A IPN deu por finalizado o seu trabalho em 2005 .

O divórcio foi finalizado em 28 de agosto de 1996.

1 O Editorial foi finalizado em 6 de Outubro de 2008 .

O presente Relatório foi concluído no início de Maio de 1998 .

As UDFS deverão ser finalizadas em Abril de 2005 .

Uma maqueta de dois andares à escala real , apresentando a fachada de uma secção central da torre de escritórios sul e do átrio adjacente , foi instalada na futura sede do BCE com o

A edição de Outubro do Boletim Mensal foi finalizada antes da decisão do Conselho do BCE de reduzir as taxas de juro directoras do BCE , bem como de alterar o procedimento de leilão e o corredor das facilidades permanentes em 8 de Outubro de 2008 .

O país finalizou sua fronteira com a Polônia, ao assinar o Tratado de Varsóvia (1970).

A equipa de inspecção da segurança juntará o relatório finalizado à sua comunicação ao fabricante .

O relatório relativo aos padrões do SEBC CESR deverá ficar concluído até meados de 2004 .

Todavia , algurnas das propostas sobre legislacáo derivada , ern especial do as que se relacionam corn os instrumentos de política rnonetária , só poderáo ser concluídas depois do Conselho do BCE ter tomado urna decisáo final sobre o enquadrarnento operacional da política rnonetária na Terceira Fase .

Os planos nacionais de implementação e de migração têm de ser finalizados e publicados até ao final de 2007 .

Todos os planos nacionais de implementação e de migração têm de ser finalizados e publicados até ao final de 2007 .

No contexto do controlo de risco das garantias , em 2003 foi finalizado um novo esquema de margens de avaliação ( haircut ) .

Felizmente, a demo chegou a London Records, onde John Benson finalizou a música em Novembro de 1996.

Após a análise dos comentários recebidos através de consulta pública , os quadros de superintendência serão finalizados em 2010 .

As especificações técnicas foram concluídas de acordo com a decisão do Conselho do IME , segundo a qual todas as fábricas de notas que actualmente imprimem notas emitidas pelos bancos centrais dos Estados membros participantes na área do euro deveriam estar envolvidas na produção das notas em euro .

Subsequentemente , foram intensificados e finalizados os trabalhos preparatórios para o início da Terceira Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) .

Durante o segundo semestre de 2007 será finalizado um documento sobre a gestão da fase operacional do TARGET2 Títulos .

As cinco expectativas de superintendência ficaram concluídas em Junho de 2007 e foram integradas na metodologia de superintendência com base no risco do grupo de superintendência .

A originação das sete denominações da nova moeda teve então de ser finalizada com base nessas especificações num prazo de seis meses .

Relativamente à gestão de reservas externas do BCE , foi completado um enquadramento metodológico pormenorizado para a gestão de reservas .

BCE Relatório Anual 2003 de Constituição por este simplificar , racionalizar e clarificar o quadro jurídico e institucional da União Europeia .

As normas em matéria de interoperabilidade devem ser obrigatórias e a sua elaboração deve ser concluída com a maior brevidade , a fim de facilitar a migração para a SEPA .

DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ...

Órgão de decisão Órgão de processamento de decisões

O processo de submissão do pedido de autorizações de construção deverá estar finalizado , como previsto , no final de Outubro de 2007 .

Os planos orçamentais para 2009 , actualmente a ser finalizados em vários países , devem reflectir os compromissos a nível europeu .

Duas semanas após a introdução das notas e moedas de euro na Eslovénia , a transição para o euro fiduciário estava concluída com êxito , de acordo com o planeado .

Os pormenores do novo enquadramento serão finalizados na primeira metade de 2004 e depois implementados na segunda metade do ano .

A transposição das disposições da directiva que requerem medidas de aplicação não pode ser assegurada sem que as medidas de aplicação concomitantes tenham sido finalizadas .

Foi essa a decisão.

A proposta de decisão do Conselho

A decisão é sua.

Os valores do défice orçamental verificado e do nível da dívida pública são os resultados estimados , provisórios , semidefinitivos ou definitivos , para um ano já decorrido .

Todas as referências à decisão ora revogada devem entender se como remissões para a presente decisão .

Concluídas em Junho de 2007 , essas expectativas foram integradas no quadro de superintendência com base no risco aplicado à SWIFT .

O programa de divulgação nos meios de comunicação só poderia ser estabelecido depois de definido o lado criativo da campanha e depois de finalizada ( em Janeiro de 2001 ) a segunda série de estudos qualitativos .

No seguimento desta consulta pública , os requisitos do utilizador serão finalizados , em conjunto com uma análise da estrutura económica , jurídica e de gestão do T2T .

A legislação eslovaca cumpre os requisitos relativos à independência do banco central , estando a ser finalizadas as adaptações necessárias para a integração legal do mesmo no Eurosistema .

Teoria dos jogos, Teoria da decisão, Teoria da utilidade, Teoria da escolha social Cooperar Cooperar DefeitoDefeito 1, 1 10, 0Matriz de payoff para o dilema do prisioneiro , um exemplo comum em teoria dos jogos .

Escalão do prazo ( maturity bucket ) classe de activos , cujo prazo residual está inserido num determinado intervalo de prazos , por exemplo , o escalão relativo ao prazo de três até cinco anos .

Os outros membros do grupo apoiam a Presidência no exercício de todas as suas responsabilidades, com base num programa comum.

É sua decisão, e acredito que será a melhor .

Órgãos de decisão