Translation of "first in first" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
First - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Korolev was the mastermind behind the first satellite, first man (and first woman) in orbit and first spacewalk. | Foi ele quem primeiro teve a ideia de levar (realmente) homens à Lua. |
| Čech became the first choice goalkeeper in his first season. | Čech se tornou o goleiro titular em sua primeira temporada. |
| The play was first published in the First Folio of 1623. | A peça foi publicada pela primeira vez no First Folio , em 1623. |
| The first of these was , first performed in the on 30 May 1723, the first Sunday after Trinity. | A primeira metade de 1724 viu a produção da Paixão segundo São João , posteriormente revista. |
| In the first stage, the club qualified in the first position in their group. | O Corinthians foi o primeiro clube alagoano a participar de competições internacionais. |
| Lemieux paid dividends right away, scoring on the first shot of his first shift in his first NHL game. | Lemieux não demorou a dar a primeira alegria à torcida marcou seu primeiro gol no seu primeiro turno de seu primeiro jogo na NHL. |
| Michelle the first Black US first lady did not need too much advice on how to be a first Black first lady in the White House. | Michelle, a primeira negra a ser primeira dama dos Estados Unidos, não precisou de muito conselho sobre como ser a primeira negra da Casa Branca. |
| I'll get in first. | Eu vou entrar primeiro. |
| I'll go in first. | Eu irei primeiro. |
| I'm first in line. | Eu sou o primeiro da fila. |
| I'm first in line. | Eu sou a primeira da fila. |
| I was first, I was first. | Eu estava primeiro, eu estava primeiro . |
| At his death, Washington was eulogized as first in war, first in peace, and first in the hearts of his countrymen by Henry Lee. | Quando morreu, Washington foi elogiado como primeiro na guerra, primeiro na paz e primeiro nos corações dos seus compatriotas , por Henry Lee. |
| This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. | Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama. |
| In our first year, the first net went off the line in October of 2003. | No primeiro ano, a primeira rede foi produzida em outubro de 2003. |
| In 1927, Belgrade's first airport opened, and in 1929, its first radio station began broadcasting. | Aeroporto de Belgrado começou a operar em 1927, e, em 1929, a primeira estação de rádio iniciou as transmissões. |
| The first school and the first cemetery were built in 1942 and in 1945, respectively. | Em 1942 foi implantado o cemitério e a primeira escola por volta de 1945. |
| In 1976, the club played for the first time in the Campeonato Brasileiro First Division. | Ainda disputou um Campeonato Brasileiro, mas sem o mesmo brilho. |
| So, first, the first term is estimation. | Então, primeiro o primeiro é a estimativa. |
| Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given. | risos Seu primeiro seu primeiro canivete é como a primeira ferramenta universal que lhe é dada. |
| First independent newspaper in Slovakia. | Primeiro jornal independente da Eslováquia. |
| In January 1999 the first | Em Janeiro de 1999 , teve lugar a primeira consulta oficial do FMI ao BCE sobre política monetária e cambial da área do euro , no contexto das consultas , ao abrigo do Artigo IV , com países da área do euro . |
| The first arrived in 1957. | O primeiro chegou em 1957. |
| First appeared in Episode 21. | Apareceu pela primeira vez no episódio 21. |
| His first eight were printed in 1908 in the first issue of the bi monthly Hyperion . | Seus oito primeiro contos foram publicados na primeira edição, de 1908, da revista bimensal Hyperion . |
| In 1300 he launched the first Jubilee and in 1303 founded the first University of Rome. | Em 1300, Bonifácio VIII celebrou o primeiro Jubileu e fundou a primeira Universidade de Roma. |
| In 1965, Bragantino was promoted to Campeonato Paulista First Division for the first time. | 1965 É promovido para a Primeira Divisão (atual Série A 1) do Campeonato Paulista de Futebol. |
| In 1979, the club played the Campeonato Brasileiro First Division for the first time. | Seu maior título foi o Campeonato Brasileiro Série B, Taça de Prata, em 1982. |
| First things first, we eliminate all the substeps. | Começando pelas primeiras coisas, nós eliminamos todos os passos intermediários. |
| FIFO is an acronym for First In, First Out, a method for organizing and manipulating a data buffer, where the oldest (first) entry, or 'head' of the queue, is processed first. | Em Ciência da Computação, FIFO (acrônimo para First In, First Out , que em português significa primeiro a entrar, primeiro a sair ) refere se a estruturas de dados do tipo fila. |
| He is the first playwright, the first grammarian and the first poet born in the Canary Islands, and the father of Brazilian literature. | Foi o primeiro dramaturgo, o primeiro gramático e o primeiro poeta nascido nas Ilhas Canárias. |
| First Folio (F1) In 1623 Edward Blount and William and Isaac Jaggard published the First Folio, the first edition of Shakespeare's Complete Works . | First Folio (F1) Em 1623, William Jaggard e Edward Blount publicaram o First Folio , a primeira edição dos Trabalhos Completos de Shakespeare. |
| The first successful single lung transplant was performed at Toronto in 1981, followed by the first nerve transplant in 1988, and the first double lung transplant in 1989. | O primeiro transplante singular de pulmão foi feito em Toronto em 1981, seguido pelo primeiro transplante de nervos em 1988, e o primeiro transplante de pulmão duplo em 1989. |
| Ohio University, the first university in the Northwest Territory, was also the first public institution in Ohio. | A primeira instituição de educação superior do Ohio, a Universidade de Ohio, foi fundada em Athens, em 1804. |
| The first carousel was installed in the 1870s, the first roller coaster, the Switchback Railway , in 1884. | O primeiro carrossel foi instalado na década de 1870, a primeira montanha russa, a Switchback Railway , em 1884. |
| History The first major competition was held in 1892 in Oslo at the first Holmenkollen ski jump. | Foi a atração principal da primeira edição do Holmenkollen Ski Festival, em 1892, nos arredores de Oslo. |
| They saw their first dentist, they ate their first hamburger, and they had their first kids. | Eles viram seu primeiro dentista, eles comeram seu primeiro hamburger, e eles tiveram seus primeiros filhos. |
| After the first civil war (the First Fitna ), Ali was assassinated by Kharijites in 661. | Após a primeira guerra civil (a Primeira Fitna ), Ali foi assassinado por carijitas em 661. |
| In 1975, Walter Washington became the first elected and first black mayor of the District. | Johnson escolheu Walter Washington para ser o primeiro prefeito de Washington. |
| It was their first album in six years, and their first for Warner Bros. Records. | Em meados dos anos 1980, as equipes começaram a desenvolver diversos trabalhos. |
| Salyut 1, the first station in the program, became the world's first crewed space station. | Este programa foi designado originalmente como DOS 7 K, com cada estação Salyut recebendo uma designação. |
| In the final round, Udinese finished first and was promoted, alongside Parma, to First Division. | Na rodada final, a Udinese terminou em primeiro e foi promovido, ao lado de Parma , a Primeira Divisão . |
| First incompleteness theorem Gödel's first incompleteness theorem first appeared as Theorem VI in Gödel's 1931 paper On Formally Undecidable Propositions in Principia Mathematica and Related Systems I. | Primeiro teorema da incompletude O primeiro teorema da incompletude de Gödel apareceu primeiro em 1931 como Teorema VI no artigo de Gödel chamado On Formally Undecidable Propositions in Principia Mathematica and Related Systems I . |
| Now, let me talk about the first one first. | Permita me falar primeiro sobre o primeiro erro. |
| Tom came in first in the competition. | Tom ficou em primeiro lugar na competição. |
Related searches : First In - First In First Out - First Come First - First Comes First - First Things First - First-in-first-out Principle - In First Gear - Came In First - First In History - First In Series - In First Division - In First Reading - First In Sequence