Translation of "finer gauge" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finer - translation :

Gauge - translation :

Keywords : Finas Fina Fino Apreciar Boas Avaliar Medidor Indicador Manómetro Calibre

Examples (External sources, not reviewed)

The Gezi gauge	Os protestos de Gezi
Gauge coupling unification One piece of evidence for supersymmetry existing is gauge coupling unification.	Gauge Coupling Unification One piece of evidence for supersymmetry existing is gauge coupling unification.
And yet now it's represented in substantially finer grain.	Mas agora está representado de maneira mais fina
Finer tunics were made of lightweight wool or linen.	As melhores túnicas eram fabricadas em lã ou linho processado.
Wired with 14 gauge wire typically.	Cabos de bitola 14 são comuns.
All the canals are Freycinet gauge.	Todos os canais têm bitola Freycinet.
He preferred GHS .011 gauge strings.	Randy usava cordas GHS 0.11.
The gauge of the FCAB is .	Direção de Controle.
Mathematically, QCD is a non Abelian gauge theory based on a local (gauge) symmetry group called SU(3).	Matematicamente, a QCD é uma teoria de calibre não abeliana, com base em um calibre (local) de grupo de simetria chamado SU (3).
This allowed for the finer precision needed for a free perspective.	Isto permitiu a precisão mais fina necessária para uma perspectiva livre.
These particles are accurately described by an SU(2) gauge theory, but the bosons in a gauge theory must be massless.	These particles are accurately described by an SU(2) gauge theory, but the bosons in a gauge theory must be massless.
The thinner and more numerous the layers in the pearl, the finer the luster.	É o envolver desse objeto com sucessivas camadas de madrepérola que forma a pérola.
Bar(g) is a unit of gauge pressure, i.e., pressure in bars above ambient or atmospheric pressure see absolute pressure and gauge pressure below.	Este valor de pressão é muito próximo ao da pressão atmosférica padrão, que é definido como 101 325 Pa. O plural do nome da unidade de pressão bar é bars (Ex.
So Les did a finer study and he found out it came out about 9,000.	Então Les fez um estudo mais detalhado e descobriu que seriam cerca de 9.000.
The latter is used for finer encoding, as it is needed for non equal temperaments.	Este último é utilizado para codificação fina, como é necessário em temperamentos desiguais.
Young used heavy gauge Gibson nickel roundwound strings (.012 .056).	Parte do som de Malcolm deve se ao uso de cordas de calibre pesado (.012 .056.).
In quantum field theory, unbroken gauge invariance requires that gauge bosons have zero mass (experiment limits the gluon's rest mass to less than a few meV c2).	Na teoria quântica de campos, a invariância de Gauge violada exige que os bósons tenha massa zero (experimento limita a massa de repouso do glúon para menos de um meV c²).
And, where possible, manufacturers should down gauge materials (make parts thinner).	E, sempre que possível, os fabricantes deveriam reduzir a espessura dos materiais (tornarem as peças mais finas).
While massive spin 1 particles have three polarization states, massless gauge bosons like the gluon have only two polarization states because gauge invariance requires the polarization to be transverse.	Enquanto enormes párticulas de spin 1 possuem três estados de polarização, bósons sem massa, como o glúon têm apenas dois estados de polarização, por causa que a invariância de Gauge requer que a polarização seja transversal.
If you want to set filter parameters for finer adjustments, use Smoothing Settings and Advanced Settings tabs	Se você quiser configurar os parâmetros do filtro para os ajustes mais finos, veja as páginas de Configuração da Suavização e Configuração Avançada
George Frederick Kunz continued to build a second, even finer, collection which was exhibited in Paris in 1900.	George Frederick Kunz em seguida continuou a construir uma segunda, e ainda melhor, coleção que foi exibida em Paris em 1900.
Similarly, the smaller aperture of Spitzer means that Hubble can add finer spatial information to a Spitzer image.	Spitzer era único dos Grandes Observatórios que não foi lançado a bordo de um Ônibus Espacial.
Transport Railways in standard gauge run through all major valleys in the canton.	Transporte Ferrovias em bitola padrão servem todos os grandes vales no cantão.
An elevated berm supports the narrow gauge Disneyland Railroad that circumnavigates the park.	Um solo elevado dá suporte ao Disneyland Railroad de bitola estreita, que circunavega pelo parque.
It can be seen that the greater the diameter of the lens or its aperture, the finer the resolution.	A é um ramo da Física que estuda a luz ou, mais amplamente, a radiação eletromagnética, visível ou não.
In 1662, Sir Christopher Wren invented the mechanical, self emptying, tipping bucket rain gauge.	Em 1662, o inglês Christopher Wren inventou o pluviômetro basculante de drenagem automática.
Lyapunov exponents use logarithms to gauge the degree of chaoticity of a dynamical system.	O expoente de Lyapunov usa o logaritmo para aferir o grau de caotização de um sistema dinâmico.
Most important was the philosopher Hegel, whose influence on Heine is hard to gauge.	Heine teve uma influência muito maior ao redor do mundo que na própria Alemanha.
Formulation Mathematically, the unification is accomplished under an SU (2) U (1) gauge group.	Matematicamente, a unificação é feita na grupo de gauge SU (2) U (1).
I used the galvanize and copper in a very light gauge, so it would buckle.	E eu usei o ferro galvanizado e cobre em uma bitola muito leve para que entortasse.
The finer regolith, the lunar soil of silicon dioxide glass, has a texture resembling snow and a scent resembling spent gunpowder.	O regolito mais fino, o solo lunar de dióxido de silício, tem uma textura semelhante à neve e odor semelhante a pólvora usada.
And the reason that that was the model of beauty and of nature was because the decimal point had not been invented yet it wasn't the 16th century and everybody had to dimension a building in terms of fractions, so a room would be dimensioned as one fourth of a facade the structural dais of that might be dimensioned as 10 units, and you would get down to the small elements by fractional subdivision finer and finer and finer.	E a razão por que esse era o modelo de beleza e de natureza era que o decimal ainda não havia sido inventado e as construções tinham que ser dimensionadas em termos de frações, de modo que uma sala seria dimensionada como 1 4 da fachada e sua base estrutural poderia ser dimensionada como 10 unidades, e se chegaria até os elementos menores por subdivisão fracionária, cada vez menor e menor.
The , , and bosons, together with the photon (), comprise the four gauge bosons of the electroweak interaction.	The , , and bosons, together with the photon (), build up the four gauge bosons of the electroweak interaction.
Absolute pressure and gauge pressure Bourdon tube pressure gauges, vehicle tire gauges, and many other types of pressure gauges are zero referenced to atmospheric pressure, which means that they measure the pressure above atmospheric pressure (which is around 1 bar) this is gauge pressure and is often referred to in writing as barg or bar(g), spoken as bar gauge .	Outras equivalências 1 bar 76,00617 centímetros de mercúrio 1 bar 100 kPa 100 000 Pa 1 bar 1 000 000 dina por centímetro quadradoQuando a pressão é dada relativamente à pressão atmosférica, representa se a medida por barg ou bar(g) , da expressão bar gauge .
The commander told me that a woman could gauge a potentially violent situation much better than men.	O comandante me falou que uma mulher pode avaliar uma situação potencialmente violenta bem melhor que um homem.
Gauge pressure (also spelled gage pressure) is the pressure relative to the local atmospheric or ambient pressure.	Pressão (símbolo formula_1) é a relação entre uma determinada força e sua área de distribuição.
Instruments and classification scales In 1441, King Sejong's son, Prince Munjong, invented the first standardized rain gauge.	Em 1441, o filho do rei coreano Sejong, o príncipe Munjong, inventou o primeiro pluviômetro padronizado.
It is the terminus of a metre gauge railway line that goes to the port of Paranaguá.	É o principal modal de escoamento da produção agropecuária da região ao Porto de Paranaguá.
Elsewhere, particularly on the oldest areas of the Martian surface, finer scale, dendritic networks of valleys are spread across significant proportions of the landscape.	Em outros lugares, particularmente nas áreas mais antigas da superfície marciana, redes dendríticas mais finas de vales estão espalhadas por proporções significativas da paisagem.
The point is that we have to have a context, a gauge for our actions in all this.	O fato é que temos que ter um contexto, uma medida para nossas ações em tudo isso.
But, in seeking to gauge changes in US monetary conditions, investors have been looking in the wrong place.	Mas, na tentativa de uniformizarem as mudanças nas condições monetárias dos Estados Unidos, os investidores têm procurando no lugar errado.
According to Tanese, only time will gauge the significance of Brazil's election of its first ever female president	Segundo a blogueira, só o tempo poderá mostrar a extensão do significado da eleição da primeira mulher à presidência do Brasil
In technical terms, gluons are vector gauge bosons that mediate strong interactions of quarks in quantum chromodynamics (QCD).	Em termos técnicos, os glúons são bósons vetoriais que mediam as forças fortes de quarks na cromodinâmica quântica (QCD).
Hole argument and Entwurf theory While developing general relativity, Einstein became confused about the gauge invariance in the theory.	Argumento do buraco e teoria Entwurf Ao desenvolver a relatividade geral, Einstein ficou confuso sobre a invariância de gauge na teoria.
The gluon is a member of the family of gauge bosons, which are elementary particles that mediate physical forces.	O gluão é um membro da família dos bosãos de calibre, que são partículas elementares que medeiam a forças físicas.

Exibir esta página em português