Translation of "final verdict" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Final - translation :

Final

Final verdict - translation :

Veredicto final

Verdict - translation :

Veredito

Keywords : Finais Fronteira Fase Exame últimas Veredicto Veredito Unânime Chegaram Sentença

Examples (External sources, not reviewed)

A break given before the final verdict.	Um intervalo antes da sentença final.
Mother Teresa The Final Verdict (Meteor Books, 2003).	Mother Teresa The Final Verdict (Meteor Books, 2003).
Xeni live tweeted the final verdict from the courtroom.	Xeni twittou o veredicto final em directo do tribunal.
The final verdict was delivered on January 24, 2013. If she returns to Turkey, she will be arrested by the police.	O veredicto final foi proferido no dia 24 de janeiro de 2013 e Pinar será presa se voltar à Turquia.
'Sentence first verdict afterwards.'	Sentença, primeiro... veredito, depois.
He gave Rafael a verdict.	Deu uma sentença a Rafael.
The verdict was live tweeted and streamed .	O veredicto foi seguido em tempo real no Twitter e transmitido em stream .
Amnesty International, on Twitter, condemned the verdict	A Anistia Internacional, no Twitter, condemned a sentença
On her Twitter account, Pınar Selek called her supporters to the gates of the court during a break before the announcement for the final verdict, by tweeting	Em sua conta pessoal no twitter, Pinar convocou partidários a comparecer no tribunal durante o intervalo, antes do anúncio do veredicto final
Their verdict was that the banknotes looked identical .	O seu veredicto foi que o aspecto das notas era idêntico .
Morrissey appealed against the verdict Marr did not.	Morrissey recorreu contra a sentença, mas não obteve sucesso.
'Consider your verdict,' the King said to the jury.	Considere seu veredito, disse o Rei para os jurados.
Morrissey appealed against the verdict, but was not successful.	Morrissey fica um período sem gravadora, mas continua excursionando.
Samar Badawi, wife of WaleedAbulkhair, says verdict was not just.	Samar Badawi, mulher de WaleedAbulkhair, diz que o veredito não foi justo.
There's a Paul Newman movie that I love called The Verdict.	Existe um filme do Paul Newman que eu amo, chamado O Veredito
Explosion of joy that this verdict had come back this way.	Uma explosão de alegria pelo veridito ter sido como foi.
On October 4, 1984, however, the court upheld the previous verdict.	Em 4 de outubro de 1984, entretanto, o tribunal sustentou o veredito prévio.
Giza Criminal Court issued its verdict in Emad Al Khabeer's torture case.	O Tribunal Criminal de Giza divulgou seu veredito no caso de tortura de Emad Al Khabeer.
sanjitasingh sanjita singh Is Passive euthanasia really a better verdict Aruna Shanbaug?	Rajanna Venkatraman escreveu em seu blog
Oscar Pistorius verdict is bull, the guy should be done for murder.	O veredicto de Oscar Pistorius é patético, ele devia ser julgado por assassínio.
In Leipzig during 1913, Brod and publisher Kurt Wolff included ( The Verdict.	Em 1913, em Leipzig, Brod e o editor Kurt Wolff colocaram O Veredito .
'Consider your verdict,' he said to the jury, in a low, trembling voice.	Considerem seu veredito , disse aos jurados, com uma voz trêmula e baixa.
MFQatahni The verdict hearing in acprahr trial has been postponed until unspecified date.	MFQatahni A audiência de julgamento acprahr foi adiada até data não especificada.
Apparently, this led the judge to mention something about it in the verdict.	Aparentemente, o juiz citou algo a esse respeito na sentença condenatória.
VIDEO Alfonso Portillo gets verdict of five year and ten months of prison.	VÍDEO Alfonso Portillo recebe uma pena de prisão de cinco anos e dez meses
Not everyone on Twitter, of course, is against the verdict or the athlete.	É claro que nem todos no Twitter foram contra o veredito ou o atleta.
That's why I understand that's why I have a mixed feeling about the verdict.	É por isso que eu entendo, é por isso que eu sentimentos variados sobre o veredito.
Most Twitter users seem to be responding to the verdict with anger or shock.	A maioria dos utilizadores do Twitter parece reagir ao veredicto com raiva e choque.
A verdict of accidental death was returned at an inquest held on 27 October.	O veredito de morte acidental foi devolvido a um inquérito realizado em 27 de outubro.
On 15 January 1793, the Convention, composed of 721 deputies, voted on the verdict.	Em 15 de janeiro de 1793, a Convenção, composta por 721 deputados, votou sobre o veredicto.
Both parties appealed this judgment, but the verdict was upheld on July 15, 1986.	Ambas as partes apelaram este julgamento, mas o veredito foi sustentado em 15 de julho de 1986.
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .	( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final .
Ten days after his death an inquest was held in secret which returned a verdict of misadventure .	Dez dias depois de sua morte um inquérito foi realizado em segredo, o que retornou um veredicto de infortúnio .
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final	SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235	COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235	COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235	COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
FINAL PROVISIONS	DISPOSIÇÕES FINAIS
FINAL ACT	ACTA FINAL
FINAL ACT	ACTA FINAL
FINAL PROVISIONS	DISPOSIÇÕES FINAIS
FINAL PROVISIONS	Todas as partes intervenientes no acordo estabelecido nos termos do ponto 2.3 da resoluç o incluindo o BCE , ter o o direito de iniciar um procedimento confidencial com o objectivo de rever as taxas centrais .
Final edn.	Final edn.
In the verdict, the judge said that al Qaida and ACPRA are the two sides of the same coin.	Na sentença, o juiz afirmou que a Al Qaeda e a ACPRA são os dois lados da mesma moeda.
But one thing is certain they will render their verdict long before his enormous avatar is placed on its pedestal.	Mas uma coisa é certa eles pronunciarão o seu veredicto muito antes do seu enorme avatar ser colocado no respectivo pedestal.

Exibir esta página em português