Translation of "first of december" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

December - translation :

First - translation :

Keywords : Dezembro Dezembro 1941 2012 Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

The year starts on the first of January and ends on the thirty first of December.	O ano começa em primeiro de janeiro e termina em trinta e um de dezembro.
The first set of copyright licenses was released in December 2002.	O primeiro conjunto de licenças copyright foram lançadas em dezembro de 2002.
24 December 1957 First J 58 engine run.	24 de dezembro de 1957 Primeiro funcionamento do motor J 58.
The first prototype, PT1, made the type's first flight on 18 December 1995.	O primeiro protótipo, o PT1, fez o seu primeiro voo a 18 de Dezembro de 1995.
The first half of the second season was released in December 2005.	e, em dezembro de 2005, foi lançada a primeira metade da segunda temporada.
The prototype first flew on 31 December 1968 near Moscow, two months before the first flight of Concorde.	O primeiro voo de um protótipo do Tu 144 foi realizado em 31 de dezembro de 1968 perto de Moscou, dois meses antes que o Concorde.
We got our first panel out on December third.	Nós conseguimos o primeiro painel no terceiro dia de Dezembro.
The first monetary aggregates were published in December 1998 .	Os primeiros agregados monetários foram publicados em Dezembro de 1998 .
December 21 First Constitution of Republic of Venezuela after declares its independence from Spain.	21 de Dezembro em Caracas, o congresso promulga a primeira constituição da República de Venezuela.
The first review shall take place by 31 December 2010 .	A primeira revisão deve ter lugar até 31 de Dezembro de 2010 .
), a name that he first published under in December 1924.	), e que apareceria pela primeira vez publicado em dezembro de 1924.
Article 13 First reporting First reporting shall begin with monthly and quarterly data for December 2008 .	Artigo 13.o Reporte inicial O primeiro reporte de informação deve ser o dos dados mensais e trimestrais referentes a Dezembro de 2008 .
The first Canadian Army units arrived in Britain in December 1939.	As primeiras unidades do Exército canadense chegaram na Grã Bretanha em dezembro de 1939.
The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013.	A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013.
The first film, ', was released in Japan on December 16, 2001.	O primeiro filme, ', foi lançado em 16 de dezembro de 2001.
The first prototype made its maiden flight on 23 December 1966.	Este avião fez seu vôo inaugural no dia 23 de Dezembro de 1966.
The first is Monti s surprise resignation in December, after losing the backing of Berlusconi s party.	A primeira foi a demissão surpresa de Monti, em Dezembro, após ter perdido o apoio do partido de Berlusconi.
Titles Games The first installment of the series premiered in Japan on December 18, 1987.	Títulos Jogos O primeiro jogo da série foi lançado no Japão a 18 de Dezembro de 1987.
Server processors of the Xeon 55xx range were first supplied to testers in December 2008.	Processadores de servidor do tipo Xeon 55xx foram fornecidos pela primeira vez para testadores em Dezembro de 2008.
It is held on the next to last Sunday of November through the first Sunday of December.	No ano 2000, a população economicamente ativa do município foi de 166.484 habitantes.
Publication history The first chapter of Maus appeared in December 1980 in the second issue of Raw .	Publicação O primeiro capítulo de Maus apareceu pela primeira vez em dezembro de 1980 no segundo número da revista Raw .
The first publication of these indicators on the ECB 's website is scheduled for December 2006 .	A primeira publicação destes indicadores no site do BCE está prevista para Dezembro de 2006 .
December 7 Delaware ratifies the Constitution and becomes the first U.S. state.	Dezembro 7 de dezembro Delaware torna se o primeiro estado norte americano, após ter ratificado a Constituição americana.
The first delivery was made on December 14, 1967 to Northeast Airlines.	A primeira entrega foi realizada em 14 de Dezembro de 1967 para a Northwest Airlines.
July December July 30 In Jamestown, Virginia, the first representative assembly in the Americas, the House of Burgesses, convenes for the first time.	Julho 30 de julho Acontece a primeira assembleia representativa das Américas na Casa de Burgess , em Jamestown, Virgínia.
This post was part of the thirty first LunesDeBlogsGV (Monday of blogs on GV) on December 1, 2014.	Este post fez parte do trigésimo primeiro LunesDeBlogsGV (Segunda feira de blogs no GV) a 1 de Dezembro de 2014.
December 17 The Republic of Gran Colombia is formally established with Simón Bolívar as its first president.	17 de Dezembro É fundada a República da Grã Colômbia, sob a presidência de Simón Bolívar.
TWA's first transatlantic proving flight departed Washington, DC, on December 3, 1945, arriving in Paris on December 4 via Gander and Shannon.	O primeiro voo transatlântico partiu de Washington DC em 3 de dezembro de 1945, e chegou em Paris em 4 de dezembro.
The first such report shall be submitted no later than 31 December 2002 .	O primeiro destes relatórios será apresentado , o mais tardar , em 31 de Dezembro de 2002 .
The first dates from December 1973 and was broadcast on John Peel's show.	A primeira foi em dezembro de 1973 e foi transmitida no show de John Peel.
On the evening of December 14, CCTV aired the censored movie, V for Vendetta for the first time.	Na noite de 14 de dezembro, a CCTV transmitiu pela primeira vez o filme censurado V de Vingança.
Dagobert was subsequently forced to crown Baldwin as the first Latin king of Jerusalem on December 25, 1100.	Assim, o patriarca foi obrigado a coroar Balduíno como o primeiro Rei Latino de Jerusalém a 25 de Dezembro de 1100.
From 17 and 31 December 2009, Coldplay auctioned a quantity of significant band memorabilia, including their first guitars.	De 17 e 31 de dezembro de 2009 o Coldplay leiloou uma quantidade de objetos significativos da banda, incluindo uma de suas primeiras guitarras, no eBay.
On December 16, 2003, Jin managed to produce a condensate out of fermionic atoms for the first time.	Jin detectou o emparelhamento e verificou a formação do condensado fermiônico pela primeira vez no dia 16 de dezembro de 2003.
In late December, U2 hired Steve Lillywhite, producer of their first three albums, to remix the potential singles.	No final de Dezembro, o grupo contratou Steve Lillywhite, produtor de seus três primeiros álbuns, para remixar os singles em potencial.
First Lady of Texas Bush became the First Lady of Texas when her husband was elected as the Governor of Texas and served as first lady of that state from January 17, 1995, to December 21, 2000.	Primeira dama do Texas Em Janeiro de 1995, Laura Bush tornou se a primeira dama do Texas, seu marido havendo sido eleito governador daquele estado no novembro anterior.
published on the ECB 's website for the first time on 31 December 2007 .	215 cipriotas e 22 maltesas , sujeitas às reservas mínimas do Eurosistema foi publicada no site do BCE , pela primeira vez , em 31 de Dezembro de 2007 .
D was first released in December 2001, and reached version 1.0 in January 2007.	A versão estável da primeira especificação (v1.0) foi lançada em janeiro de 2007.
The first Turkish newspaper using the new alphabet was published on 15 December 1928.	O primeiro jornal turco foi publicado com o uso do novo alfabeto, em 15 de dezembro daquele ano.
The Doraemon manga series was first published in December 1969 in six different magazines.	A primeira aparição da série foi em Dezembro de 1969, quando foi publicada simultaneamente por 6 revistas diferentes.
He travelled to Vienna in December 1866 to conduct the first complete performance there of La damnation de Faust .	11 Ele viajou para Viena em Dezembro de 1866 a realizar a primeira apresentação completa lá de La Damnation de Faust .
22 December 1964 First flight of the SR 71 with Lockheed test pilot Bob Gilliland at AF Plant 42.	22 de dezembro de 1964 O primeiro voo do SR 71 com o piloto de teste da Lockheed, Bob Gilliland.
The first, on Wednesday December 17, 1997, was the second leg of the Supercopa Libertadores decision against Sao Paulo.	O primeiro deles, na quarta feira de 17 de dezembro de 1997, foi o jogo de volta da decisão da Supercopa Libertadores, contra o São Paulo.
The first delivery to launch customer Eastern Air Lines occurred on December 22, 1982, about four months after the first 767 deliveries.	Finalizados os testes e a certificação, o primeiro 757 foi entregue à Eastern Air Lines em 22 de Dezembro de 1982, aproximadamente quatro meses após as primeiras entregas do 767.
The financial year of the EMI shall begin on the first day of January and end on the last day of December .	O exercício do IME tem início em 1 de Janeiro e termina em 31 de Dezembro .

Exibir esta página em português