Translation of "financial freedom" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Financial - translation : Financial freedom - translation : Freedom - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
the freedom to provide services except in the financial and postal sectors. | livre prestação de serviços, excepto nos sectores financeiro e postal. |
I started a couple of businesses that I thought would be the ticket to financial freedom. | Comecei alguns negócios achando que seriam a passagem para a liberdade financeira. |
As the honourable Member is aware, the principle of contract freedom applies to companies offering financial services. | Como é do conhecimento do estimado senhor deputado, o princípio da liberdade contratual é aplicável às empresas que oferecem serviços financeiros. |
. In order to facilitate their criminal activities , launderers could try to take advantage of the freedom of capital movements and freedom to supply financial services which the integrated financial area involves , if certain coordinating measures are not adopted at Community level . | A fim de facilitar as suas actividades criminosas , os autores do branqueamento de capitais podem tentar tirar partido da livre circulação de capitais e da livre prestação de serviços financeiros inerente ao espaço financeiro integrado , a menos que sejam adoptadas certas medidas de coordenação a nível comunitário . |
In order to facilitate their criminal activities, money launderers and terrorist financers could try to take advantage of the freedom of capital movements and the freedom to supply financial services which the integrated financial area entails, if certain coordinating measures are not adopted at Community level. | A fim de facilitar as suas actividades criminosas, os autores do branqueamento de capitais e os financiadores do terrorismo podem tentar tirar partido da livre circulação de capitais e da livre prestação de serviços financeiros inerente ao espaço financeiro integrado, a menos que sejam adoptadas certas medidas de coordenação ao nível comunitário. |
Freedom of movement is freedom of contamination. | Livre circulação equivale a livre contaminação. |
Freedom! | Liberdade! |
Freedom? | Como democrata cristão sueco, dou o meu pleno apoio ao modelo de dupla estratégia proposto pelo senhor deputado Oostlander, de condenação firme, coerente e incansável de todas as violações, nomeadamente as violações dos direitos do Homem na Rússia, mas, ao mesmo tempo, de cooperação estreita e franca com este nosso grande vizinho a Leste. |
We hope that the Parliamentary process will once and for all succeed so that freedom of establishment and freedom of provision of services begin to become a reality in this very important Community financial sector. | Esperemos que, de uma vez por todas, supere o trâmite parlamentar, para que a liberdade de estabelecimento e a liberdade de prestação de serviços neste tão importante sector financeiro da Comunidade comecem a tor nar se realidade. |
FREEDOM OF ESTABLISHMENT AND FREEDOM TO PROVIDE SERVICES | LIBERDADE DE ESTABELECIMENTO E LIVRE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS |
Freedom of establishment and freedom to provide services | Liberdade de estabelecimento e de prestação de serviços |
freedom of expression and press freedom are respected, | A liberdade de expressão e de imprensa é respeitada |
Now, at long last, Chile has all three things political freedom, human freedom and economic freedom. | Milton Friedman é um defensor da liberdade econômica individual e da democracia. |
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything. | A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa. |
References External links Software Freedom Day Software Freedom International | Em algumas localidades pode ocorrer da data ser modificada devido a feriados locais. |
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything. | A liberdade para experimentar significa liberdade para experimentar com qualquer coisa. |
Freedom to choose work and freedom to perform work | 130aB,C e D prevêem, para esse efeito, uma reconversão completa dos fundos estruturais e, em particular, do Fundo Social Europeu. |
3.2 Freedom of movement for persons 3.2.1 Freedom of movement for citizens 3.2.2 Freedom of movement for workers 3.2.3 Freedom of establishment and the freedom to provide services for the professional occupations | Livre circulação de trabalhadores 3.2.3. Liberdade de estabelecimento e livre prestação de serviços das profissões liberais |
Modern compatibilists make a distinction between freedom of will and freedom of action , that is, separating freedom of choice from the freedom to enact it. | O determinismo mecanicista e o determinismo teleológico rejeitam a ideia que os homens têm algum livre arbítrio, admitindo uma noção de liberdade como ausência de determinação causal. |
Such measures have not only obstructed the development of democracy, but also undermined press freedom, which is the foundation of the financial city. | Estas medidas não só dificultaram o desenvolvimento da democracia, como também limitaram a liberdade de imprensa, o que constitui a base da cidade financeira. |
Absolute Freedom | Liberdade absoluta |
Demand freedom. | Exija a liberdade. |
freedom form | ocorrência de TCAD e ou de morte |
Yes...freedom! | Sim... Liberdade... |
Finding Freedom | Encontrar a Liberdade |
Celebrate Freedom. | Celebre a Liberdade |
That's freedom. | É a liberdade. |
Freedom. Strange. | Liberdade, estranho. |
For freedom? | Pela liberdade? |
Research freedom | Liberdade de investigação |
I believe in Freedom of the Press Freedom of Expression. | Eu acredito em Liberdade de Imprensa e Liberdade de Expressão. |
Movement, freedom of for citizens Movement, freedom of for workers | PARLEMENTO EUROPEU Direcção Geral de Estudos |
Trade union freedom is a fundamental freedom, recognised by everybody. | A liberdade sindical é uma liberdade fundamental, reconhecida por todos. |
We must defend freedom of thought and freedom of conscience. | Temos de defender a liberdade de pensamento e a liberdade de consciência. |
the protection of freedom of expression and freedom of association | A gestão concertada da migração constitui uma prioridade política, tanto para a Tunísia como para a UE. |
I stand here as an atheist, but defend the right to freedom of religion, freedom of belief, freedom of association and the freedom to exchange ideas. | Encontro me aqui como ateu, mas defendo o direito à liberdade de religião, à liberdade de crença, à liberdade de associação e à liberdade de intercâmbio de ideias. |
You, who want freedom, freedom for everything, the freedom of parties, you who want all the freedoms, you intellectuals freedom that will corrupt our youth, freedom that will pave the way for the oppressor, freedom that will drag our nation to the bottom. | Embora seja uma teocracia islâmica, há relativa liberdade no que tange aos adeptos das demais religiões abraâmicas, deste modo cristãos, zoroastristas e judeus têm inclusive representantes na Assembleia do país. |
Any such license typically gives each person possessing a copy of the work the same freedoms as the author, including (from the Free Software Definition) Freedom 0 the freedom to use the work, Freedom 1 the freedom to study the work, Freedom 2 the freedom to copy and share the work with others, Freedom 3 the freedom to modify the work, and the freedom to distribute modified and therefore derivative works. | Por exemplo, uma licença livre visa garantir a quem receba uma cópia da obra licenciada às seguintes liberdades a liberdade para usar o trabalho, a liberdade para estudar o trabalho, a liberdade para copiar e compartilhar o trabalho com os outros, a liberdade para modificar o trabalho e também para distribuir os trabalhos modificados e derivados. |
This is why the Eurosystem has also focused on legislation in the financial field namely in the areas of freedom of movement of capital , regulation of the financial markets , collateral , payment systems , insolvency and banknotes . | Por esta razão , o Eurosistema incidiu também sobre a legislação na área financeira nomeadamente no âmbito da liberdade de movimentos de capitais , regulamentos dos mercados financeiros , garantias , sistemas de pagamentos , insolvência e notas . |
The representatives of the Federal Financial Administration were opposed to compulsory routes for transport operations, since they would overly restrict carriers' freedom of action. | Os representantes da Administração Federal das Finanças manifestaram se contra os itinerários obrigatórios para operações de transporte, dado que tal limitaria drasticamente a liberdade de acção dos transportadores. |
Self reliance guaranteed both political freedom and freedom from economic exploitation. | A auto suficiência garantia quer a liberdade política, quer a liberdade face à exploração económica. |
To me, sexual freedom means freedom from having to have sex. | Para mim, liberdade sexual significa ficar livre de ter de fazer sexo. |
It's law that allows us to live in freedom... real freedom. | É a lei que nos permite viver em liberdade... liberdade real. |
freedom of movement for employees and freedom of establishment for enterprises, | livre circulação dos trabalhadores e liberdade de estabelecimento para as empresas, |
Free speech, freedom of assembly and freedom of movement are suppressed. | São reprimidas a liberdade de expressão, a liberdade de associação e a livre circulação. |
Related searches : Freedom Fighter - Economic Freedom - Design Freedom - Labor Freedom - Fiscal Freedom - Political Freedom - Give Freedom - Artistic Freedom - Creative Freedom - Press Freedom - Media Freedom - Internet Freedom - Freedom Party