Translation of "firmly embedded" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Embedded - translation : Firmly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Embedded Thumbnail contains information about the embedded thumbnail image.
Miniatura Incorporada contém informações acerca da imagem em miniatura incorporada.
I firmly believe.
Creio firmemente.
Troja Embedded im Troianischen Krieg ( Troy Embedded in the Trojan War ).
Troja Embedded im Troianischen Krieg ( Troy Embedded in the Trojan War ).
Quick editor embedded search
Procura rápida embutida no editor
The Embedded Media Player
Reprodutor multimédia da barra lateral
Others The Embedded Visual C (eVC) a tool for development of embedded applications for Windows CE.
Embedded Visual C (eVC) Ferramenta de programação para desenvolver aplicações para dispositivos Windows CE.
Windows Embedded Compact, formerly Windows Embedded CE and Windows CE, is an operating system subfamily developed by Microsoft as part of its Windows Embedded family of products.
O Windows CE não deve ser confundido com o Windows Embedded Standard, que é uma versão componentizada e reduzida dos sistemas operacionais Windows para desktops.
And therefore democracy has become embedded.
E assim, a democracia está se internalizando.
It's deeply embedded in the brain.
Está profundamente arraigado em nossos cérebros.
Colors Histograms and embedded ICC profiles
Cores Histogramas e perfis de ICC incorporados
Why are we embedded in social networks?
Por que estamos inseridos nessas redes sociais?
They're embedded with mechanical electrical devices, sensors.
Eles são implantados com dispositivos mecânicos elétricos, sensores.
It's directly embedded there's no external instructions.
A informação é diretamente incorporada sem instruções externas.
Embedded cluster Embedded clusters (EC) are stellar clusters that are partially or fully encased in an Interstellar dust or gas.
Aglomerado embutido Aglomerados embutidos são aglomerados estelares que estão total ou parcialmente encaixados em poeira ou gás interestelar.
This approach is firmly based on economic arguments .
Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos .
I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !!
Eu apóio fortemente o cancelamento do Guangxi Yulin !!
Its origins are firmly rooted in the analog age.
Sua origem tem raízes firmes na época analógica.
I firmly believe in that private sector thing too.
Eu também acredito muito nesta coisa de setor privado.
The Bank has firmly established its inflation fighting credentials .
The Bank has firmly established its inflation fighting credentials .
By 1889, most of its borders were firmly established.
Em 1889, a maioria de suas fronteiras estavam firmemente estabelecidas.
These circuits are deeply embedded in the human brain.
Esses circuitos estão profundamente enraizados no cérebro humano.
Foreign currency securities issued embedded options ( puttable bonds ) with
Títulos em moeda estrangeira com opções incorporadas ( obrigações com opção de venda )
The security thread is embedded in the banknote paper .
O filete de segurança encontra se incorporado no papel da nota .
Foreign currency securities issued with embedded options ( puttable bonds )
Títulos em moeda estrangeira com opções incorporadas ( obrigações com opção de venda )
Asci are embedded in an ascocarp, or fruiting body.
Os ascos estão contidos num ascocarpo, ou corpo frutífero.
Aid cannot solve our problems, I'm firmly convinced about that.
A ajuda não pode resolver nossos problemas, estou convencida.
And Carl Norden is very firmly in the former camp.
E Carl Norden é muito firme no primeiro campo.
Since then, AI has become firmly rooted in popular culture.
American Association for Artificial Intelligence
She firmly held on to this conviction until her death.
Segurou se firmemente a esta convicção até à sua morte.
Austrian Prussian dualism lay firmly rooted in old Imperial politics.
O dualismo austro prussiano manteve se firmemente enraizado nas velhas políticas imperiais.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.
Asssim, os parâmetros de segurança do eletrodoméstico são inseridos em seu plug.
Let's talk about an enemy embedded within that battle space.
Vamos falar de um inimigo ameaçador daquele espaço.
Foreign currency securities issued embedded options ( puttable bonds ) with 3 .
Títulos em moeda estrangeira com opçıes incorporadas ( obrigaçıes com opçª o de venda ) 3 .
India s parliamentary system is embedded in its British colonial history.
O sistema parlamentar Indiano está enraizado na sua história colonial Britânica.
Moreover, all of them have embedded interests and entangling relationships.
Além do mais, todos eles incorporaram interesses e relações emaranhadas.
This is a very small implementation suitable for embedded systems.
Esta é uma implementação muito pequeno adequado para sistemas embarcados.
The 4xx series of embedded processors was underway inside IBM.
A série 4xx de processadores embarcados estava em andamento dentro da IBM.
There was a time when parliamentary misbehavior was dealt with firmly.
Houve tempos em que o mau comportamento parlamentar era tratado com firmeza.
Holding on to the rope firmly, I came safely to land.
Segurando me firme à corda, voltei à terra são.
fibres embedded in the paper appear , coloured red , blue and green .
As fibras incorporadas no papel tornam se visíveis e são vermelhas , azuis e verdes .
In ρ Ophiuchi cloud (L1688) core region has an embedded cluster.
A região do núcleo da nuvem de ρ Ophiuchi (L1688) possui um aglomerado embutido.
Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed.
Deixe que ela grude firme na mesa, fique com os olhos fechados.
But 99 percent of Chinese microbloggers stand firmly on the Embassy's side.
Mas 99 dos microblogueiros chineses ficaram firmemente do lado da Embaixada.
Each one is incomplete, because you re embedded in a network of relationships.
Cada um deles é incompleto, porque você está inserido numa rede de relacionamentos.
Any actor in a democracy is embedded in a network of relationships.
Qualquer agente numa democracia está inserido numa rede de relacionamentos.

 

Related searches : Firmly Anchored - Firmly Convinced - Firmly Connected - Firmly Seated - Firmly Secured - Press Firmly - Firmly Tied - Firmly Commit - Firmly Plan - Firmly Fasten - Firmly Assume - Firmly Assigned