Translation of "lose his bearings" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lose - translation :

Keywords : Rolamentos Esferas Orientar Rolamentos Fuso Perdê-lo Perdes Perderes Perdermos Percas

Examples (External sources, not reviewed)

However, during a sudden tropical storm, he exits his stolen vehicle to get his bearings and is killed by a Dilophosaurus .	Mas seu plano dá errado durante uma repentina tempestade tropical, Nedry se perde e pára seu jipe roubado em um beco sem saída.
Sami didn't want to lose his wife.	Sami não queria perder a esposa.
A temperament system is also known as a set of bearings.	E não se deve de fato usar um temperamento igual nos agudos.
Tom is trying not to lose his balance.	Tom está tentando não perder o equilíbrio.
Let's consider the problem in all its bearings before making a decision.	Vamos avaliar o problema por todos os ângulos antes de tomar uma decisão.
The signals were intercepted by the British, from which bearings were determined.	Esses sinais foram interceptados pelos britânicos que conseguiram determinar aproximadamente sua origem.
And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges.	E tem todos os tipos de alavancas, e rolamentos, e aparelhos e medidores.
However, frequent failures of motors, shafts and bearings at high speeds delayed work on the pilot plant.	No entanto, as falhas frequentes de rotores, eixos e rolamentos em altas velocidades atrasavam o trabalho nas usinas.
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Perderemos para os franceses, perderemos para os suecos, perderemos para os japoneses,
Tom'll lose.	Tom vai perder.
You'll lose.	Você vai perder.
I'll lose.	Vou perder.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Perco minha liberdade para não perder a conexão.
We all lose.	Todos nós perdemos.
I won't lose!	Eu não vou perder!
I won't lose!	Eu não perderei!
Sorry. You lose.	Desculpe me. Você perdeu.
Families lose everything	O fim da marcenaria, o ganha pão da família
You cannot lose.	Você não pode perder.
Don't lose focus.	Não perca o foco.
You can't lose.	Você não pode perder.
We won't lose.	Não vamos perder.
We won't lose.	Nós não vamos perder.
We can't lose.	Não podemos perder.
Tom will lose.	Tom vai perder.
We never lose.	Nós nunca perdermos.
We never lose.	Nunca perdermos.
I'll lose weight.	Eu vou perder peso.
You will lose.	Você vai perder.
You'll lose time.	Você vai perder tempo.
I always lose.	Eu sempre perco.
Never lose hope!	Nunca perca as esperanças!
Don't lose confidence.	Não perca a confiança.
Don't lose confidence.	Não percam a confiança.
Did you lose?	Você perdeu?
It's going to either be win win or lose lose for them.	Vai ser ou ganha ganha ou perde perde para os dois.
Frederick could not afford to lose his main stronghold near Rome, so he besieged the city.	Frederico não podia perder esta praça forte próxima de Roma e lançou o Cerco de Viterbo.
Simply put, a monopolist does not like to lose his existing monopoly profits by undertaking innovation that would cannibalize his existing business.	Simplificando, um monopolista não gosta da ideia de perder os lucros de monopólio de que dispõe, ao empreender uma prática de inovação que canibalize o seu negócio.
They will completely lose.	Eles vão perder completamente.
I'd literally lose myself.	Eu literalmente me perdia.
I mean, you lose.	Quero dizer, você perde.
But they lose, right?	Mas eles perdem, certo?
I will lose weight.	Perderei peso.
Don't lose your temper.	Não perca a paciência.
Don't lose your temper.	Não perca a cabeça.

Exibir esta página em português