Translation of "first response team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Primeiro

First response team - translation :

Primeira equipe de resposta

Response - translation :

Resposta

Team - translation :

Equipe

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Resposta Resposta Reação Reacção Responde Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

We ended up being the first medical response team in every incident location and transported 125 victims, saving life.	Nós fomos o primeiro grupo médico a responder em cada um dos locais e transportamos 125 vítimas, salvando vidas.
I always put my team first.	Eu sempre coloco meu time em primeiro.
The team never reached first division.	A equipe disputa a primeira divisão do Campeonato Uruguaio.
Out on loan Reserve team First team staff As of Apr 12, 2014 .	Vôlei Polo aquático Basquete Tênis 2006 Campeão em 22 etapas estaduais.
Also formed in 1984 was the Computer Analysis and Response Team (CART).	Também em 1984 foi formado o Computer Analysis and Response Team (CART), para lidar com crimes que envolvam a informática.
First team that hits 800 feet wins.	A primeira equipa que atingir os 240 metros, vence.
Foé was a first team regular for Kevin Keegan's team, starting 38 of 41 matches.	Foé foi bastante utilizado por Kevin Keegan, fazendo 41 jogos pelo time e marcando 9 vezes no total.
You can filter first by organization, and then choose the team, team member, or status.	Você pode filtrar primeiro pela organização e, em seguida, escolher o time, membro da equipe ou status.
The Ducks became the first California team, and the first West Coast team since the 1925 Victoria Cougars, to win the Stanley Cup.	Os Ducks foram a primeira equipe da Costa Oeste desde o Victoria Cougars em 1925 a conquistar a Copa Stanley.
Time to first response in CR PR	Tempo até à primeira resposta em RC RP
Last year the team was eliminated in the first phase.	Já em 2009, a equipe obteve o 5º lugar.
Playoffs First, the team hired David Poile as general manager.	Playoffs Primeiro, a equipe contratou David Poile como gerente geral.
His team Movistar started off with a victory in the first stage, a team time trial, of the Vuelta.	O seu ano viria a ser salvo pela vitória na Vuelta a España, onde conquistou também o prémio combinado.
The first problem is there's inadequate disaster response.	O primeiro é que a resposta a desastres é inadequada.
The first problem is there's inadequate disaster response.	Primeiro, há uma resposta inadequada à catástrofe.
Median time to First Response, months (95 CI)	Tempo mediano decorrido até à primeira resposta, meses (IC de 95 )
The first is in response to Mr Blak.	O primeiro em resposta ao senhor deputado Blak.
Henry and Tatsu were the first team eliminated in the match.	Henry e Tatsu foram os primeiros eliminados da luta.
History The team were promoted to the first division in 1997.	Conseguiu seu acesso à primeira divisão do país em 1997.
History The history of Georgia national football team began in 1990, when the team played their first international match against Lithuania, the first country to accept an invitation.	História A história da Seleção Georgiana começou em 1990, quando o time jogou sua primeira partida oficial contra a Lituânia, o primeiro país a aceitar um convite.
He started in the third team of Corinthians at the age of 16 and joined the first team in 1913 (the first year Corinthians participated in official competitions).	O ex dirigente do Corinthians, Antonio Roque Citadini, lançou, em 2001, uma biografia de Neco intitulada Neco, o primeiro ídolo .
Qualifying saw the first three rows being a team by team affair with Ayrton Senna on pole, being joined by team mate Gerhard Berger on the front row.	Primeiro porque já se falava da guerra entre Alain Prost e Nigel Mansell dentro do time italiano e segundo porque era Ayrton Senna o grande favorito.
Giggs broke into the first team even though he was still aged only 17, and paved the way as the first of many Manchester United youth players to rise into the first team under Ferguson.	No entanto, em sua primeira temporada como profissional, Giggs não teve muitas chances como titular, e as esperanças de título do United acabaram frustradas, com o time terminando apenas na sexta colocação da liga.
In the quarterfinals, the first place team from one group plays the fourth place team from the opposite group, and the second place team from one group plays the third place team from the opposite group.	No nível mais alto, os times são divididos em 2 grupos de 8, com os quatro primeiros de cada grupo indo para a segunda fase, e os últimos sendo rebaixados para a Divisão I.
90 n ( ) Time to first response in CR PR	90 n ( ) Tempo até à primeira resposta em RC RP
The first one is in response to Mr Langer.	O primeiro é em resposta ao senhor deputado Langer.
The team gained promotion to the following year's Campeonato Baiano first division.	Um ano antes, perderia o Campeonato Baiano para o mesmo .
The winner of the first season, Javier Colon, was on his team.	A primeira temporada teve Javier Colon, do Team Adam, como vencedor.
The word was likely first applied to the Waikato provincial rugby team.	A palavra foi dada primeiramente ao time de rugby de Waikato.
But that's all, Brother, because come Thursday, the first team takes over.	Mas só. Na 5ª feira, a equipa A entra de novo em jogo.
The team that gets their side up first wins the little heifer.	A equipa que primeiro erguer o seu lado, ganha a bezerra.
The team pulled off a massive shock at the wet Italian Grand Prix, with Vettel claiming a first pole position and the first win for both himself and the team.	Vettel conquistou a primeira pole position e também a primeira vitória na carreira e da equipe no GP da Itália.
During this game he had many firsts with the Galaxy his first start, first yellow card and first game as team captain.	O resultado fez com que sua equipe disputasse, em 29 de agosto, a primeira final da primeira Superliga.
They won the WWE Tag Team Championship, Guerrero's second and Tajiri's first at Judgment Day by defeating Team Angle in a ladder match.	Eles ganharam o WWE Tag Team Championship no Judgment Day ao derrotar Team Angle em uma ladder match.
In 1973, the team was promoted to the first division of Campeonato Brasileiro.	1973 O Goiás é o primeiro clube goiano a disputar o Campeonato Brasileiro.
The team won its first Stanley Cup championship in the 1915 16 season.	Os Canadiens venceram sua primeira Copa Stanley em 1915 16.
In November 1992, the team released its first fully fledged product AVZ 1.0.	Em novembro de 1992, o grupo lançou seu primeiro produto completo o AVP 1.0.
Thank you, Minister, for your first response during your presidency.	(EN) Muito obrigado, Senhor Ministro, por esta primeira resposta da sua Presidência.
The first 330 patients were centrally assessed (response rate 6.2 ) 401 patients were investigator assessed (response rate 11.2 ).	Os primeiros 330 doentes foram avaliados centralmente (taxa de resposta 6, 2 ) 401 doentes foram avaliados pelo investigador (taxa de resposta 11, 2 ).
The first 330 patients were centrally assessed (response rate 6.2 ) 401 patients were investigator assessed (response rate 11.2 ).	Os primeiros 330 doentes foram avaliados centralmente (taxa de resposta 6,2 ) 401 doentes foram avaliados pelo investigador (taxa de resposta 11,2 ).
Jordan led the league with 28.7 points per game, securing his fifth regular season MVP award, plus honors for All NBA First Team, First Defensive Team and the All Star Game MVP.	Jordan liderou a liga com 28,7 pontos por jogo, garantindo pela quinta vez na carreira o prêmio de MVP, além de inclusões nos times de melhores jogadores e jogadores defensivos, e o prêmio de MVP do All Star Game.
3 Based on patients with response only DoR defined as the time from the date of first documented response (confirmed complete response or partial response, or stable disease 6 weeks).	3 Baseado apenas em doentes com resposta DoR Definido como o tempo desde a data da primeira resposta documentada (resposta completa confirmada ou resposta parcial, ou doença estável 6 semanas)
In October, Cena and Billy Kidman took part in a tag team tournament to crown the first WWE Tag Team Champions of the SmackDown!	Em outubro, ele fez parceria de tag team com Billy Kidman para um torneio de duplas para conquistar o Campeonato de Tag Team da WWE, perdendo na primeira eliminatória.
A first order filter's response rolls off at 6 dB per octave ( 20 dB per decade) (all first order lowpass filters have the same normalized frequency response).	Para um filtro de primeira ordem, a resposta varia em 6 dB por oitava ( 20 dB por década).
The club is also the first Brazilian club to play against a NBA team.	Em 1994 o escudo do clube passou a ser colocado também nas mangas.

Exibir esta página em português