Translation of "finish the translation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Finish - translation : Translation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Finish the story.
Termine a história.
Let's finish the job.
Terminemos o trabalho.
Finish frying the potatoes.
Termine de fritar as batatas.
Finish boiling the carrots.
Termine de cozinhar as cenouras.
Finish baking the pie.
Termine de assar a torta.
Finish cutting the paper.
Termine de cortar o papel.
Finish cleaning the windows.
Termine de limpar as janelas.
Finish reading the novel.
Termine de ler o romance.
Finish this.
Termine isso.
Finish the cores, finish the meat and you get something that looks like this.
Termine as cores, termine a carne e você consegue algo que se parece com isto.
You should finish the work.
Você deveria terminar o trabalho.
Tom didn't finish the marathon.
O Tom não completou a maratona.
SW Big finish.
SW Grande final.
Let me finish.
Deixe me terminar.
Let Tom finish.
Deixe Tom terminar.
Here s the (possible) translation
Não há estrilho(problema), para tudo existe um prazo.
Translation Tool
Ferramenta de tradução
Translation Section
Secção de Traducção
COURTESY TRANSLATION
Jean Claude TRICHET Presidente
Mencken translation)
em Livros Grátis
This is not a free translation. It's a nonsense translation.
Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.
I managed to finish the work.
Consegui terminar o trabalho.
He'll finish the job by tomorrow.
Ele terminará o trabalho amanhã.
We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless.
Tornamos cada momento de cada dia em uma corrida em direção à linha de chegada. Uma linha de chegada que nunca alcançamos, mas uma linha de chegada mesmo assim.
Well, let me finish.
Bem, deixe me terminar.
I'll finish it later.
Termino depois.
I didn't finish it.
Eu não terminei.
I didn't finish it.
Não terminei.
Please let me finish.
Por favor, me deixe terminar.
Please let me finish.
Por favor, me deixa terminar.
Finish drinking your milk.
Termine de beber seu leite.
Allow me to finish.
Permita me terminar.
Mary read the German translation.
Mary leu a tradução alemã.
From the 1900 Rockhill translation.
A partir da tradução de 1900 de Rockhill.
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado
Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate
Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado
The finish of the table was perfect.
O acabamento da mesa era perfeito.
SLUDGE Translation Editor
Editor de tradução SLUDGE
Translation not exact
(ATENÇÃO imagens fortes).
Translation Teresa Elías.
Tradução Teresa Elías.
, modern Japanese translation.
, modern Japanese translation.
Translation by G.C.
Abril, 1973 ______.
The best thing on translation was said by Cervantes translation is the other side of a tapestry.
A melhor coisa sobre a tradução foi dita por Cervantes tradução é o outro lado de uma tapeçaria.
Translators The New World Translation was produced by the New World Bible Translation Committee, formed in 1947.
Opinião de críticos Certos eruditos afirmam que a Tradução do Novo Mundo é uma paráfrase e não uma tradução literal do idiomas originais.
We have just to finish the story.
Temos apenas que terminar nossa história.

 

Related searches : Check The Translation - After The Translation - Start The Translation - With The Translation - Arrange The Translation - The Above Translation - Do The Translation - Complete The Translation - Did The Translation - Checking The Translation - Finish The Survey - Finish The Business - Finish The Program - Finish The Look