Translation of "firmly oppose" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Firmly - translation : Firmly oppose - translation : Oppose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I think that Parliament should firmly oppose the adop tion of these measures in the form in which they stand. | Mandei investigar esta ideia por outra comissão de peritos nomeados a nível nacional, e tratarei essa questão na minha próxima co municação. |
| So the Commission will firmly oppose any moves towards lowering the decision making system from a qualified majority vote to a simple majority vote. | Portanto, a Comissão opor se á firmemente a quaisquer tentativas no sentido de reduzir o processo decisório de um sistema de votação por maioria qualificada para um sistema de votação por maioria simples. |
| The formulation here once again reveals the grimace of centralism, of power from above. It is the duty of us all firmly to oppose this. | Deve também ser introduzido nos estados que até aqui aplicavam o regime de exportação numa fase única. |
| I oppose it. | Eu me oponho a isso. |
| Don't oppose him. | Não se oponha a ele. |
| We oppose protectionism. | É claro que precisaríamos de horas para podermos discuti las. |
| I oppose that. | Eu contesto isso. |
| I oppose it. | E o meu próprio caso. É inadmissível. |
| FALCONER oppose them and shall continue to oppose them in and outwith parliaments. | Uma terceira questão que eu gostaria de pedir aos senhores deputados que tivessem em atenção é que a dimensão social da Comunidade precisa de avançar para a fase seguinte. |
| Hold firmly. | Segure firmemente. |
| Nobody did oppose it. | Eu estava presente na altura e o presidente Klepsch perguntou se alguém se opunha à proposta, o que ninguém fez. |
| I should oppose that. | Claro que me iria opor a esta ocorrência. |
| Are we going to make this gift to those who oppose Europe and oppose de | Portanto, evitemos as gesticulações inúteis. |
| It is to constructively oppose. | É opor se de forma construtiva. |
| How could anyone oppose that? | Como é possível alguém opôr se a isto? |
| We therefore oppose these sales. | Por isso somos contra esse comércio. |
| I strongly oppose, Mr President. | O presente relatório do senhor deputado Caudrou manifesta se também bastante consequente a este respeito, no sentido em que o plano de acção poderá ser igualmente aplicado no desenvolvimen to dos serviços digitais. |
| I firmly believe. | Creio firmemente. |
| Firmly pinch the | Desinfecte a zona com o algodão embebido em álcool. |
| Firmly pinch the | Aperte firmemente a pele entre o polegar e o indicador e espete a agulha |
| Grip pen firmly. | Segure a caneta com firmeza. |
| Hold it firmly. | Segure a firmemente. |
| PUSH DOWN FIRMLY | EMPURRAR FIRMENTE PARA BAIXO |
| Quietly but firmly. | Com calma mas com firmeza. |
| We will oppose this visit and we will look for support from others to oppose it. | Opôr nos emos a esta visita e procuraremos que outros façam o mesmo. |
| We oppose all ideas for the militarization of space, and we oppose the American Star Wars project. | Com uma política destas, a Comunidade pode realmente obter uma voz própria e participar decididamente na paz a segurança da Europa e de todo o mundo. |
| I have to oppose this idea. | Devo me opor a esta ideia. |
| Does anyone oppose the new plan? | Alguém se opõe ao novo plano? |
| We must strongly oppose such practices. | Não creio que isso tenha cabimento neste género de resolução. |
| My group will not oppose it. | PRESIDENCIA DO SENHOR LUCAS PIRES |
| I wish expressly to oppose it. | Oponho me expressamente a ela. |
| I shall therefore oppose the motion. | É dessa maneira que levaremos a democracia até às pessoas. |
| Local organizations oppose these construction projects. | Ás entidades locais opõem se à concretização deste projecto. |
| We therefore oppose the Commission proposal. | Por conseguinte, somos contra a proposta da Comissão. |
| I will oppose this war and I will oppose all resolutions which do not call for a ceasefire. | Na minha opinião, a resolução do Grupo Socialista, salientando que o início da retirada do Iraque do Kuwait tem de desencadear o fim das hostilidades e abrir caminho ao recomeço de negociações, é não só o curso apro priado como também a via prática. |
| Tap firmly to mix | Bata com firmeza para misturar |
| Close the bottle firmly. | Feche o frasco enroscando e pressionando em simultâneo a tampa. |
| Firmly remove needle cover | Remova a tampa da agulha com firmeza |
| Grip the syringe firmly. | Segure com firmeza na seringa. |
| Hold the bottle firmly. | Segure o frasco com firmeza. |
| oppose or relate them to different epochs | coloque as em oposição ou relacione as com diferentes épocas |
| Do you support or oppose this idea? | Você apoia ou é contra esta ideia? |
| I therefore wholly oppose Mr Howell's request. | Debates do Parlamento Europeu |
| I therefore oppose this request for urgency. | Desde modo, oponho me a este pedido de urgência. |
| What if we decided to oppose it? | Devem ser impostas leis a toda a Humanidade, a todos os investigadores. |
Related searches : Fiercely Oppose - Oppose With - I Oppose - We Oppose - Oppose Against - Strongly Oppose - Oppose Proceedings - Oppose That - Oppose Resistance - Firmly Anchored - Firmly Embedded - Firmly Convinced
