Translation of "first director" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Oppenheimer became the laboratory's first director. | Oppenheimer tornou se o primeiro director do Laboratório. |
| Natalie Portman as Evey Hammond Director James McTeigue first met Portman on the set of , where he worked as assistant director. | Natalie Portman, como Evey Hammond O diretor James McTeigue conheceu Portman no set de , onde trabalhou com ela como assistente de direção. |
| (The first feature film was N tturudu , by director Umban u Kest in 1987. | O primeiro longa metragem foi N'tturudu , do diretor Umban u'Kest em 1987. |
| Presiding from July 1960 to February 1970, von Braun became the center's first Director. | De Julho de 1960 a Fevereiro de 1970, von Braun se tornou o primeiro diretor do Marshall Space Flight Center. |
| From 1958 to 1960, Flagstad was the first Director of the Norwegian National Opera. | Após retirar se dos palcos, Flagstad foi diretora da Ópera Estatal Norueguesa, em Oslo, entre 1958 e 1960. |
| Doctor Healy then subsequently became the first female director of our National Institutes of Health. | Dra. Healy então tornou se subequentemente a primeira diretora do Instituto Nacional de Saúde. |
| This remained active until 1994, when the first Plano Director Municipal ( Municipal Plan ) was adopted. | ), o qual ficou em vigor até à publicação do Plano Director Municipal, em 1994. |
| The first director of the new laboratory was John Cockcroft, later replaced by Bennett Lewis. | O primeiro diretor do novo laboratório foi John Cockcroft, mais tarde substituído por Wilfrid Bennett Lewis. |
| Hurd was signed on as producer, and Cameron finally got his first break as director. | Foi com Anne Hurd que Cameron teve a sua primeira experiência como realizador. |
| It was director Lukas Moodysson's first English language movie and found distribution through IFC Films. | Dirigido por Lukas Moodysson o filme foi distribuido através da IFC Films. |
| Douglas Trumbull, a film director with an excellent reputation in Hollywood who had worked on , was the first choice for director of special effects, but declined the offer. | A primeira escolha para diretor de efeitos ópticos era Douglas Trumbull, que havia trabalhado em . |
| He recalled in his Mémoires his first encounter with Luigi Cherubini, the Conservatoire's then music director. | Ele lembrou nas Mémoires o seu primeiro encontro com Luigi Cherubini , diretor musical depois do Conservatório. |
| Since no Deputy Managing Director post had yet been created, White served occasionally as Acting Managing Director and generally played a highly influential role during the IMF's first year. | Since no Deputy Managing Director post had yet been created, White served occasionally as Acting Managing Director and generally played a highly influential role during the IMF's first year. |
| Director General | Director Geral |
| He received his first musical education from his father, himself a composer and musical director, Carl Ernst Daniel Nicolai. | Vida Carl Nicolai teve suas primeiras lições de música com seu pai, o maestro Carl Ernst Daniel Nicolai, até os 17 anos. |
| When the IMF began operations in 1946, President Harry S. Truman named White as its first U.S. Executive Director. | When the IMF began operations in 1946, President Harry S. Truman named White as its first U.S. Executive Director. |
| His first film as a director had been The Good Old Boys in 1995, a made for television movie. | A estreia como diretor foi em The Good Old Boys (1995), um filme para a televisão. |
| Bacula Director Console | Bacula Consola de Director |
| Ball (director 1884 ? | A Evolução ou a Criação? |
| During Apollo, he worked closely with former Peenemünde teammate, Kurt H. Debus, the first director of the Kennedy Space Center. | Durante o projeto Apollo, ele trabalhou diretamente com o seu antigo colega de Peenemünde, Kurt H. Debus, o primeiro diretor do Kennedy Space Center. |
| However, director Stanley Donen and Gene Kelly insisted that Debbie Reynolds always was first in their mind for the role. | No entanto, os diretores Stanley Donen e Gene Kelly insistiram que Debbie Reynolds sempre foi o primeiro nome em sua mente para o papel. |
| Production At first, director Puenzo, fearing for his safety, intended to shoot the film in secret, using hidden 16mm cameras. | Produção Inicialmente, Puenzo, temendo por sua segurança, pretendia filmar o filme em segredo, usando câmeras escondidas de 16 mm. |
| Chairperson and Executive Director | Presidente e Director Executivo |
| SECTION 4 EXECUTIVE DIRECTOR | SECÇÃO 4 DIRECTOR EXECUTIVO |
| I became a director. | Eu me tornei diretor. |
| He remains its director. | Ligações externas |
| Lee has won the Academy Award for Best Director twice, first for Brokeback Mountain (2005) and for Life of Pi (2012). | Ele ganhou o Oscar de Melhor Diretor por duas vezes, primeiro por O Segredo de Brokeback Mountain (2005) e mais recentemente para As Aventuras de Pi (2012). |
| Under the auspices of the emperor, on May 11, 1852, he founded the National telegraph, which was the first and only director. | Sob os auspícios do imperador, em 11 de maio de 1852, fundou o Telegrapho Nacional, do qual foi o primeiro e único diretor. |
| Silver enlisted his former boss Lawrence Gordon as co producer and John McTiernan was hired as director for his first studio film. | Silver trouxe Lawrence Gordon como co produtor e o estreante John McTiernan como diretor. |
| Is there a stage director? | Existe um diretor do espetáculo? |
| Another Associate Director of Research. | Mais um título de Diretor associado de Pesquisa. |
| and ( iv ) an Executive Director . | e iv ) um Director Executivo . |
| Director of the Treasury Department | Director do Tesouro |
| Who became the new director? | Quem se tornou o novo diretor? |
| br The director of TLT. | Site Oficial Ultraman Nexus |
| There's a young director, Hollywood director, with his friends fellow filmmakers talking about what cinema means. | Há um jovem diretor de Hollywood, com seus amigos, colegas, falando sobre o significado do cinema. |
| (director, producer) Academy Award Nominee The Morning After , 7 30 (director, producer) Mountain Music , 9 min. | (director, producer) The Morning After, 7 30 (director, producer) Mountain Music, 9 min. |
| (2007) producer (2007) writer, executive producer The Longshots (2008) producer First Sunday (2008) producer Straight Outta L.A. (2010) director Are We There Yet? | (2007) produtor Friday The Animated Series (2007) produtor executivo Pirate Island (2008) produtor The Longshots (2008) produtor First Sunday (2008) produtor Straight Outta L.A. (2010) diretor Are We There Yet? |
| He was Music Director of the Radio MEC and the National Symphony Orchestra from 1971 to 1976, the First Director of the National Institute of Music at FUNARTE from 1976 to 1979, and the President of the Brazilian Academy of Music. | Ocupou a direção musical da Rádio MEC (1971) e do Instituto Nacional de Música da Funarte (1976). |
| Dawes served in the First World War, was the Comptroller of the Currency, the first director of the Bureau of the Budget, and, in later life, the Ambassador to the United Kingdom. | Dawes lutou na guerra, foi o Administrador da Moeda, o primeiro diretor do Departamento de Orçamento e, posteriormente, Embaixador dos Estados Unidos no Reino Unido. |
| She took over as executive director. | e ela assumiu como diretora executiva |
| Nani Jansen is MLDI's Legal Director. | Nani Jansen é Directora Jurídica da MLDI. |
| Tom Jackson is the executive director. | Tom Jackson é o diretor executivo. |
| Tom is serving as interim director. | Tom está trabalhando como diretor interino. |
| Tom is a talented young director. | O Tom é um jovem diretor talentoso. |
Related searches : First Assistant Director - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Plant Director - Study Director - Fashion Director - Academic Director - Area Director - Movie Director - Statutory Director