Translation of "five year period" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It mirrors a four to five year period of my life, said Marie about the album. | Isso reflete um período de quatro a cinco anos de minha vida , disse Marie sobre o álbum. |
| Five year olds lie outright. | Aos 5 anos, mentem descaradamente. |
| The expected five year survival is less than five percent. | A sobrevida esperada de 5 anos é menor que 5 . |
| All doubts were erased when Pluto and Charon entered a five year period of mutual eclipses and transits between 1985 and 1990. | Algumas dúvidas que podem ocorrer de sua existência é apagada quando o sistema entrou em um período de cinco anos entre 1985 e 1990 eclipses. |
| This is five year old Parusharam. | Este é o Parusharam, tem cinco anos. |
| Buffett operated five partnerships that year. | Nesse mesmo ano Buffett já operava cinco sócios. |
| And my, then, five year old daughter was helping me in the way that five year olds do. | E a minha filha, então com cinco anos estava me ajudando da maneira que crianças com cinco anos ajudam. |
| The Parliament elects a President, who can be in office for a five year period for a maximum of two terms in succession. | O Parlamento elege um presidente, que pode permanecer no cargo por um período de cinco anos com um máximo de dois períodos de sucessão. |
| If you invest 10,000 in the five year TIPS, you can confidently expect a five year loss of 510. | Se investir 10 mil dólares nas TIPS a cinco anos, pode esperar com confiança uma perda de cinco anos de 510 dólares. |
| Long term MFI lending rates also increased in the same period by between 60 and 85 basis points . In the same period five year government bond yields increased by 30 basis points . | período , as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública a cinco anos aumentaram 30 pontos base . |
| t Reference period ( year or quarter ) . | t período de referência ( ano ou trimestre ) . |
| But over a five to 10 year period, we will take down the need for outside assistance and eventually it will be phased out. | Mas depois de um período de cinco a dez anos, a necessidade de ajuda externa diminui e eventualmente ela não será mais necessária. |
| Chapter I , Article 33 , of the draft law envisages the appointment of the members of the Board of Executive Directors for a five year period . | O artigo 33.º do Capítulo I do projecto de lei prevê a nomeação dos membros do Conselho de Administração por um período de cinco anos . |
| Measures to be adopted pursuant to points 2 ( b ) , 3 ( a ) and 4 shall not be subject to the five year period referred to above . | O prazo de cinco anos acima previsto não é aplicável as medidas a adoptar nos termos da alínea b ) do ponto 2 , da alínea a ) do ponto 3 e do ponto 4 . |
| I have a five year old son and a two year old daughter. | Eu tenho um menino de cinco anos e uma menina de dois. |
| It is appropriate that this period be set to five years . | Considera se adequado que este período seja fixado em cinco anos . |
| In a five year period in the 1990s, over 100 local community members and activists were killed protesting shrimp farm encroachment and mangrove loss in Bangladesh. | Em um período de cinco anos na década de 90, mais de 100 membros da comunidade local e ativistas foram assassinados quando protestavam contra a invasão das fazendas de camarão e perda de manguezais em Bangladesh. |
| One in five people with the disease are admitted to hospital each year, and half of those with the disease will require surgery for the disease at some point over a ten year period. | Todos os anos, uma em cada cinco pessoas com doença de Crohn são admitidas em meio hospitalar e cerca de metade com a doença irá eventualmente necessitar de cirurgia num prazo de dez anos. |
| You can hear the five year old mind working. | Dá pra ouvir o cérebro de uma criança de cinco anos trabalhando. |
| in psychotherapy for oncology in a five year course. | Ver acima Mecanismos de mudança em psicoterapia . |
| I run Sweden the same 16 year period. | Eu mostrei a Suécia no mesmo período de 16 anos. |
| Now in the extraordinary time that we have worked with Legadema which is really over a five year period 10,000 leopards were legally shot by safari hunters. | Agora no tempo extraordinário que trabalhamos com a Legadema, que é, na verdade, mais de cinco anos 10.000 leopardos foram mortos legalmente por caçadores de safáris. |
| Accordingly , the five year forward inflation linked bond yield five years ahead remained broadly unchanged overall . | Como tal , a taxa de rendibilidade das obrigações indexadas à inflação a prazo a 5 anos com uma antecedência de 5 anos manteve se praticamente inalterada . |
| It shall be established for a period of at least five years . | O quadro financeiro plurianual é estabelecido por um período de pelo menos cinco anos . |
| During this period he published ten books, including five collections of poetry. | Nesse período publicou aproximadamente dez livros, sendo cinco de poesia. |
| The average training period for a CSN officer is about five years. | A média de tempo de instrução de um agente formado do CSN é de 5 anos. |
| Five SEZs were established in African markets in 2006, and five more were planned the following year. | Cinco ZEE foram estabelecidas em mercados africanos, em 2006, e mais cinco foram planeadas no ano seguinte. |
| Last year, Conare granted refugee status to only five Venezuelans. | No ano passado, apenas cinco pedidos de venezuelanos foram deferidos pelo Conare. |
| five day moving averages of daily data seasonally adjusted ) five year forward break even inflation rate five years ahead five year spot break even inflation rate ten year spot break even inflation rate 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 2005 2006 2007 2008 2009 Sources Reuters and ECB calculations . | corrigidos de sazonalidade ) taxa de inflação implícita a prazo a 5 anos com uma antecedência de 5 anos taxa de inflação implícita à vista a 5 anos taxa de inflação implícita à vista a 10 anos 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 2005 2006 2007 2008 2009 Fontes Reuters e cálculos do BCE . |
| five day moving averages of daily data ) five year forward break even inflation rate five years ahead five year spot break even inflation rate ten year spot break even inflation rate 2.7 2.6 2.5 2.4 2.3 2.2 2.1 2.0 1.9 2004 2005 2006 2.7 2.6 2.5 2.4 2.3 2.2 2.1 2.0 1.9 2007 | médias móveis de cinco dias de dados diários ) taxa de inflação implícita a prazo a cinco anos com uma antecedência de cinco anos taxa de inflação implícita à vista a cinco anos taxa de inflação implícita à vista a dez anos 2.7 2.6 2.5 2.4 2.3 2.2 2.1 2.0 1.9 2004 2005 2006 2.7 2.6 2.5 2.4 2.3 2.2 2.1 2.0 1.9 2007 |
| Maybe five or six people get killed by sharks every year. | Talvez cinco ou seis pessoas sejam mortas por tubarões todo ano. |
| But now I'm going to show you the five year old. | Mas agora irei mostrar o de cinco anos. |
| A further five million women are injured each year, sometimes permanently. | Mais cinco milhões de mulheres sofrem ferimentos todos os anos, por vezes a título permanente. |
| A year has twelve months and three hundred sixty five days. | Um ano tem doze meses e trezentos e sessenta e cinco dias. |
| The period of one revolution of a planet's orbit is known as its sidereal period or year . | O período de uma revolução de um planeta em sua órbita é conhecido como o seu período sideral ou ano. |
| As from 2010 end year reference period ( 2011 data submission ) . | Desde o período de referência de fim de ano de 2010 ( transmissão de dados de 2011 ) . |
| The year 2003 is considered as a phasing in period . | O ano de 2003 é considerado um período de adaptação . |
| There will be a five month phasing in period lasting until 31 May 2007 . | Haverá um período de adaptação de cinco meses , a decorrer até 31 de Maio de 2007 . |
| Remember the five year old completely understood why Ivan took Joshua's sandwich. | Lembrem se que ele entendia completamente porque Ivan pegou o sanduíche do Joshua. |
| He's a year and five months old, but he can't walk yet. | Ele tem um ano e cinco meses, mas ainda não consegue andar. |
| Five Year Plans of India resembled central planning in the Soviet Union. | Os planos quinquenais da Índia assemelhavam se aos planos da União Soviética. |
| After this period of five years the Council shall act on proposals from the Commission | O Conselho revoga a totalidade ou parte das decisões a que se referem os n. os 6 a 9 e 11 na medida em que considere que o défice excessivo no Estado Membro em causa foi corrigido . |
| After this period of five years the Council shall act on proposals from the Commission | Findo esse período de cinco anos pedido formulado por um Estado Membro , destinado a constituir uma proposta ao Conselho , |
| The period expected and according to this book is two to five years, he reads. | O período estimado, de acordo com este guia, é de dois a cinco anos, lê Mubalama. |
| 1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier . | 1 ) Variação em percentagem face ao período homólogo do ano anterior . |
Related searches : Year Period - Five Year Warranty - Five Year Average - Five Year Guarantee - Five-year Degree - Five-year High - Five-year Low - Five Year Plan - Five Year Term - Five Year Old - Five Year Contract - Five-year Agreement - Five Year Record - Five Year Survival
