Translation of "firstly we will" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Firstly - translation :

Will - translation :

Keywords : Primeiro Primeiramente Agradecer Parabéns Antes Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

Firstly, we are concerned with the proper use of the Structural and Cohesion Funds.	Em primeiro lugar, importa assegurar a correcta utilização dos Fundos Estruturais e de Coesão.
AN Firstly, valuing our music.	Em primeiro lugar valorizando a nossa música.
Firstly, radical increases in resource efficiency.	Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos.
Firstly , a simple example is presented .	É apresentado , em primeiro lugar , um exemplo simples .
In a directly applicable exception system, consistency will depend firstly on the degree of clarity of the material rules.	Num regime de excepção legal, a manutenção da coerência dependerá, em primeiro lugar, do grau de clareza das regras materiais.
Firstly, we as women cannot pass our nationality to our children and husbands we are considered daughters of Lebanese men and not Lebanese women.	Primeiramente, nós, enquanto mulheres, não podemos passar nossa nacionalidade a nossos filhos e maridos nós somos consideradas irmãs de homens libaneses e não mulheres libanesas.
Firstly I'm going to show you the transparency.	Primeiro eu vou lhes mostrar a transparência.
Firstly, Marissa is expelled from the Harbor School.	3ª temporada começa com Marissa sendo expulsa da escola Harbor.
Next, as a matter of urgency, we muss pass legislation, firstly, regarding identification of the exact characteristics of goods transported.	Depois, temos de legislar urgentemente, em primeiro lugar, para que sejam conhecidas as características exactas das mercadorias transportadas.
He was firstly elected to the parliament in 1948.	Foi Presidente do Parlamento Europeu entre 1977 e 1979.
Firstly, because I'm the one who's going to say it.	Serão controversas primeiro, porque sou eu que irei contá las.
Firstly, these relate to the coherence of the policy' s application.	Em primeiro lugar, sobre a coerência da aplicação da política.
Firstly, major portal websites have to be governed under domestic policy.	Em primeiro lugar, grandes portais online precisam ser governados por uma política interna.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
Firstly, it's trying to remind you of what there is to love.	Primeiro, ela tenta lhe fazer lembrar do que há para se amar.
Firstly, the human brain I don't need to say anything about that.	Em primeiro lugar, o cérebro humano nem preciso dizer nada.
Firstly , when an adjustment is submitted for the monthly table ( Table 1 ) .	No primeiro , quando é apresentado um ajustamento para o quadro mensal ( quadro 1 ) .
then will we give our daughters to you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.	então vos daremos nossas filhas a vós, e receberemos vossas filhas para nós assim habitaremos convosco e nos tornaremos um só povo.
Maybe we will, maybe we won't.	Talvez iremos, talvez não.
We say yes, we will prevail.	Nós dizemos sim, nós triunfaremos.
We will try.	Nós tentaremos.
We will fight.	Nós vamos lutar.
We will watch.	Assistiremos.
We will watch.	Nós vamos assistir.
And what they showed me is that, well, firstly, it's at least to say odd that we don't treat these pigs as absolute kings and queens.	E o que eu percebi é que, primeiramente, é no mínimo estranho pensar que não tratamos estes porcos como verdadeiros reis e rainhas.
We will do nothing against your will.	Não faremos nada contra a sua vontade.
We will need help, my friend, we will need help of all kinds.	Precisaremos de ajuda, amigos, de todo tipo de ajuda.
Firstly , Article 20 ( 1 ) requires Member States to designate a single competent administrative authority .	Em primeiro lugar , o n.o 1 do artigo 20.o impõe aos Estados Membros a designação de uma única autoridade administrativa competente .
Firstly, they're ineffective everybody knows the state doesn't have the means to control rent.	Primeiro, eles são ineficazes, todo mundo sabe que o estado não tem meios para controlar o aluguel.
Firstly the original destination IP and port must somehow be communicated to the proxy.	Em primeiro lugar o IP e a porta de destino original devem de alguma forma ser comunicados ao proxy.
We will find out.	Veremos.
Of course, we will.	Claro que faremos isto.
Where will we meet?	Onde nos encontraremos?
Where will we meet?	Onde nós nos encontraremos?
We will never agree.	Nunca estaremos de acordo.
We will never agree.	Nós nunca estaremos de acordo.
Where will we eat?	Onde vamos comer?
When will we arrive?	Quando chegaremos?
We will come together.	Iremos juntos.
We will fix this.	Nós vamos consertar isso.
We will fix this.	Nós vamos corrigir isso.
When will we meet?	Quando nos encontraremos?
We will protect you.	Nós o protegeremos.
We will protect you.	Nós a protegeremos.
We will protect you.	Nós te protegeremos.

Exibir esta página em português