renovado, na final da Copa da Itália contra o Napoli.
The day before the final match, police preemptively arrested 28 people opposed to hosting the tournament in Brazil because the activists had participated in past protests and police suspected they would engage in violent acts during a demonstration scheduled during the final.	Um dia antes do jogo final da Copa, a polícia preventivamente prendeu 28 pessoas que se opunham à realização do torneio no Brasil porque os ativistas tinham participado de protestos anteriores e a polícia suspeitava que iriam se envolver em atos de violência durante uma manifestação programada para ocorrer durante a partida final.
Tom dropped out of the tournament.	Tom abandonou a competição.
This tournament was called Copa União.	Este torneio recebeu o nome de Copa União .

Exibir esta página em português