Translation of "firmly in mind" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Firmly - translation :

Mind - translation :

Keywords : Firmemente Firmeza Firmes Firme Solo Importas-te Juízo Importa-se Importas Importo

Examples (External sources, not reviewed)

I firmly believe.	Creio firmemente.
Its origins are firmly rooted in the analog age.	Sua origem tem raízes firmes na época analógica.
I firmly believe in that private sector thing too.	Eu também acredito muito nesta coisa de setor privado.
History Philosophical background The question of whether it is possible for machines to think has a long history, which is firmly entrenched in the distinction between dualist and materialist views of the mind.	História Contexto filosófico A questão da inteligência das máquinas possui uma longa história, que está firmemente enraizada na distinção entre as visões dualista e materialista da mente.
And Carl Norden is very firmly in the former camp.	E Carl Norden é muito firme no primeiro campo.
Since then, AI has become firmly rooted in popular culture.	American Association for Artificial Intelligence
Austrian Prussian dualism lay firmly rooted in old Imperial politics.	O dualismo austro prussiano manteve se firmemente enraizado nas velhas políticas imperiais.
Keep that in mind.	Mantenha isso em mente.
Bear that in mind.	Tenha isso em mente.
Keep it in mind.	Tenha isso em mente.
In States of Mind.	In States of Mind.
This approach is firmly based on economic arguments .	Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos .
I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !!	Eu apóio fortemente o cancelamento do Guangxi Yulin !!
So a conscious mind is a mind with a self in it.	Portanto, uma mente consciente é uma mente com um ego dentro dela.
Indeed, Iran s economy is now firmly in the grip of a war panic.	De facto, a economia do Irão está agora fortemente presa nas garras de um pânico de guerra.
The Bank has firmly established its inflation fighting credentials .	The Bank has firmly established its inflation fighting credentials .
By 1889, most of its borders were firmly established.	Em 1889, a maioria de suas fronteiras estavam firmemente estabelecidas.
I'll bear that in mind.	Manterei isso em mente.
originate in the human mind.	originados na mente humana.
At the same time , inflation expectations remained firmly anchored in line with price stability .	Ao mesmo tempo , as expectativas de inflação mantiveram se firmemente ancoradas , em linha com a estabilidade dos preços .
A radical is a person who stands firmly with both feet in the air.	Radical é uma pessoa que se apoia firmemente com ambos os pés no ar.
The battle had firmly turned in France's favour, but it was far from over.	A batalha estava agora a virar a favor dos Franceses, mas estava longe de acabar.
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.	Na mente de um poeta, está um conflito de palavras. Na mente do universo. Entre o dia e a noite.
Aid cannot solve our problems, I'm firmly convinced about that.	A ajuda não pode resolver nossos problemas, estou convencida.
She firmly held on to this conviction until her death.	Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte.
What do I have in mind?	O quero dizer com isto?
The idea formed in his mind.	A ideia se formou na sua cabeça.
Tom had something else in mind.	Tom tinha algo mais em mente.
What do you have in mind?	O que é que você tem em mente?
That's what Tom had in mind.	Isso é o que Tom tinha em mente.
I have something else in mind.	Eu tenho outra coisa em mente.
I have a plan in mind.	Tenho um plano em mente.
I have a plan in mind.	Eu tenho um plano em mente.
Layla had something special in mind.	Leila tinha em mente algo especial.
He had three stories in mind.	Ele tinha três histórias em mente.
In lithium aluminium hydride, the anion carries hydridic centers firmly attached to the Al(III).	No hidreto de alumínio e lítio, o ânion AlH4 carrega centros hidreticos firmemente ligados ao Al(III).
So in order to have a conscious mind, you have a self within the conscious mind.	Assim, para ter uma mente consciente, você tem um ego dentro da mente consciente.
There was a time when parliamentary misbehavior was dealt with firmly.	Houve tempos em que o mau comportamento parlamentar era tratado com firmeza.
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.	Segurando me firme à corda, voltei à terra são.
So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early.	Assim, a título de observação, acredito firmemente na abordagem de tentar identificar o câncer precocemente.
Now, keeping these ideas firmly in mind, we can say that the experience of beauty is one of the ways that evolution has of arousing and sustaining interest or fascination, even obsession, in order to encourage us toward making the most adaptive decisions for survival and reproduction.	Tendo essas ideias em mente, podemos dizer que a experiência da beleza é uma das maneiras que a evolução tem de criar e manter interesse e fascinação, até mesmo obcessão, para nos encorajar a tomar as decisões mais adaptativas para sobrevivência e reprodução.
Mind now!'	Imagina!
Never mind.	Não importa querida.
Never mind.	Não se preocupe.
Never mind.	Tudo bem.

Exibir esta página em português