Translation of "find his bearings" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

However, during a sudden tropical storm, he exits his stolen vehicle to get his bearings and is killed by a Dilophosaurus .
Mas seu plano dá errado durante uma repentina tempestade tropical, Nedry se perde e pára seu jipe roubado em um beco sem saída.
A temperament system is also known as a set of bearings.
E não se deve de fato usar um temperamento igual nos agudos.
Let's consider the problem in all its bearings before making a decision.
Vamos avaliar o problema por todos os ângulos antes de tomar uma decisão.
The signals were intercepted by the British, from which bearings were determined.
Esses sinais foram interceptados pelos britânicos que conseguiram determinar aproximadamente sua origem.
And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges.
E tem todos os tipos de alavancas, e rolamentos, e aparelhos e medidores.
Tom can't find his ticket.
Tom não consegue encontrar seu ingresso.
Tom can't find his ticket.
Tom não consegue encontrar sua entrada.
Tom can't find his bag.
Tom não consegue encontrar sua bolsa.
He can't find his hat.
Ele não consegue encontrar o chapéu dele.
Tom couldn't find his shoes.
Tom não conseguia achar seus sapatos.
Tom couldn't find his shoes.
Tom não conseguiu achar seus sapatos.
Tom couldn't find his shoes.
Tom não conseguia achar os sapatos dele.
Tom couldn't find his shoes.
Tom não conseguiu achar os sapatos dele.
Tom can't find his shoes.
Tom não consegue encontrar seus sapatos.
Did you find his address?
Encontraste a morada dele?
Tom couldn't find his key anywhere.
Tom não conseguiu encontrar sua chave em lugar nenhum.
Tom couldn't find his contact lens.
Tom não conseguiu encontrar suas lentes de contato.
Where did Tom find his cat?
Onde Tom encontrou seu gato?
However, frequent failures of motors, shafts and bearings at high speeds delayed work on the pilot plant.
No entanto, as falhas frequentes de rotores, eixos e rolamentos em altas velocidades atrasavam o trabalho nas usinas.
It was easy to find his office.
Foi fácil encontrar o escritório dele.
I didn't find any feeling in his speech.
Eu não encontrava sentido algum em seu discurso.
Tom didn't want his parents to find out.
Tom não queria que os pais descobrissem.
Tom doesn't want his parents to find out.
Tom não quer que os pais descubram.
You can find his album on Spotify as well.
Seu álbum também está disponível no Spotify.
Tom helped his friends find a place to live.
O Tom ajudou os seus amigos a encontrarem um lugar para morar.
Tom helped his friends find a place to live.
O Tom ajudou os amigos dele a encontrarem um lugar para morar.
Then he took off to find help for his parents.
Depois, Francisco partiu em busca de ajuda.
I like his personality, but I don't find him attractive.
Eu gosto da personalidade dele, mas não o acho atraente.
Tom needs to find a job to support his family.
O Tom precisa encontrar um emprego para sustentar a família.
His mother gave him a choice find employment or leave.
Sua mãe lhe deu uma escolha encontrar um emprego ou sair.
A shaft runs between the hook and the basal body, passing through protein rings in the cell's membrane that act as bearings.
Entre o gancho e a estrutura basal existe uma bainha que passa através de anéis de proteína na membrana celular, que funcionam como rolamentos .
Tom looked for his first aid kit, but couldn't find it.
Tom procurou o seu kit de primeiros socorros, mas não conseguiu encontrá lo.
Since his early childhood he spent his free time by drawing on any material he could find.
Desde sua infância, ele passava seu tempo livre desenhando com qualquer material que pudesse encontrar.
After an emotional bout with his son, Zoser orders his men to find Aida and kill her.
Depois de uma luta emocional com seu filho, Zoser ordena a seus homens para encontrar Aida e matá la.
Rocco and Leonore come to dig his grave and find him asleep.
Rocco e Leonore descem com as ferramentas para cavar a cova.
But whoever places his trust in God will find God mighty and wise.
Mas quem se encomenda a Deus, saiba que Ele é Poderoso, Prudentíssimo.
Tom has done things he doesn't want his children to find out about.
Tom tem feito coisas que ele não quer que seus filhos descubram.
On the sides of the elevator, the walkway is articulated by means of bearings, as well as on the pillars, which is articulated at the base.
Em Junho de 1902 ensaiaram se máquinas e cabines e no mês seguinte, a 10 de Julho, o elevador inaugurou o serviço público.
For the first time, he could leave his community to find a better life.
Pela primeira vez, ele poderia deixar a comunidade em busca de uma vida melhor.
His brother Miguel attempted to find him in 1502, but he too never returned.
O outro filho Miguel, partiu em 1502 em busca de seu irmão e também nunca mais foi visto.
He made his way through acting classes, auditioning and trying to find an agent.
Ele fez seu caminho através de aulas de atuação, audições e tentando encontrar um agente.
In Kindzu's histories we initially find his father's forecasts about the independence of his country, facts that only few knew.
Já nas histórias de Kindzu encontramos inicialmente as previsões de seu pai sobre a independência do país fatos que poucos conheciam.
Most of his Latin writings are difficult to find today, but several of his works are available in English translations.
Infelizmente, muitos dos seus escritos em Latim são difícies de serem encontrados hoje.
Don't find fault, find a remedy.
Não encontre defeitos, procure um corretivo.
The narrator cannot find happiness, so he travels on a path to enlightenment in which he must kill his parents, his god, and his teacher.
O narrador não consegue encontrar a felicidade, por isso percorre o caminho da iluminação pelo qual ele tem de matar os seus pais, o seu deus e o seu professor.

 

Related searches : Find Their Bearings - Find Your Bearings - Find My Bearings - Lost His Bearings - Lose His Bearings - Bearings - Find His Way - Find His Feet - Find His Place - Automotive Bearings - Get Bearings - Automobile Bearings - Between Bearings - Miniature Bearings