Translation of "financial market regulation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

ECB Opinion on Polish legislation relating to trading in financial instruments and capital market regulation
Parecer do BCE sobre legislação polaca referente a transacções em instrumentos financeiros e à regulamentação dos mercados de capitais
assessment of financial stability , financial regulation and supervision , the oversight of market infrastructures and a number of possible measures for crisis management .
que problemas financeiros coloquem em risco a estabilidade global do sistema económico e financeiro , minimizando , ao mesmo tempo e na medida do possível , as distorções no mecanismo de mercado . Este quadro inclui o acompanhamento regular e a avaliação da estabilidade financeira , a regulamentação e supervisão financeiras , a superintendência das infra estruturas de mercado e várias medidas possíveis de gestão de crises .
Cf. the Financial Regulation .
Remissão para o Regulamento Financeiro .
Market self regulation Alternative 2 .
Auto regulamentação pelo mercado Alternativa 2 .
The Framework Financial Regulation for bodies established under Article 158 of the Financial Regulation shall apply . EN
É aplicável o Regulamento Financeiro Quadro dos organismos estabelecidos ao abrigo do artigo 158.º do Regulamento Financeiro .
Banking and financial regulation impact studies .
Regulamentação bancária e financeira para alterar a futura Directiva
So much, then, for a single market in financial services, or for harmonizing regulation and removing trade barriers behind the border.
Esta situação iria invalidar a existência de um mercado único de serviços financeiros, bem como a harmonização de regulamentações e a eliminação das barreiras comerciais aquém fronteiras.
Financial market stability
Estabilidade dos mercados financeiros
financial market indicators ...
de indicadores dos mercados financeiros ...
Financial market developments
Evolugao dos mercados financeiros
ECB Annual Report 2002 committee and the financial market council in order to streamline the institutional framework for securities regulation and supervision .
Esta Autoridade dos Mercados Financeiros reunirá as funções do comité da bolsa de valores e do conselho de mercados financeiros , com o objectivo de uniformizar o quadro institucional para a regulamentação e supervisão de valores mobiliários .
combination of regulation and market self regulation ) and the type of legal instrument ( Regulation vs . Directive ) in the impact assessment .
No intuito de alcançar os objectivos declarados do novo quadro jurídico relativo aos pagamentos , tomou se em devida consideração o tipo de intervenção política ( ausência de qualquer intervenção , ou abordagem regulamentar ou conjugação de uma regulamentação com a auto regulamentação pelo mercado ) e o tipo de instrumento jurídico ( regulamento ou directiva ) necessários para o efeito no âmbito da avaliação do impacto .
The IMF also pointed out remaining challenges, including the need for further reductions in public debt, increased financial sector regulation, and market diversification.
O Fundo Monetário Internacional (FMI) apontou desafios remanescentes para a economia dominiquense, incluindo a necessidade de novas reduções da dívida pública, a regulação do setor financeiro e a diversificação de mercado.
9 Financial market developments .....
Evolução dos mercados financeiros .....
ECB Regulation on statistics of financial vehicle corporations
Regulamento do BCE relativo às estatísticas das sociedades de titularização
Banking and financial regulation and implemented at end 2006 .
Regulamentação bancária e financeira Ao nível da UE , a Comissão Europeia , em paralelo com o CBSB , desenvolveu trabalhos na reforma do enquadramento de capital regulamentar para bancos e sociedades de investimento .
and on EU setting for financial regulation and supervision
BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE E S TA B I L I DA D E FINANCEIRA E SUPERINTENDÊNCIA
FINANCIAL INTEGRATION AND REGULATION Issues related to financial integration and regulation again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament .
REGULAMENTAÇÃO E INTEGRAÇÃO FINANCEIRAS As questões relacionadas com a regulamentação e integração financeiras voltaram a ter particular destaque na troca de opiniões entre o BCE e o Parlamento Europeu .
Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency .
Portanto , o desenvolvimento financeiro complementa a integração financeira na promoção da eficiência dos mercados financeiros .
Along the efficiency frontier of financial regulation, one needs to consider the tradeoff between financial innovation and financial stability.
Ao longo da fronteira da eficiência da regulação financeira, precisamos de considerar o trade off entre a inovação financeira e a estabilidade financeira.
1 FINANCIAL STABILITY 1.1 Financial stability monitoring 1.2 Cooperation in crisis situations 82 82 87 88 2 FINANCIAL REGULATION AND SUPERVISION 2.1 Banking 2.2 Securities 2.3 Accounting 3 FINANCIAL INTEGRATION 4 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURES 4.1 Oversight of large value euro payment systems and infrastructures
1 ESTABILIDADE FINANCEIRA 124 1.1 Acompanhamento da estabilidade financeira 124 1.2 Cooperação em situações de crise 127 92 92 98 98 2 REGULAMENTAÇÃO E SUPERVISÃO FINANCEIRAS 2.1 Sector bancário 2.2 Valores mobiliários 2.3 Contabilidade 3 INTEGRAÇÃO FINANCEIRA
Libertarians resurfaced with full force in the United States after the 2008 financial crisis and the subsequent clamor for market regulation and the election of Barack Obama.
Os libertarians ressurgiram com força nos Estados Unidos depois da crise de 2008 e ao clamor subsequente pela regulamentação do mercado e em decorrência da ascensão do democrata Barack Obama ao poder.
Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários ( Securities Market Commission Regulation )
Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários
The Chairperson shall be appointed by the Board of Supervisors on the basis of merit , skills , knowledge of financial market participants and markets , and experience relevant to financial supervision and regulation , following an open selection procedure .
O Presidente é nomeado pelo Conselho de Autoridades de Supervisão , através de concurso , com base no seu mérito , competências e conhecimento das entidades envolvida nos mercados financeiros e desses mercados , bem como na sua experiência no domínio da supervisão e regulação financeiras .
ECB Opinion on Czech financial market supervision
Parecer do BCE sobre a supervisão dos mercados financeiros na República Checa
Money market instruments 5.4.3 Financial derivatives 5.5 .
Instrumentos do mercado monetário 5.4.3 . Derivados financeiros 5.5 .
FINANCIAL INTEGRATION Retail payments market remains fragmented
A Directiva relativa aos serviços de pagamento , adoptada no final de 2007 , constitui o enquadramento jurídico para os pagamentos SEPA e deverá entrar em vigor em todos os Estados Membros da UE até 1 de Novembro de 2009 . A Directiva visa aumentar a concorrência nos mercados de pagamentos através da eliminação das barreiras à entrada no mercado .
7.3 OVERSIGHT OF MARKET INFRASTRUCTURES Financial market infrastructures and oversight Financial market infrastructures facilitate the flow of funds , securities and other financial instruments among economic agents , and thus constitute a key component of the financial system as a whole .
7.3 SUPERINTENDÊNCIA DE INFRA ESTRUTURAS DE MERCADO As infra estruturas do mercado financeiro facilitam o fluxo de fundos , títulos e outros instrumentos financeiros entre os agentes económicos , sendo , assim , uma componente chave do conjunto do sistema financeiro .
The financial market correction triggered a substantial reappraisal of risk by market participants .
A correcção no mercado financeiro levou a uma reavaliação significativa do risco por parte dos participantes no mercado .
Consider agricultural subsidies, bans on genetically modified organisms, or lax financial regulation.
Considere os subsídios agrícolas, a proibição de organismos geneticamente modificados ou uma regulação financeira negligente.
ECB Opinion on the regulation of non banking financial institutions in Romania
Parecer do BCE sobre a regulamentação das instituições financeiras não pertencentes ao sector bancário na Roménia
ECB Regulation on the balance sheet of the monetary financial institutions sector
Regulamento do BCE relativo ao balanço do sector das instituições financeiras monetárias
Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down.
A regulamentação do mercado de trabalho foi suavizada e os custos de mão de obra unitários registaram uma descida.
The President was invited to an additional hearing before this Committee to explain the ECB 's operations in the money market in response to the financial market turmoil during the second half of 2007 , and to discuss the potential lessons for the framework for financial regulation , supervision and stability .
O Presidente foi convidado para uma audiência adicional nesta comissão , destinada a explicar as operações do BCE no mercado monetário em resposta à turbulência no mercado financeiro durante a segunda metade de 2007 e a discutir potenciais lições a tirar para o quadro da regulamentação , supervisão e estabilidade financeiras .
ECB Opinion on financial market supervision in Slovakia
Parecer do BCE sobre a supervisão do mercado financeiro na Eslováquia
An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity .
A integridade do mercado é fundamental para um mercado financeiro integrado e eficiente .
Financial derivative positions with gross positive market values .
Posições dos derivados financeiros com valores de mercado brutos positivos .
Financial derivative positions with gross negative market values .
Posições de derivados financeiros com valores de mercado brutos negativos .
provides advice on issues relating to financial regulation and financial supervision which are discussed at EU and international level
emite pareceres sobre questões relacionadas com a regulamentação e supervisão financeiras debatidas a nível da UE e internacional
The valuation of financial derivatives should be conducted on a market to market basis .
A avaliação de derivados financeiros deve ser efectuada a preços de mercado .
Paragraphs 1 and 2 shall not prevent the Authority from exchanging information with national supervisory authorities in accordance with this Regulation and other community legislation applicable to financial market participants .
Os n.o s 1 e 2 não impedem que a Autoridade troque informações com as autoridades nacionais de supervisão em conformidade com o presente regulamento e com outras normas da legislação comunitária aplicáveis às entidades envolvida nos mercados financeiros .
Second, emerging countries must develop more effective macroeconomic frameworks, including better macro prudential regulation and a broader monetary policy framework that takes into account asset prices and financial market stability.
Em segundo lugar, os países emergentes devem desenvolver quadros macroeconómicos mais eficazes, incluindo uma melhor regulamentação macro prudencial e um quadro mais amplo de política monetária, que tenha em conta os preços dos activos e a estabilidade do mercado financeiro.
ECB Regulation on the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector
Regulamento do BCE sobre o balanço consolidado do sector das instituições financeiras monetárias
ECB Regulation on the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions sector
Regulamento do BCE relativo ao balanço consolidado do sector das instituições financeiras monetárias
All financial market participants working in relation with financial instruments traded on regulated markets .
Todos os participantes do mercado financeiro que trabalhem com instrumentos financeiros comercializados nos mercados regulamentados .

 

Related searches : Financial Regulation - Market Regulation - Regulation Market - Financial Market - European Financial Regulation - Financial Markets Regulation - International Financial Regulation - Financial Services Regulation - Framework Financial Regulation - Eu Financial Regulation - Market Access Regulation - Market Surveillance Regulation - Product Market Regulation - Labour Market Regulation